might have lost from the system eit

might have lost from the system either by ammonia gas volatilization and/or
denitrification in the sediment. Daniels and Boyd (1988) mentioned that the most
probably loss of nitrogen is by ammonia gas volatilization, which is further enhanced
by vigorous aeration and high pH in the tanks. Unaccounted phosphorus is likely to
the result of muds adsorption, as muds were known to have a strong affinity for
phosphorous (Boyd, 1985). However, from the nutrient budget data (Table 3) it is
apparent that larger percentage of the total nutrient inputs went unaccounted in the
treatments with concrete bottom than the muddy bottom treatments; procedural
difference (as explained in the Section 2) in estimating nutrient output in the form of
sediment between the two treatments might have caused this discrepancies. It is likely
that some of the sediment deposited in the concrete bottom tank could have washed
out of the tank with the drained water during harvest, and thus could have went
unaccounted for the nutrient budget.
In conclusion, this study provides valuable information on the management
practice for closed shrimp culture systems, as a viable alternative to the current water
exchange systems. The study demonstrated that closed culture system could
maintain acceptable water quality for shrimp culture, and shrimp could be grown
well at stocking density of 50 juveniles per m2. In addition, the study showed that
closed shrimp culture system can reduce the nutrient loss through pond effluents and
thus minimize the environment impacts of shrimp culture. Nevertheless, the total
quantity of nutrient released in closed shrimp culture system may be same to the
water exchange system, the small volumes of concentrated effluent produced at
harvest in closed system should be easier for the shrimp grower to treat before being
discharged to the external environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะหายไปจากระบบไม่ว่าจะโดยการระเหยของก๊าซแอมโมเนียและ / หรือ
เซลเซียสในดินตะกอน แดเนียลส์และบอยด์ (1988) บอกว่าส่วนใหญ่
น่าจะเป็นความสูญเสียของไนโตรเจนโดยการระเหยของก๊าซแอมโมเนียซึ่งมีการปรับปรุงเพิ่มเติม
โดยการเติมอากาศแข็งแรงและมีค่าความเป็นกรดสูงในถัง ฟอสฟอรัสแปลกน่าจะ
เป็นผลมาจากการดูดซับน้ำโคลนเป็นโคลนเป็นที่รู้จักกันที่จะมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับ
ฟอสฟอรัส (บอยด์, 1985) อย่างไรก็ตามจากข้อมูลงบประมาณของสารอาหาร (ตารางที่ 3) มันเป็น
ที่ชัดเจนว่าร้อยละขนาดใหญ่ของปัจจัยการผลิตสารอาหารรวมไปแปลกใน
การรักษากับด้านล่างที่เป็นรูปธรรมมากกว่าการรักษาด้านล่างเต็มไปด้วยโคลน; ขั้นตอน
ที่แตกต่างกัน (ตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 2) ในการประเมินปริมาณการปลดปล่อยสารในรูปแบบของ
ตะกอนระหว่างทั้งสองอาจจะก่อให้เกิดการรักษาที่แตกต่างนี้ มันอาจเป็นไปได้
ว่าบางส่วนของตะกอนฝากไว้ในถังคอนกรีตด้านล่างจะได้ล้าง
ออกจากถังที่มีน้ำระบายน้ำในระหว่างการเก็บเกี่ยวและจึงจะได้ไป
แปลกสำหรับงบประมาณของสารอาหาร.
ผลการศึกษานี้จะให้ข้อมูลที่มีค่าในการบริหารจัดการ
ปฏิบัติสำหรับการปิดระบบการเพาะเลี้ยงกุ้งเป็นทางเลือกที่ทำงานได้กับน้ำในปัจจุบัน
ระบบการแลกเปลี่ยน การศึกษาแสดงให้เห็นว่าระบบการเลี้ยงแบบปิดสามารถ
รักษาคุณภาพน้ำที่ยอมรับได้สำหรับการเลี้ยงกุ้งและกุ้งอาจจะมีการเติบโต
ได้ดีที่ความหนาแน่นของ 50 หนุ่มสาวต่อ m2 นอกจากนี้ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า
ระบบการเลี้ยงกุ้งปิดสามารถลดการสูญเสียสารอาหารที่ผ่านน้ำทิ้งบ่อและ
จึงลดผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมของการเลี้ยงกุ้ง อย่างไรก็ตามทั้งหมด
ปริมาณของสารอาหารที่ปล่อยออกมาในระบบการเลี้ยงกุ้งปิดอาจจะเหมือนกันกับ
ระบบการแลกเปลี่ยนน้ำปริมาณเล็ก ๆ ของน้ำทิ้งที่มีความเข้มข้นผลิตที่
เก็บเกี่ยวในระบบปิดควรจะง่ายขึ้นสำหรับผู้ปลูกเลี้ยงกุ้งในการรักษาก่อนที่จะถูก
ปล่อยออกมาเพื่อสภาพแวดล้อมภายนอก .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะหายไปจากระบบ โดยแก๊สแอมโมเนียระเหยและ / หรือ
ดีไนตริฟิเคชันในดินตะกอน ส์ และ บอยด์ ( 2531 ) กล่าวว่าส่วนใหญ่
บางทีการสูญเสียไนโตรเจน โดยการระเหยก๊าซแอมโมเนียซึ่งมีการปรับปรุงเพิ่มเติม
โดยการเติมอากาศและ pH สูง แข็งแรง ในถัง ฟอสฟอรัสมีมีแนวโน้มที่จะ
ผลโคลนดูดซับเป็นโคลนเป็นที่รู้จักมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับ
ฟอสฟอรัส ( บอยด์ , 1985 ) อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลงบประมาณอาหารเสริม ( ตารางที่ 3 ) เป็น
ชัดเจนว่าร้อยละขนาดใหญ่ของสารอาหารทั้งหมดที่กระผมไปในตัว
รักษาก้นคอนกรีตมากกว่าการรักษาด้านล่างเป็นโคลน ความแตกต่างเชิง
( ตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 1 ) ในการประเมินธาตุอาหารผลผลิตในรูปของ
ตะกอนระหว่างสองการรักษาอาจเป็นต้นเหตุความขัดแย้ง มันมีโอกาส
ว่าบางส่วนของตะกอนฝากในถังด้านล่างคอนกรีตสามารถล้าง
ออกจากถัง กับการระบายน้ำในช่วงเก็บเกี่ยว และดังนั้นจึง ได้มีงบประมาณไป

ในสารอาหาร ผลการศึกษานี้ได้ให้ข้อมูลที่มีคุณค่าในการจัดการ
การปิดระบบการเลี้ยงกุ้งเป็นทางเลือกที่ทำงานได้กับกระแสน้ำ
แลกเปลี่ยนระบบ การศึกษาแสดงให้เห็นว่าระบบวัฒนธรรมปิดอาจ
รักษาคุณภาพน้ำสำหรับการเพาะเลี้ยงกุ้งได้ กุ้งจะโต
ที่ความหนาแน่น 50 เยาวชนต่อตารางเมตร นอกจากนี้ ผลการศึกษาพบว่า
ระบบการเพาะเลี้ยงกุ้ง ปิด สามารถลดการสูญเสียธาตุอาหารผ่านบ่อน้ำเสีย
จึงลดสภาพแวดล้อมและผลกระทบของการเลี้ยงกุ้ง อย่างไรก็ตาม ปริมาณรวม
ของสารอาหารที่ออกในระบบการเพาะเลี้ยงกุ้งที่ปิดอาจจะ
ระบบแลกเปลี่ยนน้ำเดียวกัน ปริมาณขนาดเล็กของน้ำที่ผลิต
เข้มข้นการเก็บเกี่ยวในระบบปิดจะง่ายขึ้นสำหรับผู้ปลูกเลี้ยงกุ้งก่อน
ที่ปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมภายนอก