Mr Soubin, our IT is now on Annual

Mr Soubin, our IT is now on Annual Leaves until 16th Sept.
I am contacting you because we still have an issue today.

Indeed, our POS can not post to guest's rooms again. Furthermore, when our night auditor runs night audit, the date does not change autmatically, only 5-6 hours later. Today the date change at 6am in the system, we could not close payment earlier.

Could you please fix this issue as soon a you can? Also, let us know where the problem is coming from ? Why did we have so many issues since last week ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Soubin, IT ของเราขณะนั้นบนใบประจำปีจนถึงวันที่ 16 ก.ย. ผมน.ติดต่อคุณ เพราะเรายังมีปัญหาวันนี้ จริง POS ของเราไม่บัญชีห้องพักอีกด้วย นอกจากนี้ เมื่อผู้สอบบัญชีของเราคืนทำงานตรวจสอบคืน วันที่ไม่เปลี่ยนแปลง autmatically เพียง 5-6 ชั่วโมงภายหลัง วันนี้เปลี่ยนแปลงวันที่ 6 ในระบบ เราสามารถปิดชำระเงินก่อนหน้านี้ สามารถคุณกรุณาแก้ไขปัญหานี้ทันที คุณสามารถ นอกจากนี้ แจ้งให้เราทราบซึ่งปัญหามาจาก ทำไมเราจึงไม่มีปัญหามากมายตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Soubin ของเราก็คือตอนนี้บนใบประจำปีจนถึง 16 กันยายน
ฉันกำลังติดต่อกับคุณเพราะเรายังคงมีปัญหาในวันนี้.

แท้จริง POS ของเราไม่สามารถโพสต์ไปยังห้องพักอีกครั้ง นอกจากนี้เมื่อผู้สอบบัญชีของเราคืนทำงานตรวจสอบคืนวันที่ไม่ได้เปลี่ยน autmatically เพียง 5-6 ชั่วโมงต่อมา วันนี้มีการเปลี่ยนแปลงวันที่ 06:00 ในระบบเราไม่สามารถชำระเงินอย่างใกล้ชิดก่อนหน้านี้.

คุณสามารถกรุณาแก้ไขปัญหานี้โดยเร็วที่สุดที่คุณสามารถ? นอกจากนี้ยังแจ้งให้เราทราบว่าปัญหาจะมาจากไหน? เราไม่ได้มีปัญหาหลายอย่างดังนั้นตั้งแต่สัปดาห์ที่ผ่านมาทำไม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย soubin ของเราคือตอนนี้บนใบปีจนถึง 16 กันยายนผมติดต่อคุณ เพราะเรายังคงมีปัญหาวันนี้แน่นอน , POS ของเราสามารถโพสต์ไปยังห้องพักอีก นอกจากนี้ เมื่อเราวิ่งกลางคืนผู้สอบบัญชีตรวจสอบ คืน วัน ไม่ เปลี่ยนแปลง autmatically เพียง 5-6 ชั่วโมง วันนี้เปลี่ยนวันที่ 06 : 00 ในระบบ เราไม่สามารถปิดการชำระเงินก่อนคุณช่วยกรุณาแก้ไขปัญหานี้โดยเร็วที่สุดคุณสามารถ ? และแจ้งให้เราทราบว่าปัญหามันมาจากไหน ทำไมเราถึงมีปัญหามากมาย ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว