DiscussionRecent studies suggest th

Discussion
Recent studies suggest that community-based family interventions for persons with schizophrenia or other serious mental illnesses are effective and efficient (3,4). However, few experimental studies have been undertaken of the effectiveness of this type of intervention as an adjunct to routine clinical care within the community mental health service system. The overall results for the six-month family support group intervention for schizophrenia reported here are encouraging and positive. The participants in the support group reported greater improvement in all three aspects of the patients' level of functioning, including self-maintenance, social functioning, and community living skills, as well as a significant reduction of patient rehospitalizations compared with the psychoeducation and standard care groups. This finding indicates the importance of peer support and empowerment among the families who, within a mutual support group, are able to feel themselves "all in the same boat" with fellow sufferers (2,11). This model of family intervention was provided in a flexible, interactive, and peer-led manner and therefore might be more feasible for community mental health services, where there are resource constraints and a requirement to match treatment models to family needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดคุยเรื่อง
การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่าชุมชนตามการแทรกแซงครอบครัวสำหรับผู้ที่เป็นโรคจิตเภทหรือโรคอื่น ๆ ทางจิตที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพ (3,4) อย่างไรก็ตามการศึกษาทดลองไม่กี่ได้รับการดำเนินการของประสิทธิผลของประเภทของการแทรกแซงนี้เป็นส่วนเสริมในการดูแลประจำคลินิกที่อยู่ในระบบบริการสุขภาพจิตชุมชน ผลโดยรวมสำหรับการแทรกแซงการสนับสนุนจากครอบครัวหกเดือนกลุ่มจิตเภทรายงานที่นี่มีให้กำลังใจและบวก ผู้เข้าร่วมในกลุ่มสนับสนุนรายงานการปรับปรุงมากขึ้นในทั้งสามด้านของระดับของผู้ป่วยในการทำงานรวมถึงการบำรุงรักษาด้วยตนเองทำงานเพื่อสังคมและทักษะในการดำรงชีวิตของชุมชนเช่นเดียวกับการลดความสำคัญของผู้ป่วย rehospitalizations เมื่อเทียบกับสุขภาพจิตและการดูแลมาตรฐาน กลุ่ม การค้นพบนี้แสดงให้เห็นความสำคัญของการสนับสนุนจากเพื่อนและเพิ่มขีดความสามารถในหมู่ครอบครัวที่ภายในกลุ่มสนับสนุนซึ่งกันและกันมีความสามารถที่จะรู้สึกว่าตัวเอง "ทั้งหมดในเรือลำเดียวกัน" กับผู้ประสบภัยเพื่อน (2,11) รุ่นนี้จากการแทรกแซงของครอบครัวให้มีความยืดหยุ่นในการโต้ตอบและลักษณะแบบ peer-นำและดังนั้นจึงอาจจะเป็นไปได้มากขึ้นสำหรับการให้บริการสุขภาพจิตชุมชนที่มีข้อ จำกัด ของทรัพยากรและความต้องการเพื่อให้ตรงกับรูปแบบการรักษาเพื่อความต้องการของครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่า การอภิปราย
ครอบครัวผู้ป่วยด้วยโรคจิตเภทหรือโรคทางจิตอื่น ๆที่ร้ายแรงที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพ ( 4 ) อย่างไรก็ตาม การศึกษาทดลองไม่กี่มีการแลกของประสิทธิผลของการแทรกแซงของประเภทนี้ เสริมการดูแลทางคลินิกขั้นตอนภายในระบบบริการสุขภาพจิตในชุมชน .ผลลัพธ์โดยรวมสำหรับหกเดือนครอบครัวกลุ่มสนับสนุนสำหรับผู้ป่วยจิตเภทรายงานที่นี่เล็ก และเป็นบวก ผู้เข้าร่วมในกลุ่มสนับสนุนรายงานการปรับปรุงมากขึ้นในทั้งสามด้านของผู้ป่วย ระดับของการทำงาน รวมถึงการบำรุงรักษาด้วยตนเอง สังคม ชุมชน การทำงาน และทักษะชีวิตเช่นเดียวกับการลดลงของ rehospitalizations ผู้ป่วยเมื่อเทียบกับการได้รับสุขภาพจิตศึกษาแบบกลุ่มการดูแลมาตรฐาน การค้นพบนี้บ่งชี้ว่า ความสําคัญของการสนับสนุนจากเพื่อนและความเข้มแข็งของครอบครัว ซึ่งภายในกลุ่มสนับสนุนซึ่งกันและกัน จะได้รู้สึกว่าตัวเอง " ทุกคนอยู่ในเรือลำเดียวกัน " กับเพื่อนผู้ประสบภัย ( 2,11 ) รูปแบบของการแทรกแซงของครอบครัวให้มีความยืดหยุ่นแบบโต้ตอบ และเพื่อนที่นำลักษณะและดังนั้นจึงอาจเป็นไปได้มากขึ้นสำหรับการบริการสุขภาพจิตชุมชน ซึ่งมีข้อ จำกัด ทรัพยากร และความต้องการเพื่อให้ตรงกับรูปแบบการรักษาความต้องการของครอบครัว .