Revealed back in December 2020, the

Revealed back in December 2020, the new Masterplan design for Expo 2025 Osaka will be developed Sou Fujimoto as a huge, ring-shaped structure that serves as the main circulation path. The Japanese architect shared details of his vision in a recent interview with designboom: ‘The roof not only protects people from sunlight and rain but is also enormous, with a diameter of almost 700 meters. We are designing it using a wooden structure, which presents unique challenges due to the scale and materials involved. However, Japan has a wonderful tradition of historical wood construction, and I aim to draw inspiration from it and blend it with new technology in the construction process. This work is not only a wonderful trial for working on such a large scale but also an exciting challenge in terms of innovative construction techniques.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดเผยย้อนกลับไปในเดือนธันวาคม 2020 การออกแบบแผนหลักใหม่สำหรับ Expo 2025 Osaka จะได้รับการพัฒนา Sou Fujimoto ให้เป็นโครงสร้างรูปวงแหวนขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นเส้นทางหมุนเวียนหลัก สถาปนิกชาวญี่ปุ่นได้แชร์รายละเอียดเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของเขาในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ designboom ว่า "หลังคาไม่เพียงแต่ปกป้องผู้คนจากแสงแดดและฝนเท่านั้น แต่ยังมีขนาดใหญ่อีกด้วย โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางเกือบ 700 เมตร" เรากำลังออกแบบโดยใช้โครงสร้างไม้ ซึ่งนำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนใครเนื่องจากขนาดและวัสดุที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นมีประเพณีการก่อสร้างไม้เก่าแก่ที่ยอดเยี่ยม และฉันตั้งเป้าที่จะดึงแรงบันดาลใจจากการก่อสร้างนี้และผสมผสานเข้ากับเทคโนโลยีใหม่ๆ ในกระบวนการก่อสร้าง งานนี้ไม่เพียงแต่เป็นการทดลองที่ยอดเยี่ยมสำหรับการทำงานในขนาดใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นความท้าทายที่น่าตื่นเต้นในแง่ของเทคนิคการก่อสร้างที่เป็นนวัตกรรมอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้อนกลับไปเมื่อเดือนธันวาคม 2563 ได้มีการออกแบบแผนแม่บทฉบับใหม่ของงานเวิลด์เอ็กซ์โป 2025 ณ นครโอซากา เพื่อพัฒนาเป็นโครงสร้างวงแหวนขนาดมหึมา เป็นเส้นทางหมุนเวียนหลัก สถาปนิกชาวญี่ปุ่นได้ให้สัมภาษณ์กับ designboom เมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับรายละเอียดวิสัยทัศน์ของเขาว่า "หลังคาไม่เพียง แต่ปกป้องผู้คนจากแสงแดดและฝนเท่านั้น แต่ยังมีขนาดใหญ่มากและมีเส้นผ่านศูนย์กลางเกือบ 700 เมตร เราใช้โครงสร้างไม้ในการออกแบบซึ่งนำมาซึ่งความท้าทายที่ไม่เหมือนใครเนื่องจากขนาดและวัสดุที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามญี่ปุ่นมีประเพณีสถาปัตยกรรมไม้ที่ยาวนานและเป้าหมายของฉันคือการดึงแรงบันดาลใจจากมันและผสมผสานเทคโนโลยีใหม่ ๆ ในกระบวนการก่อสร้าง งานนี้ไม่เพียงแต่เป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยมสําหรับโครงการขนาดใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นความท้าทายที่น่าตื่นเต้นในแง่ของนวัตกรรมเทคโนโลยีการก่อสร้างด้วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเดือนธันวาคมปี2020แผนแม่บทใหม่ของosaka world Expo 2025จะได้รับการพัฒนาเป็นโครงสร้างวงแหวนขนาดใหญ่เป็นเส้นทางการไหลเวียนหลัก สถาปนิกชาวญี่ปุ่นได้แบ่งปันวิสัยทัศน์ของเขาในการให้สัมภาษณ์กับdesignboomเมื่อเร็วๆนี้ว่า"หลังคาไม่เพียงแต่ปกป้องผู้คนจากแสงแดดและฝนเท่านั้นแต่ยังมีขนาดใหญ่มากมีเส้นผ่าศูนย์กลางเกือบ700เมตร เราใช้โครงสร้างไม้เพื่อออกแบบมันซึ่งเป็นความท้าทายที่เป็นเอกลักษณ์เนื่องจากขนาดและวัสดุที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามญี่ปุ่นมีประเพณีที่สวยงามของสถาปัตยกรรมโครงสร้างไม้ประวัติศาสตร์และฉันมีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงดูดแรงบันดาลใจจากมันและรวมเข้ากับเทคโนโลยีใหม่ๆในกระบวนการก่อสร้าง "งานนี้ไม่ใช่แค่ความพยายามที่ยอดเยี่ยมในการทํางานขนาดใหญ่เท่านั้นแต่ยังเป็นความท้าทายที่น่าตื่นเต้นสําหรับเทคโนโลยีการก่อสร้างที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆ"