In response to amputation, we found

In response to amputation, we found that instead of regenerat- ing the lost parts, Aurelia ephyrae reorganize existing parts, and regain radial symmetry (Fig. 1C–E). This process of reorganiza- tion, which we call symmetrization, is fast, often completed in less than 2 days, and occurs at high frequency (∼90%). In amputations that leave a large part of the body (Fig. 1D), symmetrization takes longer. In amputations that leave only part of the arms (Fig. 1E), the remaining arms are often resorbed before symmetrization begins. Symmetrization seems to be advantageous, since ephyrae that symmetrized continued growing into symmetrical medusae, while ephyrae that did not symmetrize were unable to swim, and devel- oped abnormally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบสนองเหมือนน้อง เราพบว่า แทน regenerat ing ส่วนหายไป Aurelia ephyrae ระเบียบที่มีอยู่ชิ้นส่วน และฟื้นความสมมาตรแบบรัศมี (มะเดื่อ 1 C – E) กระบวนการนี้ของ reorganiza-ทางการค้า ซึ่งเราเรียก symmetrization ได้อย่างรวดเร็ว มักจะเสร็จในไม่เกิน 2 วัน และเกิดขึ้นที่ความถี่สูง (∼90%) ใน amputations ที่ออกจากส่วนใหญ่ของร่างกาย (รูป 1D), symmetrization ใช้เวลานานขึ้น ใน amputations ที่เฉพาะส่วนของแขน (รูปที่ 1E), แขนที่เหลืออยู่มักจะ resorbed ก่อนเริ่ม symmetrization Symmetrization น่าจะได้เปรียบ ตั้งแต่ ephyrae ที่ symmetrized ยังคงเติบโตเป็นดอกไม้ไฟที่สมมาตร ในขณะที่ ephyrae ที่ไม่ symmetrize ก็ไม่สามารถว่ายน้ำ และบรรทัดฐาน oped อย่างผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองต่อการตัดแขนขาเราพบว่าแทนที่จะ regenerat- ing ชิ้นส่วนที่หายไปเลีย ephyrae จัดระเบียบส่วนที่มีอยู่และฟื้นรัศมีสมมาตร (รูป. 1C-E) กระบวนการของการ reorganiza- ซึ่งเราเรียก symmetrization นี้เป็นไปอย่างรวดเร็วมักจะแล้วเสร็จในเวลาน้อยกว่า 2 วันและเกิดขึ้นที่ความถี่สูง (~90%) ในเนื้อตายที่ออกส่วนใหญ่ของร่างกาย (รูป. 1D) symmetrization ใช้เวลานาน ในเนื้อตายที่ออกเพียงส่วนหนึ่งของแขน (รูป. 1E) แขนที่เหลือมักจะละลายก่อน symmetrization เริ่มต้น Symmetrization น่าจะเป็นข้อได้เปรียบตั้งแต่ ephyrae ที่ symmetrized ยังคงเติบโตเป็นสมมาตรแมงกะพรุนขณะ ephyrae ที่ไม่ symmetrize ไม่สามารถว่ายน้ำและพัฒนาแล้วอย่างผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อการตัดแขนขา เราพบว่า แทนที่จะ regenerat - ing สูญหาย ส่วน ออเรเลีย ephyrae จัดระเบียบส่วนที่มีอยู่และฟื้นรัศมีสมมาตร ( ภาพที่ 1c ( E ) กระบวนการของ reorganiza - tion นี้ ซึ่งเราเรียกการทำให้สมมาตร เร็วมาก มักจะเสร็จในเวลาน้อยกว่า 2 วัน และเกิดขึ้นที่ความถี่สูง ( ∼ 90% ) ตัดแขนตัดขาทิ้งในส่วนใหญ่ของร่างกาย ( ภาพดี ) , การทำให้สมมาตรจะใช้เวลานานกว่า ในเนื้อตายทิ้งเพียงส่วนหนึ่งของแขน ( รูปที่ 1e ) แขนที่เหลือมักจะ resorbed ก่อนการทำให้สมมาตรเริ่มต้น การทำให้สมมาตร ดูเหมือนจะได้เปรียบ เพราะ ephyrae ที่ symmetrized ยังคงเติบโตเป็นสมมาตรเมดูซา ในขณะที่ ephyrae ที่ไม่ได้ symmetrize ไม่สามารถว่ายน้ำและ - devel oped อย่างผิดปกติ