the tour guide recommended that the

the tour guide recommended that the tourist will see a movie or visit a theatre after having dinner at the restaurant
that the tour guide will recommended
that the tour guide recommended
a guide that tour recommended
the tour that guide recommended
tourists can see movies
a tourist sees movies
the tourist see a movie
a tourist saw a movie
should visit theatres
visiting a theatre
visited a theatres
visits a theatre
while having dinner at a restaurant
except having dinner in the restaurant
until he had dinner at the restaurant
once he had dinner in a restaurant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไกด์แนะนำว่า นักท่องเที่ยวจะดูหนัง หรือไปโรงละครหลังจากอาหารค่ำที่ห้องอาหาร ที่ไกด์จะแนะนำ ที่ไกด์แนะนำ คำแนะนำที่เที่ยวแนะนำ ทัวร์ที่แนะนำแนะนำ นักท่องเที่ยวสามารถดูภาพยนตร์นักท่องเที่ยวเห็นภาพยนตร์นักท่องเที่ยวดูหนังนักท่องเที่ยวเห็นภาพยนตร์ควรเข้าโรงภาพยนตร์เยี่ยมชมโรงละครเข้าเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์เยี่ยมชมโรงละครในขณะที่มีอาหารค่ำที่ร้านอาหารยกเว้นมีอาหารค่ำในห้องอาหารจนกระทั่งเขามีอาหารเย็นที่ห้องอาหารเมื่อเขามีอาหารเย็นในร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไกด์นำเที่ยวแนะนำว่าการท่องเที่ยวจะดูหนังหรือเยี่ยมชมโรงละครหลังจากที่มีการรับประทานอาหารค่ำที่ร้านอาหาร
ที่ไกด์นำเที่ยวจะแนะนำ
ว่าไกด์นำเที่ยวแนะนำ
คำแนะนำที่ท่องเที่ยวแนะนำ
การท่องเที่ยวที่คู่มือแนะนำ
นักท่องเที่ยวสามารถมองเห็นภาพยนตร์
นักท่องเที่ยวเห็นภาพยนตร์
การท่องเที่ยวดูหนัง
นักท่องเที่ยวเห็นหนัง
ควรเยี่ยมชมโรงละคร
เยี่ยมชมโรงละคร
เข้าเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์
เข้าชมละคร
ในขณะที่มีอาหารเย็นที่ร้านอาหาร
ยกเว้นมีอาหารค่ำในร้านอาหาร
จนกว่าเขาจะมีอาหารเย็นที่ร้านอาหาร
เมื่อเขามีอาหารค่ำในร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไกด์แนะนำว่า นักท่องเที่ยวจะได้เห็นหนังหรือเยี่ยมชมโรงละครหลังจากรับประทานอาหารที่ร้านอาหารที่ไกด์จะแนะนำที่ไกด์แนะนำไกด์ทัวร์ที่แนะนำทัวร์ที่คู่มือแนะนำนักท่องเที่ยวสามารถดูหนังนักท่องเที่ยวเห็นหนังนักท่องเที่ยวที่ดูหนังนักท่องเที่ยวที่ดูหนังควรเยี่ยมชมโรงละครเยี่ยมชมโรงละครเยี่ยมชมโรงละครเยี่ยมชมโรงละครตอนไปกินข้าวเย็นที่ร้านอาหารยกเว้นมีอาหารค่ำในร้านอาหารจนกว่าเขาจะทานข้าวที่ร้านอาหารเมื่อเขาทานอาหารในร้านอาหาร