However, the charity was criticised

However, the charity was criticised by representatives from the advertising industry and by independent regulator the Advertising Standards Authority (ASA), which accused the BHF of “ignoring the facts”, claiming the rules were already strict and warning against “knee-jerk” regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การกุศลมี criticised โดยตัวแทนจากอุตสาหกรรมโฆษณา และอิสระควบคุมการโฆษณามาตรฐานหน่วยงาน (ASA), ซึ่งถูกกล่าวหาว่า BHF ของ "ละเว้นข้อเท็จจริง" อ้างกฎเข้มงวด และคำเตือนกับระเบียบ "knee-jerk" แล้วกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการกุศลถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้แทนจากอุตสาหกรรมโฆษณาและการกำกับดูแลที่เป็นอิสระมาตรฐานการโฆษณา (ASA) ซึ่งถูกกล่าวหาว่า BHF ของ "ไม่สนใจข้อเท็จจริง" ที่อ้างว่าเป็นกฎระเบียบที่เข้มงวดแล้วและเตือนกับ "เข่าเหวี่ยง" กฎระเบียบ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม องค์กรการกุศลที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยผู้แทนจากอุตสาหกรรมโฆษณาโดยอิสระและควบคุมมาตรฐานการโฆษณา Authority ( ASA ) ซึ่งกล่าวหาว่า bhf " ไม่สนใจข้อเท็จจริง " อ้างกฎได้เข้มงวดและเตือนกับ " ระเบียบงี่เง่า " เข่า