Now, we are facing problems arising

Now, we are facing problems arising from difficulties in the meeting between two agencies that are located in different countries. And also, we are facing the unreadiness problem in terms of devices to be applied for the conference call as well.

Yesterday we had an opportunity to discuss with Infrastructure Team about these problems in the preparation of various equipment for supporting the international conference call (either in the form of visual and audio conference call) between two offices in Thailand and Vietnam.


In addition, we realized that its necessary on audio and visual communication as a video conference system which is supposed to be implemented in our business operating. This kind of communication is supportive on time management as well as saving business travelling cost which will be charged for only joining the conference. Furthermore, it is easy to corporate among our organization when the meeting will be settled at any time.


Therefore, we may ask your kind cooperation in supporting for the conference system set up. Hoping you to understand our point and thank you for your kind cooperation as always.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ เรากำลังเผชิญกับปัญหาที่เกิดจากความยากลำบากในการประชุมระหว่างหน่วยงานทั้งสองที่อยู่ในต่างประเทศ และยัง เรากำลังเผชิญกับปัญหา unreadiness ในแง่ของอุปกรณ์ที่จะใช้สำหรับการเรียกประชุมด้วยกัน

เมื่อวานนี้เราได้มีโอกาสพูดคุยกับทีมงานโครงสร้างพื้นฐานเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ในการเตรียมอุปกรณ์ต่าง ๆ เพื่อสนับสนุนการเรียกประชุมนานาชาติ (ทั้งในรูปแบบของภาพ และเสียงห้องประชุมโทร) ระหว่างสองสำนักงานในประเทศไทยและเวียดนาม


, เราตระหนักว่าความจำเป็นในการสื่อสารภาพ และเสียงเป็นระบบประชุมซึ่งควรจะนำมาใช้ในการดำเนินธุรกิจของเรา สื่อสารประเภทนี้จะสนับสนุนในการจัดการเวลาธุรกิจบันทึกเดินทางต้นทุนซึ่งจะคิดค่าบริการเพียง เข้าร่วมการประชุม นอกจากนี้ มันเป็นเรื่องง่ายกับองค์กรระหว่างองค์กรของเราเมื่อจะตัดสินการประชุมตลอดเวลา


ดังนั้น เราอาจขอความร่วมมือที่ดีในการสนับสนุนสำหรับระบบประชุมตั้งได้ หวังว่าคุณเข้าใจจุดของเราและขอบคุณสำหรับความร่วมมือดีเป็นเสมอการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ เรากำลังเผชิญกับปัญหาที่เกิดขึ้นจากปัญหาในการประชุมระหว่างสองหน่วยงานที่อยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน และเรากำลังเผชิญ unreadiness ปัญหาในแง่ของอุปกรณ์ที่จะใช้สำหรับการประชุมทางโทรศัพท์ได้เป็นอย่างดี

เมื่อวานเราได้มีโอกาสหารือกับทีมงานเกี่ยวกับปัญหาโครงสร้างพื้นฐานเหล่านี้ ในการเตรียมอุปกรณ์ต่าง ๆเพื่อสนับสนุนการประชุมทางโทรศัพท์ระหว่างประเทศ ( ทั้งในรูปแบบของภาพและเสียงการประชุมทางโทรศัพท์ ) ระหว่างสองสำนักงานในไทยและเวียดนาม


นอกจากนี้เรารู้ว่ามันเป็นเสียงและการสื่อสารด้วยภาพ เป็นระบบการประชุมทางไกล ซึ่งควรจะใช้ในการดำเนินธุรกิจ . ชนิดของการสื่อสารการสนับสนุนการจัดการเวลา ตลอดจนธุรกิจประหยัดค่าใช้จ่ายการเดินทางซึ่งจะคิดค่าบริการเพียง เข้าร่วมประชุม นอกจากนี้มันง่ายที่จะองค์กรระหว่างองค์กรของเราเมื่อการประชุมจะเสร็จสิ้นในเวลาใด ๆ


ดังนั้นเราอาจขอความร่วมมือในการสนับสนุนระบบการประชุมตั้งขึ้น หวังว่าคุณจะเข้าใจจุดของเรา และขอบคุณสำหรับความร่วมมือ
ชนิดเป็นเสมอ