Regarding IMDS Part Marking, Could

Regarding IMDS Part Marking, Could you please inform to supplier: CY HSIEH TRADING CO.,LTD to revise IMDS no. 549839010 / 1 (Part no. 1810953 / Part Name ID LABEL 30MM ROLL PART ),

When your part is not appropriately marked to comply with recycling regulations--ISO standards.

If your company has answered the polymeric parts marking question in IMDS with "No" or "Not Applicable" and the material classification of 5.3 (Elastomers/Elastomeric Compounds) is present above 200 grams, then the data sheet will fail.
If your company has answered the polymeric parts marking question in IMDS with "No" or "Not Applicable" and the material classification of 5 (with the exception of 5.3) is present above 100 g, then the data sheet will fail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการทำเครื่องหมาย IMDS ส่วนที่คุณช่วยกรุณาแจ้งให้ผู้ขาย:. CY Hsieh เทรดดิ้ง จำกัด ในการแก้ไข IMDS ไม่มี 549839010/1 (ส่วนที่ไม่มี 1810953 / ส่วนชื่อ ID LABEL 30MM ส่วน ROLL.) เมื่อส่วนของคุณไม่ได้ทำเครื่องหมายอย่างเหมาะสมเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของการรีไซเคิล -. มาตรฐาน ISO หาก บริษัท ของคุณได้ตอบในส่วนที่พอลิเมอเครื่องหมายคำถามใน IMDS ด้วย "ไม่มี "หรือ" ไม่สามารถใช้งาน "และการจัดหมวดหมู่วัสดุ 5.3 (Elastomers / สารประกอบยาง) ที่มีอยู่กว่า 200 กรัมแล้วแผ่นข้อมูลจะล้มเหลว. หาก บริษัท ของคุณได้ตอบในส่วนที่พอลิเมอเครื่องหมายคำถามใน IMDS กับ "ไม่" หรือ "ไม่ได้ บังคับ "และการจัดหมวดหมู่วัสดุที่ 5 (ยกเว้น 5.3) ที่มีอยู่กว่า 100 กรัมแล้วแผ่นข้อมูลจะล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเรื่อง IMDS เครื่องหมาย คุณจะกรุณาแจ้งให้ผู้ขาย : ไซเส Trading Co . , Ltd แก้ไข IMDS ไม่ 549839010 / 1 ( ส่วนที่ไม่ 1810953 / ส่วนชื่อ ID ป้าย 30mm ม้วนส่วนหนึ่ง )

ส่วนที่คุณไม่ได้ทําเครื่องหมายที่เหมาะสมเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบการรีไซเคิล -- มาตรฐาน ISO .

หาก บริษัท ของคุณมีการทำเครื่องหมายในส่วนที่ตอบคำถาม IMDS ด้วย " ไม่ " หรือ " ไม่ใช้ " วัสดุการจำแนก 5.3 ( พอลิเมอร์ / สารประกอบยาง ) มีอยู่มากกว่า 200 กรัม แล้วแผ่นข้อมูล
จะล้มเหลวหาก บริษัท ของคุณมีการทำเครื่องหมายในส่วนที่ตอบคำถาม IMDS ด้วย " ไม่ " หรือ " ไม่ใช้ " และวัสดุประเภท 5 ( ยกเว้น 5.3 ) อยู่สูงกว่า 100 กรัม จากนั้นแผ่นข้อมูล
จะล้มเหลว