The boys are subjected to grueling

The boys are subjected to grueling workouts in oppressive heat; their bodies endure brutal punishment; and they are trained to be ferocious and merciless. By the time they are in their early twenties, many of them will have compromised their physical and mental well being as a result of years of excessive training and countless savage bouts. All proceeds from their winning purses are used to maintain their squalid training camp and provide for meager sustenance.

I visited the camp every day for nearly a month before taking any photographs. As time passed, it became increasingly apparent these boys who reside at Thailand’s margins are at once admired and unwanted; savage and forlorn; innocent and jaded; cultivated and commodified. I was inspired to create this series to illuminate these contradictions.—Noah David Bau

Boston and Bangkok-based photographer Noah David Bau spent the last four years at a training camp in one of Bangkok’s most notorious slums to create This Is My Body, a series of portraits of young professional Muay Thai boxers. The boys Bau photographed had been orphaned or neglected, finding themselves at the mercy of their success in the ring as a means of survival. The powerful portraits teeter between man and boy, existing at “the intersection of adolescence, commerce, beauty, and brutality.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กผู้ชายที่ต้องการออกกำลังกายทรหดในการกดขี่ความร้อน ร่างกายอดทนต่อการลงโทษที่โหดร้าย และพวกเขาถูกฝึกให้เป็นชายฉกรรจ์ และไร้ความปรานี โดยเวลาอยู่ในยี่ของต้น มากของพวกเขาจะได้โจมตีของกาย และจิตใจดีเป็นผลจากการฝึกอบรมมากเกินไปและใหญ่ทางธุรกิจมากมายที่ป่าเถื่อน ดำเนินการทั้งหมดจากกระเป๋าของพวกเขาชนะจะใช้ในการรักษาของค่ายฝึกอบรมปรองดอง และให้บวงสรวงไม่เพียงพอเยี่ยมค่ายทุกวันเกือบเดือนก่อนการถ่ายภาพใด ๆ เป็นเวลาผ่านไป กลายปรากฏขึ้นชายเหล่านี้ที่อยู่ที่ขอบของไทยกันชื่นชม และไม่ ต้องการ ป่าเถื่อน และ forlorn บริสุทธิ์ และ jaded cultivated และ commodified ผมสร้างชุดให้แสงสว่างกันข้ามเหล่านี้แรงบันดาลใจ – บัว David โนอาห์บอสตันและกรุงเทพฯ ช่างภาพโนอาห์ David บัวใช้เวลาสี่ปีที่ค่ายฝึกอบรมในกรุงเทพฯ slums อื้อฉาวที่สุดในการสร้างนี้เป็นของฉันร่างกาย ชุดของภาพวาดของหนุ่มมวยไทยนักมวยอย่างใดอย่างหนึ่ง เด็กชายบัวที่ถ่ายมาใช้งาน หรือที่ที่ไม่มี กิจกรรม ค้นหาตัวเองที่ความเมตตาของความสำเร็จในแหวนของการอยู่รอด ภาพมีประสิทธิภาพ teeter ระหว่างผู้ชายและเด็กผู้ชาย ที่มีอยู่ที่"วัยรุ่น ความงาม และความโหดร้าย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กชายที่อาจจะเหนื่อยมากการออกกำลังกายในความร้อนกดขี่; ร่างกายของพวกเขาทนการลงโทษที่โหดร้าย; และพวกเขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นรุนแรงและไร้ความปราณี เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาอยู่ในวัยยี่สิบต้น ๆ ของพวกเขามากของพวกเขาจะทำลายกันทางร่างกายและจิตใจของพวกเขาถูกเป็นผลมาจากปีของการฝึกอบรมมากเกินไปและศึกโหดนับไม่ถ้วน รายได้ทั้งหมดจากกระเป๋าของพวกเขาชนะจะใช้ในการรักษาค่ายฝึกอบรมที่น่าสงสารของพวกเขาและจัดให้มีการดำรงชีวิตพอเพียง. ผมเข้าเยี่ยมชมค่ายทุกวันเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนก่อนที่จะถ่ายภาพใด ๆ เมื่อเวลาผ่านไปก็เป็นที่ชัดเจนมากขึ้นเหล่านี้เด็กชายที่อาศัยอยู่ที่อัตรากำไรขั้นต้นของไทยจะได้รับการยกย่องในครั้งเดียวและไม่พึงประสงค์; อำมหิตและสิ้นหวัง; บริสุทธิ์และน่าเบื่อ; ปลูกและ commodified ผมได้แรงบันดาลใจในการสร้างชุดนี้เพื่อเพิ่มความสว่างเหล่านี้ contradictions. -โนอาห์เดวิด Bau บอสตันและกรุงเทพฯตามช่างภาพโนอาห์เดวิด Bau ใช้เวลาในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาค่ายฝึกอบรมในหนึ่งในชุมชนแออัดมีชื่อเสียงมากที่สุดของกรุงเทพฯที่จะสร้างนี้เป็นกายของเราชุด ภาพของนักมวยมวยไทยหนุ่มมืออาชีพ เด็กชาย Bau ถ่ายภาพได้รับเด็กกำพร้าที่ถูกทอดทิ้งหรือค้นหาตัวเองที่ความเมตตาของความสำเร็จของพวกเขาในแหวนเป็นวิธีของการอยู่รอด ถ่ายภาพบุคคลที่มีประสิทธิภาพส่ายไปส่ายมาระหว่างชายและเด็กที่มีอยู่ใน "จุดตัดของวัยรุ่นพาณิชย์, ความงาม, และความโหดร้าย."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายอาจมีการ grueling workouts ในความร้อนที่กดขี่ ; ร่างกายทนการลงโทษที่โหดร้าย และเขาได้รับการฝึกมาเป็นอย่างดีที่ดุร้าย และไร้ความปราณี โดยเวลาที่พวกเขาอยู่ในวัยยี่สิบต้น ๆ ของพวกเขา หลายของพวกเขาจะละเมิดทางกายภาพและจิตใจของพวกเขาเป็นอย่างดีเป็นผลจากการปีของการฝึกอบรมที่มากเกินไปและศึกโหด นับไม่ถ้วนเงินจากกระเป๋าของพวกเขาชนะทั้งหมดจะใช้ในการรักษาของพวกเขาเลวทรามค่ายฝึกอบรมและจัดให้มีขาดแคลนอาหาร

ฉันไปเยี่ยมที่ค่ายทุกวันเป็นเวลาเกือบเดือน ก่อนกินยาถ่าย เมื่อเวลาผ่านไป มันก็กลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นเหล่านี้ เด็กชายที่อาศัยอยู่ที่ประเทศไทยเป็นบริษัทที่เคยชื่นชม และที่ไม่พึงประสงค์ โหดร้ายและสิ้นหวัง ; บริสุทธิ์และน่าเบื่อ ; การเพาะปลูกและอภัยผมได้แรงบันดาลใจในการสร้างชุดนี้ชี้แจงความขัดแย้งเหล่านี้ - โน เดวิด บาว

บอสตันและกรุงเทพจากช่างภาพ โนอาห์ เดวิด บาวใช้เวลาสี่ปีในค่ายฝึกอบรมในหนึ่งของกรุงเทพมหานครมากที่สุดในชุมชนแออัดเพื่อสร้างร่างกาย , ชุดของภาพของหนุ่มมวยไทยอาชีพ นักมวย เด็กชายบัวถ่ายภาพได้กำพร้า หรือหลงค้นหาตัวเองที่ความเมตตาของความสำเร็จของพวกเขาในแหวนเป็นวิธีการอยู่รอด ภาพวาดที่มีประสิทธิภาพกระดานหกระหว่างมนุษย์และเด็กที่มีอยู่ที่จุดตัดของวัยรุ่น , พาณิชย์ , ความงาม , และโหด "