This collaborative study was conduc

This collaborative study was conducted to determine the total monomeric anthocyanin concentration by the pH differential method, which
is a rapid and simple spectrophotometric method based on the anthocyanin structural
transformation that occurs with a change in pH(colored at pH 1.0 and colorless at pH 4.5). Eleven collaborators representing commercial laboratories, academic institutions, and
government laboratories participated. Seven Youden pair materials representing fruit juices,beverages, natural colorants, and wines weretested. The repeatability relative standard deviation(RSDr) varied from 1.06 to 4.16%. Thereproducibility relative standard deviation (RSDR)ranged from 2.69 to 10.12%. The HorRat valueswere !1.33 for all materials. The Study Directorrecommends that the method be adopted Official

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ความร่วมมือการวิจัยเพื่อกำหนดความเข้มข้นมีโฟเลทสูง monomeric รวม โดยวิธีการส่วนค่า pH ซึ่ง
วิธี spectrophotometric อย่างรวดเร็ว และง่ายขึ้นอยู่กับโครงสร้างมีโฟเลทสูง
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงค่า pH (สีที่ pH 1.0 และสีซีดที่ค่า pH 4.5) ผู้ร่วมงาน 11 แทนห้องปฏิบัติการทางการค้า สถาบันการศึกษา และ
ปฏิบัติรัฐบาลเข้าร่วม เจ็ด Youden คู่วัสดุแทนน้ำผลไม้ เครื่องดื่ม colorants ธรรมชาติ และไวน์ weretested ทำซ้ำในแบบมาตรฐาน deviation(RSDr) แตกต่างกันจาก 1.06% 4.16 Thereproducibility ญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (RSDR) อยู่ในช่วงจาก 2.69 10.12% HorRat valueswere ! 1.33 วัสดุทั้งหมด Directorrecommends การศึกษาที่เป็นวิธีการนำอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการร่วมกันเพื่อตรวจสอบความเข้มข้น anthocyanin monomeric ทั้งหมดโดยวิธี pH ที่แตกต่างกันซึ่ง
เป็นวิธีการที่รวดเร็วและสเปกง่ายขึ้นอยู่กับโครงสร้าง anthocyanin
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงในค่า pH (สีที่ pH 1.0 และไม่มีสีที่ pH 4.5) . การร่วมมือกันสิบเอ็ดเป็นตัวแทนของห้องปฏิบัติการในเชิงพาณิชย์และสถาบันทางวิชาการและ
ห้องปฏิบัติการภาครัฐเข้าร่วม เจ็ด Youden วัสดุคู่ที่เป็นตัวแทนของน้ำผลไม้เครื่องดื่มสีธรรมชาติและไวน์ weretested การทำซ้ำส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ (RSDr) แตกต่างกัน 1.06-4.16% Thereproducibility ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ (RSDR) ตั้งแต่ 2.69-10.12% HorRat valueswere! 1.33 สำหรับวัสดุทั้งหมด การศึกษา Directorrecommends ว่าวิธีการที่ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ร่วมกันศึกษาเพื่อหาปริมาณแอนโธไซยานินทั้งหมดเกิดจาก pH แตกต่างกันวิธีการซึ่ง
เป็นง่ายและรวดเร็ววิธี ) ตามโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับแอนโทไซยานิน
เปลี่ยน pH ( พีเอช 1.0 สีและไม่มีสี พีเอช 4.5 ) สิบเอ็ดคน เป็นตัวแทนของ ห้องปฏิบัติการ เชิงพาณิชย์ สถาบันวิชาการ และ
ห้องปฏิบัติการภาครัฐเข้าร่วมด้วย เจ็ด youden คู่วัสดุแทนน้ำผลไม้ , เครื่องดื่ม , สีธรรมชาติ , และไวน์แบบ . ส่วนการเปรียบเทียบส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ( rsdr ) เท่ากับ 1.06 กับ 4.16 ล้านบาท thereproducibility ญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ( rsdr ) มีค่า 2.69 ถึง 10.2 % ที่ได้รับมาจาก horrat ! 1.33 สำหรับวัสดุทั้งหมดการศึกษา directorrecommends วิธีการที่ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ