The chlorine atom should,therefore,

The chlorine atom should,
therefore, be located at the 3-position. The 13C NMR
spectrum showed signals for 12 aromatic carbons between
ä 151.3 and 111.0; four methoxys at ä 61.0, 56.1, 55.4, and
53.8; three methylenes at ä 46.6, 38.2, and 31.1; one
carbonyl carbon at ä 153.4; one carboxylic methyl carbon
at ä 53.3; and one methine at ä 57.0, in agreement with
the proposed structure 2, which is named romucosine F.
Although the majority of the natural organohalogens are
metabolites from organisms living in marine environments,
several strains of different genera of wood- and forest litterdegrading
basidomycetes are also known to produce halogenated
compounds.22

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะตอมคลอรีนควรดังนั้น ได้อยู่ 3 ตำแหน่ง NMR 13Cแสดงให้เห็นสัญญาณสำหรับ carbons หอม 12 ระหว่างสเปกตรัมä 151.3 และ 111.0 methoxys สี่ที่ä 61.0, 56.1, 55.4 และ53.8 methylenes สามที่ä 46.6, 38.2 และ 31 1 ล้าน หนึ่งcarbonyl คาร์บอนที่ä 153.4 คาร์บอน carboxylic methyl หนึ่งที่ä 53.3 และ methine หนึ่งที่ä 57.0 ในข้อตกลงกับการนำเสนอโครงสร้าง 2 ซึ่งมีชื่อว่า romucosine เอฟแม้ว่าส่วนใหญ่ของ organohalogens ธรรมชาติmetabolites จากสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมทางทะเลสายพันธุ์ต่าง ๆ ของสกุลแตกต่างกันของไม้และป่า litterdegradingbasidomycetes รู้จักผลิต halogenatedcompounds.22

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะตอมคลอรีนควรจึงจะอยู่ที่ 3 ตำแหน่ง
13C NMR
สเปกตรัมแสดงให้เห็นสัญญาณ 12
ก๊อบปี้หอมระหว่างไธ151.3 และ 111.0; สี่ methoxys ที่ 61.0, 56.1, 55.4 และ
53.8; สาม methylenes ที่ 46.6, 38.2 และ 31.1; หนึ่งคาร์บอนคาร์บอนิลที่ 153.4;
คาร์บอกซิเมทิลคาร์บอนหนึ่งที่ 53.3;
และเป็นหนึ่งใน methine ที่ 57.0
ในข้อตกลงกับโครงสร้างที่นำเสนอ2 ซึ่งเป็นชื่อ romucosine
เอฟแม้ว่าส่วนใหญ่ของorganohalogens
ธรรมชาติที่มีสารจากสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมทางทะเล,
หลายสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของจำพวกไม้และป่าไม้ litterdegrading
basidomycetes จะ ที่รู้จักกันในการผลิตฮาโลเจน
compounds.22

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลอรีนอะตอมควรจะ
จึงอยู่ที่ 3 ตำแหน่ง . ที่ 13C NMR สเปกตรัม พบสัญญาณ 12

หอมคาร์บอนระหว่างการศึกษาและ 151.3 111.0 ; สี่ methoxys ที่ 61.0 และอันดับ 3 คน , ,
; และสาม methylenes ที่ 46.6 , 38.2 , และผลกระทบ ; หนึ่ง
คาร์บอนิลคาร์บอนและไฮโดรเจนที่ 153.4 ; เมทิลคาร์บอน
ที่ 53.3 และ ; และหนึ่ง methine ที่ และ 57.0 ในข้อตกลงกับ
เสนอโครงสร้าง 2ซึ่งเป็นชื่อ romucosine F .
ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของ organohalogens ธรรมชาติ
สารจากสิ่งมีชีวิตในสภาพแวดล้อมทางทะเล
หลายสายพันธุ์ของจำพวกที่แตกต่างกันของไม้และป่า litterdegrading
basidomycetes เป็นที่รู้จักกันเพื่อผลิตสารประกอบเฮโลจิ
.
22