Consider the story that was circula

Consider the story that was circulating during the early 1970s. It's probably been embellished in the retellings but it goes something like this. It seems that a couple of programmers at the city of Chicago's computer center began matching tape files from many of the city's different data processing applications on name and I.D. They discovered, for example, that several high paid city employers had unpaid parking fines. Bolstered by this revelation they pressed on. Soon they uncovered the names of several employees who were still listed on the register but who had not paid a variety of fees, a few of whom appeared in the files of the alcoholic and drug abuse program. When this finding was leaked to the public the city employees, of course were furious. They demanded to know who had authorized the investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาเรื่องที่ได้รับการหมุนเวียนในช่วงต้นปี 1970 มันอาจได้รับการประดับในละคร แต่มันจะไปอะไรเช่นนี้ ดูเหมือนว่าคู่ของโปรแกรมเมอร์ที่เมืองศูนย์คอมพิวเตอร์ชิคาโกเริ่มที่ตรงกับไฟล์เทปจากหลายเมืองของการใช้งานการประมวลผลข้อมูลที่แตกต่างกันกับชื่อและรหัสพวกเขาค้นพบตัวอย่างเช่นที่หลายสูงรับเงินนายจ้างเมืองที่มีค่าปรับที่จอดรถที่ค้างชำระ หนุนโดยการเปิดเผยนี้พวกเขากดลงบน ไม่ช้าพวกเขาค้นพบชื่อของพนักงานหลายคนที่ยังคงถูกระบุไว้ในทะเบียน แต่ผู้ที่ไม่ได้จ่ายเงินที่มีความหลากหลายของค่าธรรมเนียมเพียงไม่กี่คนที่ปรากฏในไฟล์ของแอลกอฮอล์และยาเสพติดโปรแกรม เมื่อค้นพบนี้รั่วไหลออกมาให้ประชาชนพนักงานเมืองของหลักสูตรกำลังโกรธ พวกเขาเรียกร้องที่จะรู้ว่าใครเป็นผู้มีอำนาจในการสอบสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาเรื่องที่หมุนเวียนในช่วงทศวรรษแรก ๆ ก็อาจได้รับการประดับใน retellings แต่อย่างนี้นะ ดูเหมือนว่าคู่ของโปรแกรมเมอร์ที่เมืองของศูนย์คอมพิวเตอร์ของชิคาโกเริ่มการจับคู่ไฟล์เทปจากหลายของเมืองต่าง ๆมาใช้ในการประมวลผลข้อมูลชื่อและไอดีที่พวกเขาค้นพบ ตัวอย่าง ที่ หลายเมืองมีที่จอดรถจ่ายค่าปรับสูง นายจ้างยังไม่ได้จ่าย หนุนโดยการเปิดเผยนี้พวกเขากดบน ในไม่ช้าพวกเขาเปิดเผยชื่อพนักงานหลายคนยังระบุในทะเบียน แต่ใครยังไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมต่าง ไม่กี่ของบุคคลที่ปรากฏในไฟล์ของโปรแกรมที่มีแอลกอฮอล์และยาในทางที่ผิด เมื่อค้นหานี้รั่วไหลออกไปเมืองพนักงาน แน่นอนมีโกรธ พวกเขาต้องการรู้ว่าใครมีอำนาจในการสอบสวน