การติดเชื้อของ VV-p40 triggers dise

การติดเชื้อของ VV-p40 triggers disease ใน persistently ติดเชื้อ B10.BR แต่ไม่ in C57BL/10 mice. Symptomless, persistently การติดเชื้อ B10.BR (A และ B) หรือ C57BL/10 (C and D) mice were superinfected กับ various recombinant วัคซีน viruses as indicated และ observed สำหรับ a maximum ของ 12 วัน หลังจากการติดเชื้อ (A and C) Health status. Mice were examined และน้ำหนักลด. Severity ของโรคเป็น scored บนarbitrary scale as described ใน Materials และ Methods. (B และ D) Degree ของ CNS inflammation. Bars indicate the percentage ของสัตว์กับ symptoms. Scoring was on an arbitrary scale จาก 0 ถึง 3 as described. The percentage ของสัตว์กับ severe encephalitis (scores 2 และ 3) เป็น depicted. Persistentการติดเชื้อ BDV ของสัตว์ทั้งหมดเป็นการยืนยันจากการย้อมด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโรคการติดเชื้อของเหล่า p40 ทริกเกอร์สามารถติดเชื้อ B10.BR แต่ไม่ในหนู C57BL/10 Symptomless สามารถการติดเชื้อ B10.BR (เป็นและ B) หรือ C57BL/10 (C และ D) หนูได้ดื่มด่ำ superinfected ไวรัส recombinant วัคซีนต่าง ๆ ตามที่ระบุและตรวจสอบสำหรับสถานะสุขภาพหลังจากการติดเชื้อ (A และ C) 12 วันนั้น ๆ สูงสุด หนูได้กล่าวถึงและน้ำหนักลด บนarbitrary ของโรคเป็นคะแนนความรุนแรงขนาดเป็นอธิบายไว้ในวิธีการและวัสดุ (B และ D) ปริญญานั้น ๆ CNS อักเสบ แถบแสดงอาการของสัตว์กับเปอร์เซ็นต์ คะแนนมีการกำหนดสเกลจาก 0 ถึง 3 ตามที่อธิบายไว้ใน เปอร์เซ็นต์ของสัตว์กับรุนแรงโรคไข้สมองอักเสบ (คะแนน 2 และ 3) เป็นที่แสดง Persistentการติดเชื้อ BDV ของสัตว์ทั้งหมดเป็นการยืนยันจากการย้อมด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อของ VV-P40 ก่อให้เกิดโรคในเสมอต้นเสมอปลายติดเชื้อ B10.BR แต่ไม่ใน C57BL / 10 หนู symptomless, เสมอการติดเชื้อ B10.BR (และ B) หรือ C57BL / 10 (C และ D) หนูถูก superinfected กับไวรัสวัคซีน recombinant ต่างๆตามที่ระบุไว้และตั้งข้อสังเกตสำหรับสูงสุดของ 12 วันหลังจากการติดเชื้อ (A และ C) ภาวะสุขภาพ หนูมีการตรวจสอบและน้ำหนักลด ความรุนแรงของโรคเป็นแต้มบนขนาดโดยพลการเป็นวิธีการที่อธิบายไว้ในวัสดุและ (B และ D) ระดับปริญญาตรีของระบบประสาทส่วนกลางอักเสบ บาร์บ่งชี้ถึงอัตราร้อยละของสัตว์กับอาการ เกณฑ์การให้คะแนนอยู่ในระดับพลจาก 0 ถึง 3 ตามที่อธิบายไว้ ร้อยละของสัตว์กับโรคไข้สมองอักเสบอย่างรุนแรง (คะแนน 2 และ 3) เป็นที่ปรากฎ Persistent การติดเชื้อ BDV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดเชื้อของ vv-p40 ทริกเกอร์ the โรคเสมอติดเชื้อ b10.br แต่ไม่ใน c57bl / 10 หนู symptomless โดยการติดเชื้อ B10 .ห้องนอน ( และ B ) ค็อค c57bl / 10 ( C และ D ) หนู superinfected กับ recombinant วัคซีนอหิวาตกโรค ไวรัสต่าง ๆตามที่ระบุและสังเกตสำหรับเป็นของสูงสุด 12 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าหลังจากการติดเชื้อ ( C ) สถานะสุขภาพ หนูตรวจและน้ำหนักลด . ของโรคเป็นความรุนแรงคะแนนบนขนาดโดยพลการอธิบายวัสดุ the และวิธี( ขและ D : ของระบบประสาทส่วนกลาง การอักเสบ แถบแสดงเปอร์เซ็นต์ของสัตว์กับอาการ เกณฑ์การให้คะแนนในระดับหนึ่งจาก 0 ถึง 3 ตามที่อธิบายไว้ ร้อยละของสัตว์กับอย่างรุนแรง สมองอักเสบ ( คะแนน 2 และ 3 ) เป็นปรากฎ . การติดเชื้อ bdv ของสัตว์ทั้งหมดเป็นการยืนยันจากการย้อมด้วยถาวร