Dear Board of Directors and colleag

Dear Board of Directors and colleagues!

As I think you know by now, soon I am leaving to move to another filial of our company, located abroad. In reality, it is not an easy decision for me, for it was made through long months of planning and thinking about all the pros and cons. You should understand that leaving colleagues and the company, where I worked for many years, is really difficult for me. But, I must make this step to move forward.

I guess you are all wondering why I am leaving. It is not because of the career, as I am not very ambitious, as you know. I am leaving because I feel I must apply my knowledge in another area, still unknown to me. You know that sometimes everyone feels the need to change their way and style of life at some point. I am looking forward to changing my life too. Accordingly, my family and almost all of my friends support me in this decision. Sometimes, we need to change something in our lives to move forward. I feel the time to make a change has come for me. I feel like there is a wind of changes on every side of my life, so I must follow this wind.

During my position, I really gained many very important personal characteristics and professional skills. First, I learned how to manage difficult tasks and solve problems effectively, so that they never repeat. Second, I learned to communicate positively with people with different points of view, when it is required to do the best to encourage agreement. Third, I learned to stand strong for my point of view, no matter how difficult it can be. All of these characteristics I learned to apply practically with you, and from you, my colleagues, I learned a great deal.

I thank you all for your kindness, support, and friendship. You supported me in the difficult times. With you, I experienced many positive moments I will always remember. I also remember when I fell ill, you helped me manage all my work and you visited me at the hospital. I will always remember every one of you, as you are my best friends and you will always hold this position in my heart. Of course, there were some misunderstandings between us, but by now I appreciate only the good and happy moments we experienced together.

Now, when I must leave my position, I want you to know that I will always remember everything positive you have done for me. Furthermore, I wish this company and every one of you even more happy moments in your lives. Do your work and get much pleasure from it! I wish you success in what you do. I also wish you more interesting projects every day, so that you manage to apply all your knowledge and experience practically.

My colleagues, I will always remember you, as the memories live in the most important part of our minds. My prayers are always with you. I will pray for your health, wealth, and success. My best wishes are always for you!

Thank you for everything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการบริษัทและผู้ร่วมงานรักฉันคิดว่าคุณรู้ตอน เร็ว ๆ นี้ออกเพื่อย้ายไปยังอีก filial ของบริษัท อยู่ต่างประเทศ ในความเป็นจริง มันไม่ได้ตัดสินใจที่ง่ายสำหรับฉัน สำหรับทำผ่านเดือนยาววางแผน และคิดเกี่ยวกับ pros และ cons คุณควรเข้าใจทิ้งบริษัท และผู้ร่วมงานที่ผมทำงานหลายปี ว่ายากจริง ๆ สำหรับผม แต่ ฉันต้องทำขั้นตอนต่อไปนี้ผมคิดว่า คุณทั้งหมดสงสัยว่า ทำไมออก มันไม่ได้เนื่องจากอาชีพการงาน เป็นฉันไม่ทะเยอทะยานมาก ว่า กำลังออก เพราะรู้สึกว่า ฉันต้องใช้ความรู้ของฉันในอีก ยังไม่รู้จักฉัน คุณรู้ว่า บางคนรู้สึกจำเป็นต้องเปลี่ยนวิธีการและลักษณะของชีวิตในบางจุด ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเปลี่ยนชีวิตของฉันมากเกินไป ตาม ครอบครัวและเพื่อนเกือบทั้งหมดสนับสนุนผมในการตัดสินใจนี้ บางครั้ง เราต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่างในชีวิตของเราต่อไป รู้สึกว่าเวลาที่จะมาให้ฉัน ฉันรู้สึกเหมือนมีลมของการเปลี่ยนแปลงในทุก ๆ ด้านของชีวิตของฉัน ดังนั้นฉันต้องตามลมนี้ระหว่างตำแหน่งของฉัน ฉันจริง ๆ ได้หลายลักษณะส่วนบุคคลที่สำคัญและทักษะอาชีพ ครั้งแรก ฉันรู้วิธีการจัดการงานที่ยาก และแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้พวกเขาไม่เคยซ้ำ สอง ฉันเรียนรู้การสื่อสารบวกกับคนอื่นเห็น เมื่อนั้นไม่จำเป็นต้องดีสุดส่งเสริมข้อตกลง ที่สาม ฉันรู้ยืนแข็งแกร่งในจุดของมุมมองของฉัน ไม่ยากวิธีจะสามารถ ลักษณะเหล่านี้ที่ฉันเรียนรู้เพื่อนำไปใช้จริง กับคุณ และ คุณ เพื่อน ฉันรู้โปรโมชั่นทั้งหมดขอบคุณสำหรับของคุณ การสนับสนุน ความรัก และมิตรภาพทั้งหมด คุณได้รับการสนับสนุนผมในเวลายากลำบาก คุณ ฉันมีประสบการณ์ช่วงเวลาบวกมากที่ฉันจะจดจำ ผมยังจำเมื่อฉันล้มป่วย คุณช่วยจัดการงานทั้งหมดของฉัน และคุณเยี่ยมผมที่โรงพยาบาล ฉันจะจดจำทุกคน คุณเสมอคุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด และคุณจะเก็บตำแหน่งนี้ในหัวใจของฉันเสมอ แน่นอน มีบางอย่างเกิดความเข้าใจผิดระหว่างเรา แต่ตอน ฉันขอบคุณเท่านั้นดี และมีความสุขช่วงเวลาที่เรามีประสบการณ์ร่วมกันตอนนี้ เมื่อฉันต้องออกจากตำแหน่ง อยากรู้ว่า ฉันจะจดจำทุกอย่างบวกฉันเสร็จ นอกจากนี้ ฉันต้องการบริษัทนี้และทุกคนของคุณช่วงเวลาความสุขยิ่งในชีวิตของคุณ ทำงานของคุณ และได้รับความสุขจากมัน ขอให้คุณประสบความสำเร็จในสิ่งที่คุณทำ ฉันยังต้องการคุณโครงการน่าสนใจมากขึ้นทุกวัน เพื่อให้คุณจัดการการใช้ความรู้ และประสบการณ์จริงเพื่อนร่วมงานของฉัน ฉันจะจดจำคุณ เป็นความทรงจำอยู่ในส่วนสำคัญที่สุดของจิตใจเรา คำอธิษฐานของฉันอยู่กับคุณเสมอ ฉันจะสวดมนต์สำหรับสุขภาพ มั่งคั่ง และความสำเร็จ ด้วยความปรารถนาดีของฉันอยู่เสมอสำหรับคุณขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคณะกรรมการและเพื่อนร่วมงาน! ขณะที่ผมคิดว่าคุณรู้โดยขณะนี้เร็ว ๆ นี้ฉันจะกลับไปที่จะย้ายไปกตัญญูของ บริษัท ของเราอีกตั้งอยู่ในต่างประเทศ ในความเป็นจริงมันเป็นไปไม่ตัดสินใจที่ง่ายสำหรับฉันเพราะมันถูกสร้างขึ้นมานานผ่านเดือนของการวางแผนและคิดเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสีย คุณควรเข้าใจว่าออกจากเพื่อนร่วมงานและ บริษัท ที่ผมทำงานมานานหลายปีเป็นจริงยากสำหรับฉัน แต่ผมจะต้องทำตามขั้นตอนนี้จะย้ายไปข้างหน้า. ผมคิดว่าคุณมีทั้งหมดสงสัยว่าทำไมฉันจะกลับไป มันไม่ได้เป็นเพราะอาชีพที่เป็นผมไม่ได้มีความทะเยอทะยานมากที่คุณรู้ว่า ฉันจะกลับไปเพราะผมรู้สึกว่าผมต้องใช้ความรู้ของฉันในพื้นที่อื่นยังคงไม่รู้จักกับผม คุณจะรู้ว่าบางครั้งทุกคนรู้สึกจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนวิธีการและรูปแบบชีวิตของพวกเขาในบางจุด ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเปลี่ยนชีวิตของฉันเกินไป ดังนั้นครอบครัวของฉันและเกือบทั้งหมดของเพื่อนของฉันสนับสนุนฉันในการตัดสินใจครั้งนี้ บางครั้งเราจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างในชีวิตของเราที่จะก้าวไปข้างหน้า ผมรู้สึกว่าเวลาที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่มีมาสำหรับฉัน ฉันรู้สึกเหมือนมีลมของการเปลี่ยนแปลงในด้านของชีวิตของฉันทุกดังนั้นฉันต้องทำตามลมนี้. ระหว่างตำแหน่งของฉันผมได้รับหลายลักษณะส่วนบุคคลที่สำคัญมากและทักษะวิชาชีพ ครั้งแรกที่ผมได้เรียนรู้วิธีการจัดการกับงานที่ยากและแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้พวกเขาไม่เคยทำซ้ำ ประการที่สองผมได้เรียนรู้ในการสื่อสารทางบวกกับคนที่มีจุดที่แตกต่างของมุมมองเมื่อมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำดีที่สุดที่จะกระตุ้นให้เกิดข้อตกลง ประการที่สามผมได้เรียนรู้ที่จะยืนที่แข็งแกร่งสำหรับมุมมองของฉันไม่ว่าวิธีการที่ยากที่จะสามารถ ทั้งหมดของลักษณะเหล่านี้ผมได้เรียนรู้เพื่อนำไปใช้จริงกับคุณและจากคุณเพื่อนร่วมงานของฉันฉันได้เรียนรู้การจัดการที่ดี. ผมขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความเมตตาของคุณสนับสนุนและมิตรภาพ คุณสนับสนุนผมในเวลาที่ยากลำบาก กับคุณช่วงเวลาที่ผมมีประสบการณ์ในเชิงบวกมากผมมักจะจำ ผมยังจำได้ว่าเมื่อผมล้มป่วยคุณช่วยให้ฉันจัดการทุกการทำงานของฉันและคุณเยี่ยมชมเราได้ที่โรงพยาบาล ฉันมักจะจำทุกคนของคุณเป็นคุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันและคุณก็จะดำรงตำแหน่งนี้ในหัวใจของฉัน แน่นอนว่ายังมีความเข้าใจผิดบางอย่างระหว่างเรา แต่ตอนนี้ฉันขอขอบคุณที่เพียงช่วงเวลาที่ดีและมีความสุขที่เรามีประสบการณ์ร่วมกัน. ตอนนี้เมื่อผมต้องออกจากตำแหน่งของฉันฉันอยากให้เธอรู้ว่าฉันมักจะจำทุกอย่างที่เป็นบวกที่คุณได้ทำเพื่อ ฉัน นอกจากนี้ฉันหวังว่า บริษัท นี้และทุกคนที่คุณจะได้ช่วงเวลาที่มีความสุขมากขึ้นในชีวิตของคุณ ทำผลงานของคุณและได้รับความสุขมากจากมัน! ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จในสิ่งที่คุณทำ ผมยังหวังว่าคุณโครงการที่น่าสนใจมากขึ้นทุกวันเพื่อให้คุณจัดการเพื่อนำความรู้ทั้งหมดของคุณและประสบการณ์จริง. เพื่อนร่วมงานของฉันฉันจะจำไว้เสมอคุณเป็นความทรงจำที่อาศัยอยู่ในส่วนที่สำคัญที่สุดของจิตใจของเรา คำอธิษฐานของฉันเสมอกับคุณ ข้าพเจ้าจะอธิษฐานเพื่อสุขภาพของคุณ, ความมั่งคั่งและความสำเร็จ ความปรารถนาดีของฉันอยู่เสมอสำหรับคุณ! ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการของบริษัทฯ และเพื่อนร่วมงานที่รัก !

ฉันคิดว่าคุณรู้แล้ว อีกไม่นานผมจะย้ายไปอีกเรื่องของ บริษัท ของเราตั้งอยู่ในต่างประเทศ ในความเป็นจริง มันไม่ง่ายเลยสำหรับฉัน มันถูกทำผ่านนานเดือนของการวางแผนและคิดเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสีย คุณควรเข้าใจว่า ไปร่วมงาน และ บริษัท ที่ผมทำงานมาหลายปีมันยากสำหรับฉันจริงๆ แต่ ผมต้องทำขั้นตอนนี้ เพื่อเดินหน้าต่อไป

ฉันว่าคุณจะสงสัยว่าทำไมผมต้องไปแล้ว ไม่ใช่เพราะอาชีพผมไม่ทะเยอทะยานมาก อย่างที่คุณรู้ ผมไปเพราะผมรู้สึกว่าผมต้องใช้ความรู้ของฉันในพื้นที่อื่น ยังไม่ทราบเลย คุณก็รู้ว่าบางครั้งทุกคนก็ต้องเปลี่ยนวิธีการและรูปแบบของชีวิตในบางจุดฉันรอคอยที่จะเปลี่ยนชีวิตของฉันด้วย ดังนั้น ครอบครัวของฉัน และเกือบทั้งหมดของ เพื่อนๆ มาช่วยสนับสนุนการตัดสินใจนี้ บางครั้ง เราต้องเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่างในชีวิตของเราที่จะย้ายไปข้างหน้า ผมรู้สึกว่าเวลาที่ต้องเปลี่ยนมาสำหรับฉัน ผมรู้สึกเหมือนมีสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงทุกด้านของชีวิตของฉัน ดังนั้นฉันต้องทําตามลมนี้

ในตำแหน่งของฉันฉันได้รับหลายคุณลักษณะที่สำคัญมากและทักษะวิชาชีพ ครั้งแรกที่ผมได้เรียนรู้วิธีการจัดการงานยาก และแก้ไขปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นพวกเขาไม่เคยซ้ำ ประการที่สอง ผมได้เรียนรู้ที่จะสื่อสารทางบวกกับผู้ที่มีจุดที่แตกต่างกันของมุมมอง เมื่อจะต้องทำให้ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนข้อตกลง สาม ผมเรียนรู้ที่จะยืนที่แข็งแกร่งในมุมมองของฉันไม่ว่าจะยากแค่ไหน มันสามารถเป็น ลักษณะเหล่านี้ทั้งหมดที่ฉันได้เรียนรู้ที่จะใช้จริงกับคุณ และ จากคุณ เพื่อนร่วมงานของฉันฉันได้เรียนรู้มาก

ขอบคุณสำหรับน้ำใจของคุณ สนับสนุน และมิตรภาพ คุณสนับสนุนผมในช่วงเวลาที่ยากลำบาก กับคุณฉันประสบช่วงเวลาที่เป็นบวกมาก ฉันจะจดจำตลอดไป ฉันยังจำตอนที่ผมไม่สบายคุณช่วยผมจัดการงานทั้งหมดของฉันและคุณมาเยี่ยมฉันที่โรงพยาบาล ผมจะจดจำพวกคุณทุกคน คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันและคุณจะอยู่ในตำแหน่งนี้ในใจ แน่นอน มีความเข้าใจผิดบางอย่างระหว่างเรา แต่ตอนนี้ ผมชื่นชมเพียงดีและมีความสุข ช่วงเวลาที่เราได้เจอกัน

ตอนนี้เมื่อฉันต้องออกจากตำแหน่งของฉันฉันต้องการให้คุณรู้ว่า ผมจะจดจำทุกอย่างในเชิงบวกที่คุณทำให้ฉัน นอกจากนี้ ฉันอยากให้บริษัทนี้ และทุก ๆ คนยิ่งมีความสุข ช่วงเวลาในชีวิตของคุณ ทำงานของคุณและได้รับความสุขมากจากมัน ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จในสิ่งที่คุณทำ ผมก็อยากให้คุณโครงการทุกวันที่น่าสนใจมากขึ้นเพื่อให้คุณสามารถใช้ความรู้และประสบการณ์จริง

เพื่อนร่วมงานของผม ผมจะจดจำคุณในฐานะความทรงจำอยู่ในส่วนที่สำคัญที่สุดของจิตใจของเรา คำอธิษฐานของฉันเสมอจะอยู่กับคุณ ผมจะอธิษฐานเพื่อสุขภาพ ความมั่งคั่ง และความสำเร็จ ความปรารถนาดีของฉันอยู่เสมอสำหรับคุณ

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง