For whatever underlying reasons, im

For whatever underlying reasons, imagine that at least two major trading nations display substantially different internal inflation rates
affecting prices of both traded and non-traded goods. If the rate of
exchange of one nation's currency for that of the other is fixed, relative prices across the border would be changing at a rate equal to the difference between the two inflation rates. For example, if the
U.S. inflation rate is 10 percent and the West German rate is 7 percent, then relative prices for U.S. goods would be rising by 3 percent
per year in terms of German currency. Similarly, relative prices for German goods in U.S. currency would be falling at 3 percent
per year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าเหตุผลพื้นฐาน จินตนาการว่า เวลาอย่างน้อยสองประเทศค้าหลักแสดงอัตราเงินเฟ้อภายในแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อราคาซื้อขาย และไม่มีการซื้อขายสินค้า ถ้าอัตราการแลกเปลี่ยนของสกุลเงินของประเทศหนึ่งสำหรับที่อื่น ๆ ที่ได้รับการแก้ไข ราคาสัมพัทธ์ข้ามพรมแดนจะเปลี่ยนแปลงในอัตราเท่ากับส่วนต่างระหว่างอัตราเงินเฟ้อสอง ตัวอย่างเช่น ถ้าการ10 เปอร์เซ็นต์คืออัตราเงินเฟ้อของสหรัฐอเมริกา และเยอรมันตะวันตกมีร้อยละ 7 แล้วราคาสัมพัทธ์สำหรับสินค้าที่สหรัฐฯ จะเพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์ต่อปีในแง่ของสกุลเงินเยอรมัน ในทำนองเดียวกัน ราคาสัมพัทธ์สำหรับเยอรมันสินค้าในสกุลเงินสหรัฐจะลดลงที่ร้อยละ 3ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุผลใดต้นแบบคิดว่าอย่างน้อยสองประเทศคู่ค้าที่สำคัญแสดงอัตราเงินเฟ้อภายในที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ
ที่มีผลต่อราคาของสินค้าที่ซื้อขายและไม่ใช่การซื้อขาย หากอัตรา
แลกเปลี่ยนของสกุลเงินของประเทศหนึ่งที่คนอื่น ๆ ได้รับการแก้ไขราคาญาติข้ามพรมแดนจะมีการเปลี่ยนแปลงในอัตราดอกเบี้ยเท่ากับแตกต่างระหว่างสองอัตราเงินเฟ้อที่ ตัวอย่างเช่นถ้า
สหรัฐฯ อัตราเงินเฟ้อเป็นร้อยละ 10 และอัตราเยอรมันตะวันตกเป็นร้อยละ 7 แล้วราคาญาติสหรัฐสินค้าจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 3
ต่อปีในแง่ของสกุลเงินเยอรมัน ในทำนองเดียวกันราคาญาติสำหรับสินค้าเยอรมันในสกุลเงินสหรัฐจะลดลงในอัตราร้อยละ 3
ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสิ่งที่เหตุผล คิดว่าอย่างน้อยสองประเทศการซื้อขายหลักแสดงอัตราเงินเฟ้อที่แตกต่างกันอย่างมากภายในมีผลต่อราคาของทั้งซื้อขายและไม่ขายสินค้า ถ้าอัตราของอัตราแลกเปลี่ยนของสกุลเงินหนึ่งของประเทศที่ของอื่น ๆ การแก้ไขราคาสินค้าข้ามชายแดนจะมีการเปลี่ยนแปลงในอัตราเท่ากับความแตกต่างระหว่างสองอัตราเงินเฟ้อ . ตัวอย่างเช่น ถ้าสหรัฐอัตราเงินเฟ้อเป็นร้อยละ 10 และคะแนนภาษาเยอรมันเป็นร้อยละ 7 แล้วราคาเปรียบเทียบสำหรับสินค้าของสหรัฐจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 3ต่อปีในแง่ของสกุลเงินเยอรมัน ในทํานองเดียวกัน ราคาเปรียบเทียบสินค้าเยอรมันในสกุลเงินสหรัฐจะลดลง 3 เปอร์เซ็นต์ต่อปี