Although samurai no longer exist, t

Although samurai no longer exist, the influence of these great warriors still manifests itself deeply in Japanese culture and samurai heritage can be seen all over Japan - be it a great castle, a carefully planned garden, or beautifully preserved samurai residences. It is also deeply ingrained in the psyche of the Japanese people. - See more at: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/samurai/#sthash.KUMtGwyr.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าซามูไรไม่มีอยู่ อิทธิพลของนักรบที่ดีเหล่านี้ยังคงปรากฏตัวลึกในวัฒนธรรมญี่ปุ่น และวัฒนธรรมซามูไรสามารถมองเห็นทั่วญี่ปุ่น - ไม่ว่าจะเป็นปราสาทดี สวน วางแผนอย่างรอบคอบ หรือซามูไรที่ถูกรักษาไว้อย่างสวยงาม นอกจากนี้มันยังลึกที่ฝังแน่นในจิตใจของคนญี่ปุ่น -ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/samurai/#sthash.KUMtGwyr.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าซามูไรไม่มีอยู่อีกต่ออิทธิพลของนักรบที่ดีเหล่านี้ยังคงปรากฏตัวลึกในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและมรดกซามูไรสามารถมองเห็นได้ทั่วประเทศญี่ปุ่น - ไม่ว่าจะเป็นปราสาทที่ดีสวนการวางแผนอย่างรอบคอบหรือเก็บรักษาไว้อย่างสวยงามอยู่อาศัยซามูไร มันยังเป็นที่ฝังลึกอยู่ในจิตใจของคนญี่ปุ่น - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: https://www.insidejapantours.com/japa​​nese-culture/samurai/#sthash.KUMtGwyr.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าซามูไร ไม่มี อิทธิพลของนักรบที่ดีเหล่านี้ยังคงปรากฏตัวลึกในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและซามูไร มรดก สามารถเห็นได้ทั่วญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็น ปราสาทที่ยิ่งใหญ่ และวางแผนอย่างรอบคอบ สวน หรือเก็บรักษาไว้อย่างสวยงาม ซามูไร หอพัก มันยังฝังแน่นในจิตใจของคนญี่ปุ่น ดูเพิ่มเติมได้ที่ : https : / / www.insidejapantours . com / วัฒนธรรมญี่ปุ่น / / # sthash.kumtgwyr.dpuf ซามูไร