2.1. Preparation of tomato juice sa

2.1. Preparation of tomato juice samples
Fresh tomatoes were purchased from a local fruit market (Begley’s
Marketing Services Ltd., Dublin 7, Ireland) and subsequently
stored at 3 ± 1 C and crushed using a domestic juice extractor
(Kenstar, Dublin, Ireland). Juice was filtered on a double layer of
cheese cloth to remove seeds and pulp from the juice. Crushing
of tomatoes, juice extraction and filtration were performed in a
cold room maintained at 3 ± 1 C. Juice obtained was frozen at
25 C. Frozen juice samples were processed within one month
of juice preparation.
2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. เตรียมตัวอย่างน้ำมะเขือเทศมะเขือเทศสดซื้อจากตลาดผลไม้ในท้องถิ่น (Begleyการตลาดบริการ จำกัด ไอร์แลนด์ ดับลิน 7) และในเวลาต่อมาเก็บไว้ที่ 3 ± 1 C และบดใช้การระบายน้ำภายในประเทศ(Kenstar ดับลิน ไอร์แลนด์) น้ำที่ถูกกรองบนชั้นสองของผ้าชีเมล็ดและกากออกจากน้ำผลไม้ บดมะเขือเทศ น้ำผลไม้สกัดและกรองดำเนินการในการห้องเย็นเก็บรักษาไว้ที่ 3 ± 1 C. น้ำได้ถูกแช่แข็งที่ตัวอย่างน้ำผลไม้แช่แข็ง 25 เซลเซียสถูกประมวลผลภายในหนึ่งเดือนของการเตรียมน้ำผลไม้2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 การเตรียมความพร้อมของตัวอย่างน้ำมะเขือเทศ
มะเขือเทศสดที่ซื้อมาจากตลาดผลไม้ในท้องถิ่น (Begley ของ
บริการด้านการตลาด จำกัด , ดับลิน 7 ไอร์แลนด์) และต่อมา
เก็บไว้ที่ 3 ± 1 C และบดใช้ระบายน้ำภายในประเทศ
(Kenstar, ดับลิน, ไอร์แลนด์) น้ำผลไม้ถูกกรองบนชั้นสองของ
ผ้าชีสเอาเมล็ดและเยื่อกระดาษจากน้ำผลไม้ บด
มะเขือเทศสกัดน้ำผลไม้และกรองได้ดำเนินการใน
ห้องเย็นเก็บรักษาไว้ที่ 3 น้ำ± 1 องศาเซลเซียสได้ถูกแช่แข็งที่
25 องศาเซลเซียสตัวอย่างน้ำผลไม้แช่แข็งที่ถูกประมวลผลภายในหนึ่งเดือน
ของการเตรียมน้ำผลไม้.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . การเตรียมตัวอย่างน้ำมะเขือเทศมะเขือเทศสด ซื้อมาจากตลาดผลไม้ท้องถิ่น ( ของเบ็กลีย์การตลาดบริการ จำกัด , ดับลิน 7 , ไอร์แลนด์ ) และในภายหลังเก็บไว้ที่ 3 ± 1 C และบดโดยใช้น้ำสกัดใน( kenstar ดับลิน , ไอร์แลนด์ ) คือน้ำกรองบน สองชั้นผ้าชีส เอาเมล็ดและเยื่อกระดาษจากน้ำผลไม้ บดมะเขือเทศสกัดน้ำผลไม้และการกรอง มีการปฏิบัติในห้องเย็นเก็บรักษาที่ 3 ± 1 C ได้รับน้ำผลไม้แช่แข็ง25 . น้ำมะนาวแช่แข็งจำนวนประมวลผลภายในหนึ่งเดือนเตรียมน้ำผลไม้2 .