Traditionally, biodiversity and cul

Traditionally, biodiversity and cultural diversity have been considered as deeply related (Ramsar Regional Center-East Asia, 2012). Like biodiversity, cultural diversity is systematic (Je, 2012). An island’s landscape possesses variety of cultural resources created by the interactions of organism, nature, and humanity (Hong, 2011). Therefore, numerous tangible and intangible resources that residents of insular regions have created, utilized, and maintained would be great ingredients of cultural diversity (Hong, 2008 and Hong et al., 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณี ความหลากหลายทางชีวภาพและความหลากหลายทางวัฒนธรรมได้ถูกถือเป็นที่เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้ง (Ramsar ศูนย์ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียง 2012) เช่นความหลากหลายทางชีวภาพ ความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นระบบ (เจ 2012) ภูมิทัศน์ของเกาะมีความหลากหลายของทรัพยากรทางวัฒนธรรมที่สร้างขึ้น โดยการโต้ตอบของสิ่งมีชีวิต ธรรมชาติ และมนุษยชาติ (Hong, 2011) ดังนั้น มากมายไม่มีตัวตน และจับต้องได้ทรัพยากรที่สร้างชาวภูมิภาคอินซูลาร์ ใช้ และรักษาจะเป็นส่วนผสมที่ดีของความหลากหลายทางวัฒนธรรม (Hong, 2008 และ Hong et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเนื้อผ้าความหลากหลายทางชีวภาพและความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่ได้รับการพิจารณาที่เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้ง (Ramsar ศูนย์เอเชียตะวันออกเฉียง 2012) เช่นเดียวกับความหลากหลายทางชีวภาพความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นระบบ (Je 2012) ภูมิทัศน์ของเกาะมีความหลากหลายของทรัพยากรทางวัฒนธรรมที่สร้างขึ้นโดยการมีปฏิสัมพันธ์ของสิ่งมีชีวิตธรรมชาติและความเป็นมนุษย์ (ฮ่องกง 2011) ดังนั้นทรัพยากรที่มีตัวตนและไม่มีตัวตนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคโดดเดี่ยวได้สร้างใช้และการบำรุงรักษาจะเป็นส่วนผสมที่ดีของความหลากหลายทางวัฒนธรรม (ฮ่องกงปี 2008 และฮ่องกง et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณี , ความหลากหลายทางชีวภาพและความหลากหลายทางวัฒนธรรมได้รับการพิจารณาให้ลึกที่เกี่ยวข้อง ( ศูนย์ภูมิภาค Ramsar East Asia 2012 ) ชอบความหลากหลายทางชีวภาพ ความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นระบบ ( เจ , 2012 ) ของเกาะภูมิประเทศมีความหลากหลายของทรัพยากรทางวัฒนธรรมที่สร้างโดยปฏิสัมพันธ์ของสิ่งมีชีวิต ธรรมชาติ และมนุษย์ ( Hong , 2011 ) ดังนั้นที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ ทรัพยากรมากมายที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่โดดเดี่ยวได้สร้าง ใช้ และดูแลรักษาจะเป็นส่วนผสมที่ดีของความหลากหลายทางวัฒนธรรมใน 2008 , et al . , 2010 )