Transesterification was carried out

Transesterification was carried out in a screw-capped vial
(capacity ca. 50 cm3
) with a Teflon/silicon rubber septum that retained
any vaporized mixture. The reaction vial was immersed in
a thermostatic water bath to maintain the reaction temperature
between 65 and 70 C, slightly below the boiling point of methanol
(Gryglewicz et al., 2003). The bath was placed on the plate of a
magnetic stirrer. During the reaction, the mixture of oil, catalyst
and methanol was completely stirred by a cross-headed stirrer bar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มถูกดำเนินในคอนแทคที่ปรบมือสกรู(ความจุ ca 50 cm3) กับ septum ยางเทฟลอน/ซิลิคอนที่สะสมส่วนผสมการแก้ไข คอนแทคปฏิกิริยาถูกแช่อยู่ในthermostatic น้ำอาบน้ำเพื่อรักษาอุณหภูมิของปฏิกิริยาระหว่าง 65 และ 70 C เล็กน้อยต่ำกว่าจุดเดือดของเมทานอล(Gryglewicz et al., 2003) ห้องน้ำวางอยู่บนจานของตัวช้อนคนแม่เหล็ก ในระหว่างปฏิกิริยา ส่วนผสมของน้ำมัน เศษและเมทานอลถูกกวนสมบูรณ์ โดยแถบข้ามหัวช้อนคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

transesterification ได้ดำเนินการในขวดสกรูปกคลุม
(ความจุโดยประมาณ 50 cm3
) ด้วยเทฟลอน / ซิลิกอนกะบังยางที่เก็บไว้
ใด ๆ ส่วนผสม vaporized ขวดปฏิกิริยาถูกแช่อยู่ใน
อ่างน้ำอุณหภูมิเพื่อรักษาอุณหภูมิ
ระหว่าง 65 และ 70 องศาเซลเซียสต่ำกว่าจุดเดือดของเมทานอล
(Gryglewicz et al., 2003) อาบน้ำถูกวางลงบนจาน
แม่เหล็กกวน ในระหว่างการเกิดปฏิกิริยามีส่วนผสมของน้ำมันตัวเร่งปฏิกิริยา
และเมทานอลถูกกวนอย่างสมบูรณ์โดยบาร์กวนข้ามมุ่งหน้าไปยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น ได้ทำการศึกษาในสกรูปกคลุมขวด
( ความจุประมาณ 50 cm3
) ด้วย Teflon / ซิลิโคนยางกั้นที่สะสม
ใดระเหยผสม ปฏิกิริยาที่ถูกแช่อยู่ในขวด
อาบน้ำ thermostatic ที่จะรักษาอุณหภูมิ
ระหว่าง 65 และ 70 C เล็กน้อยด้านล่างจุดเดือดเมทิลแอลกอฮอล์
( gryglewicz et al . , 2003 ) อาบน้ำถูกวางลงบนจานของ
stirrer แม่เหล็ก ในการทำปฏิกิริยา ส่วนผสมของน้ำมันตัวเร่งปฏิกิริยา
และเมทานอลอย่างสิ้นเชิง โดยข้ามไปกวน stirrer bar