Sorry to inform you that shipper wh

Sorry to inform you that shipper who had just inform us that on BL no. 690245953 the clause of TRANSHIPMENT AT SINGAPORE BY ANL WHYALLA V.0086 is duplicate ka. So, please kindly delete as per our information by attach file and confirm Push Print BL by Protainer ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแจ้งให้ทราบว่าผู้จัดส่งสินค้าที่มีเพียงแจ้งเรา BL หมายเลข 690245953 ส่วนของ TRANSHIPMENT ที่สิงคโปร์โดย ANL WHYALLA V.0086 ที่ไม่ซ้ำกันค่ะ ดังนั้น กรุณากรุณาลบตามข้อมูลของเราโดยแนบแฟ้ม และยืนยันผลักดันพิมพ์ BL โดย Protainer ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่จะแจ้งให้ผู้ส่งที่ได้เพียงแค่แจ้งให้เราทราบว่าใน BL ว่าไม่มี 690245953 ประโยคของ transhipment AT สิงคโปร์ ANL ยัล V.0086 ซ้ำค่ะ ดังนั้นโปรดกรุณาลบตามข้อมูลของเราโดยการแนบไฟล์และยืนยันการกดพิมพ์ BL โดย Protainer กา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าผู้ส่งที่มีเพียงแค่แจ้งให้เราทราบว่า ในเงื่อนไขของ BL ไม่ 690245953 transhipment ที่สิงคโปร์เพื่อ whyalla v.0086 เป็นซ้ำค่ะ ดังนั้น กรุณาลบต่อข้อมูล โดยแนบไฟล์และยืนยัน BL พิมพ์ดัน protainer

ค่ะ