In the second half of the last cent

In the second half of the last century, there was intensive development of the taiga regions of Primorsky Krai. Mining operations were actively conducted in remote areas of the taiga, which were previously considered unreachable. Three mining fields were developed near the modern boundaries of the Sikhote-Alin State Nature Reserve. Development of the Lysogorskiy tin deposit located on the main watershed of Sikhote-Alin begun with excavations on the western slope. Only one tunnel was located on the eastern slope within the current territory of the reserve. At the present time, the territory of the mine is located within the protective zone of the reserve. Another tin deposit, Tayozhniy, was located near the northern boundaries of the reserve. It was named after the settlement next to which it was founded. These tin deposits, located on the western spurs of the Sikhote-Alin, were in operation until the 1990s, with hundreds of millions of cubic metres of processed rock changing the look of vast territories and violating the hydrological regime of water bodies. However, the greatest anthropogenic stress was experienced by small streams that drained the territory of mining and processing, which were not protected from salted drainage water from the tunnels and tailings. The gold and silver mining complex Serebryaniy, located at the eastern boundary of the reserve, was built in the late 1980s with all accessible contemporary technology that restricted the flow of mine drainage water into streams. Since 1995, the Serebryaniy mining complex was operated occasionally and was finally sealed off at the end of 2012. Biological indices obtained by us for the watercourses draining the territory of these mines showed that over time certain changes occurred in the structure of zoobenthos (Potikha, 2012 and Potikha and Zorina, October 23–27 2006) in relation to the watercourses of the Sikhote-Alin Nature Reserve (Potikha, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมา มีแคว้น taiga Primorsky ไกรเร่งรัดพัฒนา การดำเนินการทำเหมืองแร่ได้ดำเนินการอย่างแข็งขันในพื้นที่ห่างไกลของ taiga ซึ่งถูกก่อนหน้านี้ไม่สามารถเข้าถึง เขตทำเหมืองสามได้รับการพัฒนาใกล้ขอบเขตของ Sikhote Alin สถานะธรรมชาติทันสมัย การพัฒนาของฝากดีบุก Lysogorskiy ตั้งอยู่บนพื้นที่ลุ่มน้ำหลักของ Sikhote-Alin เริ่ม มีทิศทางลาดตะวันตก อุโมงค์ที่เดียวตั้งอยู่บนลาดตะวันออกภายในดินแดนปัจจุบันของส่วนสำรอง ปัจจุปัน อาณาเขตของเหมืองจะอยู่ภายในโซนป้องกันของส่วนสำรอง อีกฝากทิน Tayozhniy ตั้งอยู่ใกล้กับขอบเขตภาคเหนือที่สำรอง มันถูกตั้งชื่อหลังจากการชำระเงินที่อยู่ที่จะก่อ ฝากเหล่านี้ดีบุก เดือยตะวันตกของ Sikhote-Alin ตั้งอยู่ในการดำเนินการจนถึงปี 1990 มีหลายร้อยล้านลูกบาศก์เมตรของหินแปรเปลี่ยนลักษณะของดินแดนใหญ่ และฝ่าฝืนระบอบอุทกวิทยาของแหล่งน้ำได้ อย่างไรก็ตาม ความเครียดที่มาของมนุษย์มากที่สุดมีประสบการณ์ โดยลำธารเล็ก ๆ ที่ระบายออกเขตเหมืองแร่และประมวลผล ซึ่งไม่ได้ถูกป้องกันจากน้ำระบายน้ำเค็มจากอุโมงค์และ tailings ทองคำและเงินที่ทำเหมืองแร่ที่ซับซ้อน Serebryaniy สงวน เขตตะวันออกถูกสร้างขึ้นในปลายทศวรรษ 1980 มีทุกสมัยเทคโนโลยีการเข้าถึงที่จำกัดการไหลของน้ำระบายน้ำเหมืองเป็นกระแสข้อมูล ตั้งแต่ 1995 เหมือง Serebryaniy ซับซ้อนหยอดเป็นครั้งคราว และสุดท้ายปิดผนึกปิดท้ายของ 2012 ดัชนีชีวภาพที่ได้จากเราน้ำระบายน้ำเขตแดนของทุ่นระเบิดเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า ช่วงเวลา เปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นในโครงสร้างของ zoobenthos (Potikha, 2012 และ Potikha และ Zorina, 23 – 27 2549 ตุลาคม) เกี่ยวกับเรือน Sikhote Alin ธรรมชาติสำรอง (Potikha, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมามีการพัฒนาอย่างเข้มข้นในภูมิภาคของไทไกร Primorsky การทำเหมืองได้ดำเนินการอย่างแข็งขันในพื้นที่ห่างไกลของไทซึ่งได้รับการพิจารณาก่อนหน้านี้ไม่สามารถเข้าถึง สามสาขาการทำเหมืองแร่ได้รับการพัฒนาที่อยู่ใกล้เขตแดนที่ทันสมัย​​ของสกีโฮต-Alin รัฐอนุรักษ์ธรรมชาติ การพัฒนาของการฝากเงินดีบุก Lysogorskiy ตั้งอยู่บนหลักของลุ่มน้ำสกีโฮต-Alin เริ่มต้นด้วยการขุดเจาะบนเนินตะวันตก เพียงคนเดียวที่อุโมงค์ตั้งอยู่บนลาดเขาด้านตะวันออกที่อยู่ในดินแดนที่ปัจจุบันสำรอง ในช่วงเวลาปัจจุบันดินแดนของเหมืองที่ตั้งอยู่ในเขตป้องกันของสงวน เงินฝากดีบุกอีก Tayozhniy ตั้งอยู่ใกล้กับเขตแดนทางตอนเหนือของสงวน มันเป็นชื่อการตั้งถิ่นฐานต่อไปเพื่อที่จะก่อตั้งขึ้น ดีบุกเงินฝากเหล่านี้ตั้งอยู่บนสเปอร์ตะวันตกของสกีโฮต-Alin อยู่ในการดำเนินการจนถึงปี 1990 มีหลายร้อยล้านลูกบาศก์เมตรของร็อคการประมวลผลการเปลี่ยนรูปลักษณ์ของดินแดนที่กว้างใหญ่และละเมิดระบอบการปกครองทางอุทกวิทยาของแหล่งน้ำ แต่ความเครียดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ได้รับการฝึกฝนจากลำธารเล็ก ๆ ที่เนื้อดินแดนของการทำเหมืองแร่และการประมวลผลที่ไม่ได้รับการคุ้มครองจากการระบายน้ำเค็มจากอุโมงค์และหางแร่ ทองและเหมืองแร่เงินที่ซับซ้อน Serebryaniy ตั้งอยู่ที่ทางตะวันออกของสำรองที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบันสามารถเข้าถึงที่ จำกัด การไหลของน้ำการระบายน้ำเข้าไปในเหมืองลำธาร ตั้งแต่ปี 1995, การทำเหมืองแร่ที่ซับซ้อน Serebryaniy ดำเนินการเป็นครั้งคราวและในที่สุดก็ถูกปิดผนึกปิดที่สิ้นปี 2012 ดัชนีชีวภาพที่ได้รับจากเราสำหรับการระบายน้ำห้วยดินแดนของเหมืองเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าในช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่เกิดขึ้นในโครงสร้างของ zoobenthos นี้ (Potikha, ปี 2012 และ Potikha และ Zorina, 23-27 ตุลาคม 2006) ในความสัมพันธ์กับทางน้ำของสกีโฮต-Alin ธรรมชาติสำรอง (Potikha 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมามีการพัฒนาอย่างเข้มข้นของไทกะภูมิภาคของ Primorsky ไกร . การทำเหมืองแร่อย่างแข็งขันดำเนินการในพื้นที่ห่างไกลของไทกะที่เคยพิจารณาที่เข้าไม่ถึง 3 สาขาเหมืองแร่พัฒนาใกล้เขตแดนของรัฐสมัยใหม่ sikhote ินธรรมชาติสำรองการพัฒนา lysogorskiy ดีบุกฝากตั้งอยู่บนลุ่มน้ำหลักของ sikhote ิน เริ่มด้วยการขุดค้นในบริเวณตะวันตก เพียงหนึ่งในอุโมงค์ตั้งอยู่บนลาดตะวันออกภายในดินแดนของสำรอง ในเวลาปัจจุบัน ดินแดนของข้า ตั้งอยู่ภายในเขตป้องกันของสำรอง ฝากอีก tayozhniy ดีบุก ,ตั้งอยู่ใกล้เขตแดนทางตอนเหนือของสำรอง มันถูกตั้งชื่อตามนิคมต่อไป ซึ่งก่อตั้งขึ้น ฝากกระป๋องเหล่านี้ตั้งอยู่บนเดือยตะวันตกของ sikhote ิน อยู่ในงานจนถึงปี 1990 มีหลายร้อยล้านลูกบาศก์เมตร ส่วนหินเปลี่ยนลักษณะของดินแดนที่กว้างใหญ่และการละเมิดระบบอุทกวิทยาของแหล่งน้ำ อย่างไรก็ตามความเครียดมากที่สุดของมนุษย์คือที่มีขนาดเล็กกระแสที่เนื้ออาณาเขตของการประมวลผลและเหมืองแร่ ซึ่งไม่ได้รับการคุ้มครองจากเค็ม ระบายน้ำจากอุโมงค์และนักภาษาศาสตร์ . ทองและสีเงินเหมือง serebryaniy คอมเพล็กซ์ ตั้งอยู่ ณเขตตะวันออกของสํารองถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 ที่มีทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้ในปัจจุบันเทคโนโลยีที่จำกัดการไหลของเหมืองระบายน้ำในลำธาร ตั้งแต่ 1995 , serebryaniy การทำเหมืองแร่ที่ซับซ้อนดำเนินการเป็นครั้งคราว และในที่สุดก็ปิดในตอนท้ายของ 2012ดัชนีชีวภาพที่ได้จากเราห้วยระบายดินแดนของเหมืองเหล่านี้ พบว่า ในช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่เกิดขึ้นในโครงสร้างของซูโอเบนโทส ( potikha 2012 และ potikha และ zorina 23 ตุลาคม– 27 2006 ) ในความสัมพันธ์กับลำน้ำของ sikhote Alin ธรรมชาติสำรอง ( potikha , 2011 )