In this current environment ofaddit

In this current environment of
additional regulation and increased
pressure from investors for transparency
and robust operational infrastructure,
fund administrators continue to
expand their service offerings to enable
managers to out source more processes
than ever before. Changes in regulatory
and tax regimes are also increasing the
complexity of information reporting
requirements, from anti-money
laundering regulatory requirements
to the impact of the Dodd-Frank
reforms, the U.S. Foreign Account
Tax Compliance Act (FATCA) and
Europe’s Alternative Investment Fund
Manager Directive (AIFMD). The
move to outsourcing has never been
more compelling, and the strength of
the infrastructure capabilities that are
available in Canada never better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสภาพแวดล้อมปัจจุบันนี้ของกฎระเบียบเพิ่มเติม และเพิ่มขึ้นกดดันจากนักลงทุนเพื่อความโปร่งใสและโครง สร้างการดำเนินงานที่แข็งแกร่งผู้ดูแลกองทุนต่อไปขยายการบริการของเราเพื่อเปิดใช้งานแหล่งการออกกระบวนการกว่าที่เคย การเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบและยังจะเพิ่มภาษีระบอบการความซับซ้อนของการรายงานข้อมูลความต้องการ จากเงินข้อบังคับการฟอกผลกระทบจากด็อดแฟรงค์ปฏิรูป บัญชีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาภาษีการปฏิบัติตามกฎหมาย (เลี่ยง) และกองทุนอื่นของยุโรปจัดการสั่ง (AIFMD) การย้ายไปจ้างไม่ได้เพิ่มความน่าสนใจ และความแข็งแรงของความสามารถโครงสร้างพื้นฐานที่อยู่ในแคนาดาไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสภาพแวดล้อมปัจจุบันนี้ของ
กฎระเบียบเพิ่มเติมและเพิ่ม
แรงกดดันจากนักลงทุนเพื่อความโปร่งใส
และโครงสร้างพื้นฐานในการดำเนินงานที่แข็งแกร่ง
ผู้บริหารกองทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อ
ขยายการบริการของพวกเขาเพื่อช่วยให้
ผู้จัดการกับแหล่งที่มาจากกระบวนการมากขึ้น
กว่าที่เคยเป็นมาก่อน การเปลี่ยนแปลงในการกำกับดูแล
ที่แฝงเร้นและภาษีนอกจากนี้ยังมีการเพิ่ม
ความซับซ้อนของการรายงานข้อมูล
ความต้องการจากเงินป้องกัน
การฟอกข้อกำหนด
ผลกระทบของด็อดแฟรงก์
ปฏิรูปสหรัฐบัญชีต่างประเทศ
มาตรฐานภาษีตามพระราชบัญญัติ (FATCA) และ
ของยุโรปกองทุนเพื่อการลงทุนทางเลือก
ผู้จัดการ Directive (AIFMD)
ย้ายไปจ้างได้ไม่เคยมี
ที่น่าสนใจมากขึ้นและความแข็งแรงของ
ความสามารถในโครงสร้างพื้นฐานที่
มีอยู่ในแคนาดาไม่เคยดีขึ้น