From Anxiety to Irony In the years

From Anxiety to Irony In the years just after World War II, literature dealt with the grief and shock of the conflict. Journalist John Hersey's Hiroshima appeared in 1946, graphically depicting the effects of the atomic bomb on the lives of ordinary Japanese citizens. In 1948, Randall Jarrell published Losses, intense poems that captured the feeling of postwar emptiness. By the 1960s, however, some writers were treating the war with tragicomic irony. Joseph Heller's Catch-22 in 1961 and Kurt Vonnegut, Jr.'s, Slaughterhouse-Five in 1969 mixed bitterness with absurdity and fantasy that helped to distance readers from the mid-century violence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากความวิตกกังวลเพื่อประชดในปีหลังสงครามโลก วรรณคดีจัดการกับความเศร้าโศกและช็อตของความขัดแย้ง นักข่าวจอห์น Hersey ฮิปรากฏในปี 1946 กราฟิกแสดงผลกระทบของระเบิดปรมาณูในชีวิตของประชาชนคนธรรมดาที่ญี่ปุ่น ในปี 1948 แรนดัล Jarrell ประกาศขาดทุน บทกวีรุนแรงที่จับความรู้สึกของความว่างเปล่าหลังสงคราม โดยทศวรรษ 1960 อย่างไรก็ตาม นักวิชาการถูกรักษาสงครามกับ tragicomic irony โจเซฟเฮลเลอร์ Catch-22 ในปีค.ศ. 1961 และ Kurt Vonnegut จูเนียร์ของ โรงฆ่าสัตว์ห้าใน 1969 ผสมขมแก้ไร้สาระและจินตนาการที่ช่วยให้ผู้อ่านระยะทางจากความรุนแรงช่วงกลางศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากความวิตกกังวลที่จะประชดในปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองวรรณกรรมจัดการกับความเศร้าโศกและช็อตของความขัดแย้ง นักข่าวจอห์น Hersey ของฮิโรชิมาปรากฏตัวขึ้นในปี 1946, กราฟิกภาพวาดผลกระทบของระเบิดปรมาณูในชีวิตของประชาชนญี่ปุ่นสามัญ ในปี 1948 แรนดอ Jarrell ตีพิมพ์ผลเสียหายบทกวีรุนแรงที่จับความรู้สึกของความว่างเปล่าหลังสงคราม โดยปี 1960 แต่นักเขียนบางคนได้รับการรักษาสงครามกับประชดทั้งสุขและเศร้า โจเซฟเฮลเลอร์จับ-22 ในปี 1961 และเคิร์ตวอนเนเกิตจูเนียร์, โรงฆ่าสัตว์ห้าในปี 1969 ความขมผสมกับความไร้สาระและจินตนาการที่ช่วยให้ผู้อ่านที่จะห่างจากความรุนแรงในช่วงกลางศตวรรษที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากความกังวลการประชดปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง วรรณกรรม จัดการกับความเศร้าโศก และเกิดความขัดแย้ง เป็นนักข่าวที่จอห์น 3 ปรากฏใน 1946 , กราฟแสดงผลของระเบิดปรมาณูในชีวิตของพลเมืองญี่ปุ่นธรรมดา ในปี 1948 , Randall จาร์เรลที่ขาดทุนรุนแรงบทกวีที่จับความรู้สึกว่างเปล่าหลังสงคราม โดยปี 1960 , อย่างไรก็ตาม นักเขียนบางคนปฏิบัติต่อสงครามกับ tragicomic แดกดัน โจเซฟเฮลเลอร์ catch-22 ในปี 1961 และเคิร์ท วอนเนกัต , จูเนียร์ , ห้าโรงฆ่าสัตว์ใน 1969 ผสมความขมขื่นกับความไร้สาระและจินตนาการ ที่ช่วยให้ผู้อ่านระยะห่างจากกลางศตวรรษที่ความรุนแรง