Academic arrogance may assume that

Academic arrogance may assume that solid research progress lures companies into the field, which may be driven to protect their pre-existing business based on lead-containing piezoceramics or because excellent, transferable expertise may enable new product lines challenging existing state-of-the-art technologies. In this latter case, however, several companies, like Toyota and Murata, e.g., Ref. 81, have been active in this field since the late 90s. Their expertise, in combination with new research funding in dynamic geographic areas and a newly created human potential eager to work in a field made attractive by its inherent nature of social responsibility, will determine the “slope of enlightenment”. If this picture holds true a plateau of productivity may be reached (in our prediction) between 2020 and 2025. Then, finally, the last sentence in the paper by Cross may come true: “As the results (referring to Ref. 1) are brought to the market place, all producers may be forced to explore this option”.We need to critically examine in the next sections if this promise has potential to hold true and which applications are concerned as well as which applications are not ready and should not be currently required to go lead-free.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาหยิ่งอาจสมมติว่า ความคืบหน้าการวิจัยไม้ lures บริษัทลงในฟิลด์ ซึ่งอาจขับเคลื่อนเพื่อปกป้องธุรกิจของตนอยู่ก่อนตามลูกค้าเป้าหมายที่มี piezoceramics หรือเนื่องจากความเชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยม สามารถโอนอาจเปิดใช้งาน ผลิตภัณฑ์ใหม่บรรทัดท้าทายเทคโนโลยีรัฐของศิลปะที่มีอยู่ ในกรณีหลังนี้ อย่างไรก็ตาม บริษัท โตโยต้าและ Murata เช่น รหัส 81 มีการใช้งานในฟิลด์นี้ตั้งแต่ช่วงปลายยุค 90s ความเชี่ยวชาญ ร่วมกับทุนวิจัยใหม่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่แบบไดนามิกและศักยภาพมนุษย์สร้างขึ้นใหม่อยากทำงานในเขตที่ทำน่าสนใจ โดยธรรมชาติของมันโดยธรรมชาติของสังคม จะกำหนด "ลาดการตรัสรู้" ถ้าภาพนี้ถือเป็นจริง ราบสูงของผลผลิตอาจทำให้ถึง (ในการคาดเดาของเรา) ระหว่างปี 2020-2025 แล้ว ในที่สุด ประโยคที่สุดท้ายในกระดาษโดยข้ามพฤษภาคมจริง: "เป็นผล (หมายถึงอ้างอิง 1) เข้ามาในการตลาด ผู้ผลิตทั้งหมดอาจบังคับให้สำรวจตัวเลือกนี้" เราต้องตรวจสอบวิกฤตในส่วนถัดไปถ้าสัญญานี้มีศักยภาพที่จะถือความจริงและการใช้งานซึ่งมีความกังวลเช่นเดียวกับที่ใช้งานยังไม่พร้อม และควรไม่อยู่ต้องไปตะกั่ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หยิ่งวิชาการอาจคิดว่าความคืบหน้าการวิจัยที่เป็นของแข็งล่อ บริษัท เข้าไปในสนามซึ่งอาจจะเป็นแรงผลักดันที่จะปกป้องธุรกิจที่มีอยู่ก่อนของพวกเขาขึ้นอยู่กับ piezoceramics นำที่มีส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมหรือเพราะความเชี่ยวชาญสามารถโอนเปลี่ยนมืออาจช่วยให้สายผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ท้าทายความสามารถที่มีอยู่ในรัฐของล้ำหน้าด้วย เทคโนโลยีศิลปะ ในกรณีหลังนี้ แต่หลาย บริษัท เช่นโตโยต้าและ Murata เช่น Ref 81 ได้รับการใช้งานในด้านนี้มาตั้งแต่ช่วงปลายยุค 90 เชี่ยวชาญของพวกเขาในการรวมกันด้วยการระดมทุนวิจัยใหม่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์แบบไดนามิกและที่สร้างขึ้นใหม่ที่มีศักยภาพของมนุษย์ความกระตือรือร้นที่จะทำงานในด้านที่ทำมีเสน่ห์โดยธรรมชาติโดยธรรมชาติของความรับผิดชอบต่อสังคมจะเป็นตัวกำหนด "ลาดแห่งการตรัสรู้" ถ้าภาพนี้ถือเป็นจริงที่ราบสูงของการผลิตอาจจะถึง (ในการคาดการณ์ของเรา) ระหว่างปี 2020 และปี 2025 แล้วในที่สุดประโยคสุดท้ายในกระดาษโดยข้ามอาจเป็นจริงขึ้นมา "ในฐานะผล (หมายถึง Ref 1.) จะมี นำไปยังสถานที่ตลาดผู้ผลิตทั้งหมดอาจถูกบังคับให้สำรวจตัวเลือกนี้ "เราจำเป็นต้องตรวจสอบอย่างยิ่งในหัวข้อถัดไปถ้าสัญญานี้มีศักยภาพที่จะถือเป็นความจริงและการใช้งานที่มีความกังวลเช่นเดียวกับการใช้งานที่ยังไม่พร้อมและไม่ควร จำเป็นต้องใช้ในขณะนี้ที่จะไปตะกั่ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหยิ่งวิชาการอาจสันนิษฐานว่าของแข็งวิจัยความก้าวหน้า lures บริษัทลงในเขตข้อมูล ซึ่งอาจเป็นแรงผลักดันในการปกป้องธุรกิจที่มีอยู่ของพวกเขาบนพื้นฐานที่มีตะกั่ว piezoceramics หรือเพราะยอดเยี่ยม เชี่ยวชาญโอนอาจเปิดสายผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ท้าทายเทคโนโลยีรัฐ - of - the - art ที่มีอยู่ ในกรณีหลังนี้ แต่หลาย บริษัท เช่น โตโยต้า และ มูราตะ เช่น อังกฤษ และ มีงานในด้านนี้ตั้งแต่ปลาย 90s ความเชี่ยวชาญของพวกเขาในการรวมกันกับทุนวิจัยในแบบไดนามิกพื้นที่ทางภูมิศาสตร์และศักยภาพของมนุษย์ที่สร้างขึ้นใหม่อยากที่จะทำงานในเขตข้อมูลให้น่าสนใจ โดยลักษณะโดยธรรมชาติของความรับผิดชอบ สังคมจะตรวจสอบ " ความชันของการตรัสรู้ " ถ้าภาพนี้ถือเป็นจริงในที่ราบสูงของการผลิตอาจจะถึง ( ในการคาดการณ์ของเรา ) ระหว่างปี 2020 และ 2025 . สุดท้าย ประโยคสุดท้ายในกระดาษโดยข้ามอาจเป็นจริง : " ผล ( หมายถึงอ้างอิง 1 ) จะนำตลาด ผู้ผลิตอาจจะถูกบังคับที่จะสำรวจตัวเลือกนี้ เราต้องวิเคราะห์ตรวจสอบในส่วนถัดไป ถ้าสัญญานี้มีศักยภาพที่จะถือและใช้งานจริง ซึ่ง มีความกังวลเช่นเดียวกับโปรแกรมประยุกต์ที่ยังไม่พร้อม และไม่ควรอยู่ต้องไปฟรี .