Early stages of the design process

Early stages of the design process and in validating design concepts
Informing the design process by observation of real activities and behaviours
Verifying that a chosen design solution is both robust enough to meet the understood requirements, and any unanticipated changes that it may introduce in use

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเริ่มต้น ของการออกแบบ และตรวจสอบแนวคิดออกแบบแจ้งการออกแบบ โดยการสังเกตกิจกรรมจริงและพฤติกรรมตรวจสอบว่า การแก้ปัญหาออกแบบท่านทั้งแข็งแกร่งพอที่จะตอบสนองความต้องการเข้าใจ และการเปลี่ยนแปลงสภาวะมันอาจนำใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกของการออกแบบกระบวนการในการตรวจสอบและแนวคิดการออกแบบแจ้งขั้นตอนการออกแบบโดยการสังเกตของกิจกรรมจริงและพฤติกรรมการตรวจสอบว่ามีการแก้ปัญหาการออกแบบได้รับการแต่งตั้งเป็นทั้งที่แข็งแกร่งพอที่จะตอบสนองความต้องการความเข้าใจและการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดใดๆ ที่อาจแนะนำในการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

早期的设计过程和stages concepts在validating设计通过设计过程中的observation Informing的实际活动和behaviours这是一个Verifying设计了两粒子的解决方案满足需求到robust，和任何意料之外的understood它可能是在变化的使用介绍