OBJECTIVES. The purpose of the study was to estimate the death rates from occupational injuries in the province of Quebec for the period 1981 through 1988. METHODS. Worker's compensation files were used to ascertain numbers of deaths, which were used as the numerators in figuring the rates (it was estimated that these files reported 83% of the true number of deaths among men). Annual average estimates of the labor force were used as denominators. RESULTS. From 1981 through 1988, compensation was awarded for 1227 fatal work injuries. Among men (96% of the victims), rates declined from 1981 to 1988 (from 12.7 to 8.1 per 100,000); women's rates were stable (< or = 1.0 per 100,000). Compared with men, women had excess mortality from violent acts. Motor vehicle crashes accounted for 36% of all fatal injuries in 1984 and 1985 and declined thereafter. Fatal injury rates in forestry and mining rose to a 1987 maximum of 67.6 per 100,000. The construction sector had the largest number of deaths, despite a decline in rates from 1981 to 1988 (from 27.8 to 15.9 per 100,000). CONCLUSIONS. Except for construction and agriculture, reported fatal occupational injury rates in Quebec were similar to those in the United States. Motor vehicle crashes, falls, violent acts, and farming-related injuries were the most frequent causes of death.
Read More: http://ajph.aphapublications.org/doi/abs/10.2105/AJPH.83.11.1563
วัตถุประสงค์ วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการประเมินอัตราการเสียชีวิตจากการบาดเจ็บในจังหวัดควิเบกในช่วงเวลา 1981 ผ่าน 1988 วิธี คนงานไฟล์ชดเชยถูกนำมาใช้เพื่อยืนยันตัวเลขผู้เสียชีวิตที่ถูกนำมาใช้เป็น numerators ในการหาอัตรา (มันเป็นที่คาดกันว่าไฟล์เหล่านี้รายงาน 83% ของจำนวนที่แท้จริงของการเสียชีวิตในหมู่มนุษย์) ประมาณการเฉลี่ยต่อปีของกำลังแรงงานที่ถูกนำมาใช้เป็นตัวหาร ผล จาก 1981 ผ่าน 1988 ค่าตอบแทนที่ได้รับรางวัลสำหรับการทำงานที่ 1227 ได้รับบาดเจ็บร้ายแรง ในหมู่มนุษย์ (96% ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ) อัตราการลดลง 1981-1988 (12.7-8.1 ต่อ 100,000); อัตราของผู้หญิงมีเสถียรภาพ (<หรือ = 1.0 ต่อ 100,000) เมื่อเทียบกับผู้ชายผู้หญิงมีอัตราการเสียชีวิตส่วนเกินจากการกระทำที่รุนแรง มอเตอร์เกิดปัญหารถคิดเป็น 36% ของการบาดเจ็บร้ายแรงทั้งหมดในปี 1984 และปี 1985 และลดลงหลังจากนั้น อัตราการบาดเจ็บร้ายแรงในป่าไม้และเหมืองแร่เพิ่มขึ้นถึง 1,987 สูงสุด 67.6 ต่อ 100,000 ภาคการก่อสร้างมีจำนวนมากที่สุดของการเสียชีวิตแม้จะลดลงในอัตรา 1,981-1,988 (27.8-15.9 ต่อ 100,000) สรุป ยกเว้นสำหรับการก่อสร้างและการเกษตรรายงานอัตราการบาดเจ็บร้ายแรงในควิเบกมีความคล้ายคลึงกับผู้ที่อยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา มอเตอร์เกิดปัญหารถตกกระทำที่รุนแรงและการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำการเกษตรเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการเสียชีวิต. อ่านเพิ่มเติม: http://ajph.aphapublications.org/doi/abs/10.2105/AJPH.83.11.1563
การแปล กรุณารอสักครู่..