He knew much more about books than

He knew much more about books than I did. Conversation with a man like him was very helpful for my studies, and after a time we agreed to find a house and live there together for the time of my stay in Paris.
We found a house in a quiet street in the Faubourg St. Germain. It was a very old house, and was neither beautiful nor comfortable. But it was right for us, and our strange way of life.
We saw no visitors, had no friends, and lived only for the night. When morning came, we closed all the shutters on our windows, and in this half-light we spent the day reading, writing, or talking, until the true darkness came. Then we went out into the streets, and walked for hours among the wild lights and shadows of the crowded city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขารู้มากขึ้นเกี่ยวกับหนังสือกว่าผม สนทนากับคนอย่างเขาเป็นประโยชน์มาก สำหรับการศึกษาของฉัน และหลัง จากเวลาเราตกลงที่จะหาบ้าน และอาศัยอยู่ที่นั่นด้วยกันสำหรับเวลาอยู่ในปารีสเราพบบ้านในพัก Faubourg St. Germain มันเป็นบ้านเก่ามาก และไม่สวยงาม และสะดวกสบาย แต่มันก็เหมาะกับเรา และวิถีชีวิตของเราแปลกเราเห็นนักท่องเที่ยวไม่มี มีเพื่อน และอาศัยอยู่เท่านั้นสำหรับกลางคืน เมื่อเช้ามา เราปิดบานประตูหน้าต่างทั้งหมดบน windows ของเรา และ half-light นี้เราใช้ วันอ่าน เขียน พูด คุย จนกระทั่งความมืดจริงมา เราเดินเข้าไปในถนน แล้วเดินชั่วโมงท่ามกลางป่าไฟและเงาของเมืองแออัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขารู้มากขึ้นเกี่ยวกับหนังสือกว่าผม การสนทนากับคนที่ชอบเขาเป็นประโยชน์มากสำหรับการศึกษาของฉันและหลังจากเวลาที่เราตกลงที่จะหาบ้านและอาศัยอยู่ที่นั่นด้วยกันสำหรับช่วงเวลาของการเข้าพักของฉันในปารีส.
เราพบว่าบ้านในถนนที่เงียบสงบใน Faubourg เซนต์ต์แชร์กแมง . มันเป็นบ้านที่เก่าแก่มากและไม่สวยงามหรือความสะดวกสบาย แต่มันก็เป็นที่เหมาะสมสำหรับเราและวิธีการที่แปลกประหลาดของชีวิต.
เราเห็นใครเข้ามามีเพื่อนและอาศัยอยู่เฉพาะในคืนนี้ เมื่อเช้ามาเราปิดบานประตูหน้าต่างทั้งหมดที่อยู่ในหน้าต่างของเราและในการนี้ครึ่งแสงที่เราใช้เวลาทั้งวันอ่านการเขียนหรือพูดคุยจนกระทั่งมืดจริงมา จากนั้นเราก็ออกไปที่ถนนและเดินเป็นเวลาหลายชั่วโมงในหมู่ไฟป่าและเงาของเมืองที่แออัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขารู้เกี่ยวกับหนังสือมากขึ้นกว่าที่ฉันทำ การสนทนากับผู้ชายอย่างเขาก็มีประโยชน์มากสำหรับการศึกษาของฉันและหลังจากที่เวลา เราตกลงกันว่า จะหาบ้าน และอยู่ด้วยกันในเวลาที่ฉันอยู่ในปารีสเราพบบ้านในถนนที่เงียบสงบในชานเมืองเซนต์ . มันคือบ้านที่เก่ามาก และไม่ได้สวยงามและสะดวกสบาย แต่มันใช่สำหรับเรา และเราแปลกไปเราเห็นไม่มีผู้มาเยือน ไม่มีเพื่อน และอาศัยอยู่เพียงคืนเดียว เมื่อถึงเวลาเช้า เราปิดทุกหน้าต่างบน Windows ของเรา และในแสงที่เราใช้เวลาครึ่งวัน การอ่าน การเขียน หรือพูดคุย จนกระทั่งความมืดที่แท้จริงมา แล้วเราก็เดินออกไปที่ถนน และเดินเป็นชั่วโมงของแสงและเงาของป่าในเมืองที่แออัด