However, this is the first study to

However, this is the first study to simultaneously analyze and compare five matrices (maternal hair and blood, cord blood, infant hair and meconium) to determine the optimum matrix or combination of matrices to detect antenatal pesticide exposure. For the infant matrices (cord blood, infant hair or meconium), meconium was the best matrix for this purpose. Of eleven pesticides analyzed, eight were detected in meconium with a high prevalence rate for propoxur (23.2%). In contrast, cord blood and infant hair were each only positive for a single pesticide, propoxur and chlorpyrifos, respectively. Furthermore, the concentrations of the pesticides detected were also significantly
higher in meconium than cord blood and infant hair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม นี้เป็นการศึกษาแรกเพื่อวิเคราะห์ และเปรียบเทียบเมทริกซ์ห้า (แม่ผม และเลือด สายเลือด ผมทารก และ meconium) กำหนดเมตริกซ์เหมาะสมหรือชุดของเมทริกซ์การตรวจครรภ์แมลงแสงพร้อมกัน การทารกเมทริกซ์ (สายเลือด ผมทารก หรือ meconium), meconium ได้เมทริกซ์ดีที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์นี้ 11 สารกำจัดศัตรูพืชวิเคราะห์ แปดพบใน meconium มีอัตราชุกสูงสำหรับ propoxur (23.2%) ในทางตรงกันข้าม สายเลือดและทารกผมได้แต่ละค่าบวกเท่าเดียวแมลง propoxur และ chlorpyrifos ตามลำดับ นอกจากนี้ ความเข้มข้นของสารกำจัดศัตรูพืชที่ตรวจพบแนะนำอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่า meconium ในสายเลือดและทารกผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นี้คือการศึกษาแรกไปพร้อม ๆ กันวิเคราะห์และเปรียบเทียบห้าเมทริกซ์ (ผมมารดาและเลือดเลือดจากสายสะดือผมทารกและ meconium) เพื่อตรวจสอบเมทริกซ์ที่เหมาะสมหรือการรวมกันของการฝึกอบรมในการตรวจสอบการสัมผัสสารกำจัดศัตรูพืชฝากครรภ์ สำหรับการฝึกอบรมเด็ก (เลือดจากสายสะดือผมทารกหรือ meconium) meconium เป็นเมทริกซ์ที่ดีที่สุดเพื่อการนี้ สิบเอ็ดวิเคราะห์สารกำจัดศัตรูพืชแปดถูกตรวจพบใน meconium มีอัตราความชุกสูงสำหรับ propoxur (23.2%) ในทางตรงกันข้ามเลือดจากสายสะดือทารกและเส้นผมแต่ละคนเท่านั้นในเชิงบวกสำหรับสารกำจัดศัตรูพืชเดียว propoxur และ chlorpyrifos ตามลำดับ นอกจากนี้ความเข้มข้นของสารกำจัดศัตรูพืชที่ตรวจพบนั้นยังมีอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นใน meconium กว่าเลือดจากสายสะดือทารกและเส้นผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การศึกษานี้เป็นครั้งแรกพร้อมกัน วิเคราะห์และเปรียบเทียบห้าเมทริกซ์ ( ผมแม่และเลือด เลือดสายสะดือผมทารกและขี้เทา ) เพื่อหาที่เหมาะสมหรือการรวมกันของเมทริกซ์เมทริกซ์ตรวจจับการสัมผัสสารเคมีกำจัดศัตรูพืชฝากครรภ์ . สำหรับทารกเมทริกซ์ ( เลือดสายสะดือทารกผมหรือขี้เทา ) ขี้เทาคือเมทริกซ์ที่ดีที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์นี้ สิบเอ็ดของยาฆ่าแมลง วิเคราะห์8 พบว่า มีอัตราความชุกสูงขี้เทาผมมหาดไทย ( 23.2 ) ในทางตรงกันข้าม , เลือดสายสะดือทารกแต่ละคน เท่านั้น และผมบวกสำหรับสารเดี่ยว และโพรพ็อกเซอร์วาย ตามลำดับ นอกจากนี้ความเข้มข้นของสารกำจัดศัตรูพืชที่ตรวจพบอย่างมีนัยสำคัญ
สูงกว่าในเลือดสายสะดือทารกและขี้เทากว่าผม .