Governments can play a mobilizing r

Governments can play a mobilizing role in facilitating partnerships amongst
private sector businesses, public sector departments and agencies, industrial research
partners, public research players, universities and educational institutions, and
industry associations to foster e-business-readiness. Governments can also nurture
a conducive environment for the digital economy by supporting the setting up of
research centres, helping e-business ventures in key national industrial sectors, facilitating
the adoption of e-business by the SME sector, providing funding to e-business
research, and creating additional programmes for higher education in e-business.
Research institutes can be encouraged to set up e-business incubators to facilitate
the transfer of innovation to the SME sector (Jultla et al., 2002). Encouraging the
use of ICT by SMEs for various e-business and e-commerce applications depends
on reliable and adequate network infrastructure. Encouraging the rollout and use of
quality infrastructure at affordable prices can stimulate further uptake. Broadband
connectivity also accelerates the contribution of ICTs to economic growth, facilitates
innovation, and promotes efficiency, network effects and positive externalities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลสามารถเล่นบทบาทในการอำนวยความสะดวกความร่วมมือหมู่ mobilizingหน่วย งาน วิจัยอุตสาหกรรม และหน่วยงานภาครัฐ ธุรกิจภาคเอกชนพันธมิตร ผู้เล่นวิจัยสาธารณะ มหาวิทยาลัย และ สถาบันการศึกษา และสมาคมอุตสาหกรรมเพื่อเสริมสร้างความพร้อมธุรกิจอี นอกจากนี้ยังสามารถรักษารัฐบาลสภาพแวดล้อมเอื้อเศรษฐกิจดิจิตอลโดยสนับสนุนการตั้งค่าค่าของศูนย์วิจัย ช่วยกิจการธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ในหลักแห่งชาติอุตสาหกรรม อำนวยความสะดวกของอีบิสซิเนสภาค SME ให้เงินทุนเพื่อธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์วิจัย และการสร้างโปรแกรมเพิ่มเติมสำหรับการศึกษาในธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์สถาบันวิจัยสามารถได้รับการสนับสนุนเพื่อตั้งค่าการผลิตและธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์เพื่ออำนวยความสะดวกโอนย้ายของนวัตกรรมภาค SME (Jultla et al., 2002) ส่งเสริมการขึ้นอยู่กับการใช้ ICT โดย SMEs สำหรับโปรแกรมประยุกต์อีคอมเมิร์ซและอีธุรกิจต่าง ๆบนโครงสร้างพื้นฐานของเครือข่ายที่เชื่อถือได้ และเพียงพอ ไวร์เลสและใช้ในการส่งเสริมโครงสร้างพื้นฐานคุณภาพที่ราคาไม่แพงสามารถกระตุ้นเพิ่มเติมดูดซับ บรอดแบนด์เชื่อมต่อยังช่วยเร่งผลของทุกการเติบโตทางเศรษฐกิจ อำนวยความสะดวกนวัตกรรม และประสิทธิภาพ ผลกระทบของเครือข่าย และ externalities ในเชิงบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลสามารถมีบทบาทในการอำนวยความสะดวกระดมความร่วมมือในหมู่
ธุรกิจภาคเอกชนหน่วยงานภาครัฐและหน่วยงานวิจัยอุตสาหกรรม
พันธมิตรผู้เล่นวิจัยสาธารณะมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาและ
สมาคมอุตสาหกรรมเพื่อส่งเสริมให้เกิดธุรกิจ e-การเตรียมความพร้อม รัฐบาลยังสามารถรักษา
สภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเศรษฐกิจดิจิตอลโดยการสนับสนุนการจัดตั้ง
ศูนย์การวิจัยช่วยให้กิจการ E-ธุรกิจในภาคอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศอำนวยความสะดวกใน
การยอมรับของ e-business โดยภาคธุรกิจ SME ให้การระดมทุนเพื่อทำธุรกิจ e-
วิจัย และการสร้างโปรแกรมเพิ่มเติมสำหรับการศึกษาที่สูงขึ้นในธุรกิจ e.
สถาบันการวิจัยสามารถได้รับการสนับสนุนในการตั้งค่าตู้อบ e-business ที่จะอำนวยความสะดวกใน
การถ่ายโอนของนวัตกรรมที่ให้แก่ภาคธุรกิจ SME (Jultla et al., 2002) ส่งเสริม
การใช้ ICT สำหรับผู้ประกอบการ SMEs โดย e-business ที่หลากหลายและใช้งาน e-commerce ที่ขึ้นอยู่
กับโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายที่เชื่อถือและเพียงพอ ส่งเสริมการเปิดตัวและการใช้
โครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพในราคาที่ไม่แพงสามารถกระตุ้นการดูดซึมต่อ บรอดแบนด์
การเชื่อมต่อนอกจากนี้ยังเร่งการมีส่วนร่วมของเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่อำนวยความสะดวกใน
การสร้างสรรค์นวัตกรรมและส่งเสริมประสิทธิภาพของเครือข่ายและผลกระทบในเชิงบวกภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลสามารถเล่นบทบาทในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างภาครัฐ ภาคธุรกิจเอกชน
, แผนกและหน่วยงานพันธมิตรวิจัย
อุตสาหกรรมผู้เล่นงานวิจัยสาธารณะมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษา และสมาคมอุตสาหกรรมเพื่อเสริมสร้าง e-business-readiness
. รัฐบาลยังสามารถดูแล
ระบบการวางสำหรับเศรษฐกิจดิจิตอล โดยสนับสนุนการตั้งค่าของ
ศูนย์วิจัย ช่วยกิจการในภาคธุรกิจอุตสาหกรรมหลักแห่งชาติสกรีน
การยอมรับโดยภาคธุรกิจเอสเอ็มอี การให้เงินทุนเพื่อธุรกิจ
งานวิจัย และการสร้างโปรแกรมเพิ่มเติมสำหรับการศึกษาที่สูงขึ้นใน E .
สถาบันการวิจัยที่สามารถสนับสนุนให้จัดตั้งหน่วยบ่มเพาะธุรกิจเพื่อความสะดวก
โอนนวัตกรรมกับภาคธุรกิจ SME ( jultla et al . , 2002 ) ส่งเสริมการใช้ไอซีทีโดย SMEs
สำหรับธุรกิจต่าง ๆและการประยุกต์ใช้พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ขึ้นอยู่กับ
ได้เพียงพอและโครงสร้างพื้นฐานของเครือข่าย การส่งเสริมและการใช้
ไวร์โครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพในราคาที่เหมาะสม สามารถกระตุ้นให้เกิดการใช้เพิ่มเติม การเชื่อมต่อบรอดแบนด์
ยังเร่งผลงานของไอซีที เพื่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจใน
นวัตกรรม และส่งเสริมประสิทธิภาพ ผลกระทบของเครือข่ายและผลกระทบภายนอกเชิงบวก