You should also check that the prov

You should also check that the provider (the hospital, company or clinic) is registered with the Care Quality Commission (CQC), which is the independent regulator of health services in England. You can ask the provider to show you their registration certificate or you can look it up on the CQC database of registered providers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้คุณยังควรตรวจสอบว่า ผู้ให้บริการ (โรงพยาบาล บริษัท หรือคลินิก) มีการลงทะเบียนกับการดูแลคุณภาพเสริม (CQC), ซึ่งเป็นการควบคุมอิสระของบริการสุขภาพในอังกฤษ คุณสามารถขอให้แสดงใบรับรองการลงทะเบียนของพวกเขา หรือคุณสามารถค้นหาในฐานข้อมูลของผู้ให้บริการจดทะเบียน CQC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้คุณยังควรตรวจสอบว่าผู้ให้บริการ (โรงพยาบาล บริษัท หรือคลินิก) มีการลงทะเบียนกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับดูแลคุณภาพ (CQC) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่เป็นอิสระของการบริการสุขภาพในประเทศอังกฤษ คุณสามารถขอให้ผู้ให้บริการสามารถแสดงหนังสือรับรองการจดทะเบียนของพวกเขาหรือคุณสามารถดูมันขึ้นบนฐานข้อมูล CQC ของผู้ให้บริการที่ลงทะเบียน