General considerations for surveill

General considerations for surveillance during Phase 3
In pursuing these objectives, the following considerations underpin the Phase 3 surveillance strategy:
• The strategy observes the practical requirement to balance the intensity and cost of surveillance against
acceptable risks. Until the end of the outbreak (as described above), a surveillance with high sensitivity
must be maintained i.e. activities that have a high chance of detecting new EVD cases and deaths,
especially in areas of recent EVD activity, recognizing that a significant number of suspects will be
found to have no EVD on further investigation.
• Once the outbreak has been declared over, and as the risk of EVD subsides, a sensitive surveillance
strategy will be replaced by one that is more specific i.e. less labour intensive and less costly, allowing
the possibility that a single new case will not be detected immediately, but maintaining a high probability
of detecting a cluster of cases or a community death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อพิจารณาทั่วไปสำหรับการเฝ้าระวังระหว่าง Phase 3ในการใฝ่หาวัตถุประสงค์เหล่านี้ พิจารณาต่อไปนี้หนุนดที่มี 3 ขั้นตอนการเฝ้าระวังกลยุทธ์:•กลยุทธ์การสังเกตการปฏิบัติเข้มและต้นทุนกับการเฝ้าระวังยอมรับ ของการระบาด (ตามที่อธิบายข้างต้น) เฝ้าระวัง มีความไวสูงต้องรักษาเช่นกิจกรรมที่มีโอกาสสูงที่จะตรวจจับกรณี EVD ใหม่และเสียชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกิจกรรม EVD ล่า ตระหนักว่า ความสงสัยว่าจะมี EVD ไม่สืบสวนเพิ่มเติมพบว่า• เมื่อมีประกาศการระบาดผ่าน และ เป็นความเสี่ยงของ EVD หายไป การเฝ้าระวังที่สำคัญกลยุทธ์จะถูกแทนที่ ด้วยหนึ่งที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเช่นลดแรงงานเร่งรัด และลดค่าใช้ จ่าย ให้ความเป็นไปได้ว่า กรณีใหม่เดียวจะไม่ถูกตรวจพบทันที แต่การรักษาน่าจะสูงการตรวจสอบคลัสเตอร์การกรณีการเสียชีวิตของชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพิจารณาทั่วไปสำหรับการเฝ้าระวังในช่วงระยะที่ 3
ในการใฝ่หาวัตถุประสงค์เหล่านี้พิจารณาดังต่อไปหนุนกลยุทธ์การเฝ้าระวังขั้นตอนที่ 3:
•กลยุทธ์สังเกตความต้องการในทางปฏิบัติเพื่อความสมดุลของความรุนแรงและค่าใช้จ่ายในการเฝ้าระวังกับ
ความเสี่ยงที่ยอมรับได้ จนกว่าจะสิ้นสุดของการระบาดของโรค (ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น) เฝ้าระวังที่มีความไวสูง
จะต้องดูแลกิจกรรม IE ที่มีโอกาสสูงในการตรวจสอบกรณี EVD ใหม่และการเสียชีวิต
โดยเฉพาะในพื้นที่ของกิจกรรม EVD ที่ผ่านมาจำได้ว่าเป็นจำนวนที่สำคัญของผู้ต้องสงสัย จะ
พบว่ามี EVD ไม่มีในการสืบสวนต่อไป.
•เมื่อการระบาดของโรคได้รับการประกาศมากกว่าและเป็นความเสี่ยงของ EVD ทรุด, เฝ้าระวังที่มีความสำคัญ
กลยุทธ์จะถูกแทนที่ด้วยหนึ่งที่มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเช่นแรงงานน้อยมากและค่าใช้จ่ายน้อยที่ช่วยให้
เป็นไปได้ว่ากรณีใหม่เดียวจะไม่สามารถตรวจจับทันที แต่การรักษาความน่าจะเป็นสูง
ของการตรวจสอบกลุ่มของกรณีหรือการตายของชุมชน