it then occurred to him that during

it then occurred to him that during the next two or three months the plant would not be operating at capacity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันแล้วเกิดเขาว่า ในช่วงถัดไปสอง หรือสาม เดือน พืชจะไม่สามารถทำงานที่ความจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็เกิดขึ้นกับเขาว่าในช่วงถัดไปสองหรือสามเดือนโรงงานจะไม่ได้รับการปฏิบัติงานที่มีความจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเกิดขึ้นกับเขาในอีก 2 หรือ 3 เดือน โรงงานจะไม่ปฏิบัติการที่ ความจุ