The subjects were asked to determin

The subjects were asked to determine whether the distance in colour between chips A
and B was greater than the distance between chips B and C or the other way around. It
turned out that when the borderline between English green and blue went between
chips B and C, the English speakers tended strongly to feel that the distance between
chips B and C was greater than that between chips A and B, even when the actual
distance between chips A and B, as measured independently, was greater. Speakers of
Tarahumara did not make a similar systematic distortion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อถูกต้องกำหนดว่า ระยะห่างในสีระหว่างชิป Aและ B มีค่ามากกว่าระยะห่างระหว่างชิ้น B และ C หรือวิธีอื่น ๆ มันเปิดเห็นว่าเมื่อเส้นขอบระหว่างอังกฤษกรีนและบลูไประหว่าง ชิป B และ C มีแนวโน้มขอความระยะห่างระหว่างลำโพงอังกฤษ ชิ B และ C ได้มากกว่าระหว่างชิ A และ B ที่แม้จริงระยะห่างระหว่างชิ A และ B เป็นอิสระ ถูกมาก ลำโพงของTarahumara ได้ทำการบิดเบือนระบบที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาสาสมัครถูกถามเพื่อตรวจสอบว่าระยะทางในสีระหว่างชิป
และ B ได้มากกว่าระยะห่างระหว่างชิป B และ C หรือวิธีอื่น ๆ มัน
กลับกลายเป็นว่าเมื่อเส้นเขตแดนระหว่างสีเขียวและสีฟ้าภาษาอังกฤษไประหว่าง
ชิป B และ C ที่พูดภาษาอังกฤษมีแนวโน้มอย่างมากที่จะรู้สึกว่าระยะห่างระหว่าง
ชิป B และ C มากกว่าว่าระหว่างชิป A และ B แม้เมื่อเกิดขึ้นจริง
ระยะห่างระหว่าง ชิป A และ B ที่วัดอิสระได้มากขึ้น ลำโพงของ
Tarahumara ไม่ได้ทำให้บิดเบือนระบบที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิชาที่ถูกถามเพื่อตรวจสอบว่า ระยะห่างระหว่างชิปสี
b มากกว่าระยะห่างระหว่างชิป B และ C หรือวิธีอื่น ๆ มัน
กลับกลายเป็นว่าเมื่อเส้นเขตแดนระหว่างสีเขียวและสีฟ้าไประหว่างภาษาอังกฤษ
ชิป B และ C , การพูดภาษาอังกฤษมีแนวโน้มอย่างมากที่จะรู้สึกว่าระยะทางระหว่าง
ชิป B และ C สูงกว่าระหว่างชิป A และ Bแม้จริง
ระยะห่างระหว่างชิป A และ B ซึ่งเป็นอิสระได้มากขึ้น ลำโพง
Tarahumara ไม่ได้ทำกันอย่างเป็นระบบ การบิดเบือน