Tax fee to be paid immediately‏Foll

Tax fee to be paid immediately‏
Following concerns on incidences of abuse of foreign money transfer in Nigeria, the Central Bank of Nigeria, CBN had directed all banks to ensure that all in-bound money transfers to Nigeria be disbursed only to beneficiaries through bank accounts as against earlier practice of presenting approved personal identification. The CBN said where the beneficiary lacks a bank account; payments shall be made only upon the provision of a satisfactory reference from a current account holder in a bank, confirming that the beneficiary is the bonafide owner of the funds. “It’s a welcome development in the banking system,’’ Acheme, a journalist with Voice of Nigeria’s economic and business unit said in reaction to the policy which took effect recently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าธรรมเนียมภาษีการชำระทันทีต่อไปนี้เกี่ยวกับ incidences ละเมิดของโอนเงินต่างประเทศไนจีเรีย ธนาคารกลางของประเทศไนจีเรีย CBN มีกำกับธนาคารทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่า เงินในการโอนไปยังไนจีเรียสามารถเบิกกับผู้รับผลประโยชน์ผ่านบัญชีธนาคารเดียวกับการปฏิบัติก่อนนำเสนออนุมัติรหัสส่วนบุคคลเท่านั้น CBN กล่าวว่า การที่ผู้รับผลประโยชน์ที่ขาดบัญชีธนาคาร ต้องชำระเงินเท่านั้นตามบทบัญญัติของการอ้างอิงพอจากที่ปัจจุบันเจ้าของบัญชีในธนาคาร ยืนยันว่า ประโยชน์ bonafide เจ้าของเงิน "จะพัฒนายินดีต้อนรับในระบบธนาคาร Acheme นักข่าวกับเสียงของไนจีเรียของเศรษฐกิจ และหน่วยธุรกิจว่า ตอบสนองนโยบายที่เอาผลล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าภาษีที่จะต้องจ่ายทันที
หลังจากที่ความกังวลเกี่ยวกับอุบัติการณ์ของการละเมิดของการโอนเงินจากต่างประเทศในประเทศไนจีเรีย, ธนาคารกลางของประเทศไนจีเรีย, CBN เคยกำกับทุกธนาคารเพื่อให้แน่ใจว่าในการผูกพันการโอนเงินไปยังประเทศไนจีเรียได้รับการเบิกจ่ายเท่านั้นที่จะได้รับผลประโยชน์ผ่านบัญชีธนาคาร เมื่อเทียบกับการปฏิบัติก่อนหน้านี้นำเสนอได้รับการอนุมัติตัวบุคคล CBN กล่าวว่าผลประโยชน์ที่ขาดบัญชีธนาคาร; การชำระเงินให้กระทำได้เฉพาะเมื่อมีการอ้างอิงที่น่าพอใจจากผู้ถือบัญชีปัจจุบันในธนาคารยืนยันว่าได้รับผลประโยชน์เป็นเจ้าของสุจริตของเงินทุน "มันเป็นเรื่องการพัฒนาต้อนรับในระบบธนาคาร '' Acheme ข่าวกับเสียงของหน่วยเศรษฐกิจและธุรกิจไนจีเรียกล่าวว่าในการตอบสนองต่อนโยบายที่มีผลบังคับใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าธรรมเนียมภาษีที่จะต้องจ่าย‏ทันที
ตามความกังวลเกี่ยวกับอุบัติการณ์ของการโอนเงินต่างประเทศในไนจีเรียธนาคารกลางของไนจีเรีย , CBN ได้กำกับทุกธนาคารว่าโอนเงินไปไนจีเรียที่จับจะมีการจ่ายเพียงเพื่อผลประโยชน์ผ่านบัญชีธนาคารเมื่อเทียบกับก่อนฝึกนำเสนออนุมัติตัวบุคคลโดย CBN กล่าวที่ผู้รับประโยชน์ขาดบัญชีธนาคาร การชำระเงินจะทำเฉพาะเมื่อการเป็นที่น่าพอใจ อ้างอิงจากบัญชีปัจจุบันถืออยู่ในธนาคาร ยืนยันว่า ผู้รับผลประโยชน์ เป็น bonafide ของเจ้าของทุน " มันพัฒนาสู่ในระบบธนาคาร acheme ' ' ,นักข่าวกับเสียงของหน่วยธุรกิจและเศรษฐกิจไนจีเรีย กล่าวว่า ในการรับมือกับนโยบายที่ได้ผล
เมื่อเร็ว ๆนี้