As members of the Ethical Trading I

As members of the Ethical Trading Initiative, we are
committed to supporting our suppliers to provide good
quality jobs for workers making our goods.
We work to try and ensure that we trade in a fair,
ethical and responsible way. We ask our suppliers to
sign up to our Ethical Code of Conduct and we work
closely with Non-Governmental Organisations (NGOs),
trade unions and ethical experts to ensure workers
are fairly treated.
We are a leading member of the Ethical Trading
Initiative (ETI), a ground-breaking alliance of
companies, trade unions and voluntary organisations,
working in partnership to improve the lives of people
across the globe. In 2010, ETI praised New Look’s
“real achievement in many key areas of ethical trade”
and described us as being “at the forefront of good
practice in its retail sector”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสมาชิกของริค้าจริยธรรม เรามีมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนผู้จำหน่ายของเราให้ดีงานคุณภาพสำหรับผู้ปฏิบัติงานทำให้สินค้าของเราเราทำงานเพื่อลอง และมั่นใจว่า เราค้าในแฟร์ทางด้านจริยธรรม และความรับผิดชอบ เราขอให้ซัพพลายเออร์ของเราไปลงทะเบียนถึงของจริยธรรมจรรยาบรรณและเราทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรพัฒนาเอกชน (Ngo),สหภาพและผู้เชี่ยวชาญด้านจริยธรรมเพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานค่อนข้างถือว่าเราเป็นสมาชิกชั้นนำของจริยธรรมเทรดดิ้งความคิดริเริ่ม (ETI), พันธมิตรไซบริษัท สหภาพ และ องค์กรที่สมัครใจทำงานร่วมเพื่อปรับปรุงชีวิตของคนทั่วโลก ในปี 2553, ETI ยกย่องใหม่ลักษณะของ"แท้จริงความสำเร็จในหลายพื้นที่ที่สำคัญของจริยธรรมทางการค้า"และอธิบายเราเป็น "ในของดีปฏิบัติในภาคการค้าปลีกของ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสมาชิกของการริเริ่มจริยธรรมการซื้อขายเรามี
ความมุ่งมั่นที่จะให้การสนับสนุนคู่ค้าของเราที่จะให้ดี
งานที่มีคุณภาพสำหรับคนงานทำให้สินค้าของเรา.
เราทำงานและพยายามให้แน่ใจว่าเราค้าในธรรม
ทางจริยธรรมและมีความรับผิดชอบ เราขอให้ซัพพลายเออร์ของเราที่จะ
ลงทะเบียนเพื่อรหัสจริยธรรมจริยธรรมของเราและเราทำงาน
อย่างใกล้ชิดกับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร (เอ็นจีโอ),
สหภาพแรงงานและผู้เชี่ยวชาญด้านจริยธรรมเพื่อให้แน่ใจว่าคนงานที่
ได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม.
เราเป็นสมาชิกชั้นนำของจริยธรรมการซื้อขาย
สร้างสรรค์ (ETI ) ซึ่งเป็นพันธมิตรศิลาฤกษ์ของ
บริษัท สหภาพการค้าและองค์กรอาสาสมัคร,
การทำงานร่วมในการปรับปรุงชีวิตของผู้คน
ทั่วโลก ในปี 2010, ETI ยกย่องโฉมใหม่ของ
"ความสำเร็จที่แท้จริงในพื้นที่สำคัญหลายของการค้าทางจริยธรรม"
และอธิบายให้เราในฐานะที่เป็น "ที่ดีในระดับแนวหน้าของ
การปฏิบัติในภาคการค้าปลีก "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะสมาชิกของการซื้อขายโครงการจริยธรรม เราจะ
มุ่งมั่นที่จะสนับสนุนซัพพลายเออร์ของเราเพื่อให้งานคุณภาพที่ดีของคนงาน ทำให้สินค้าของเรา
.
เราทำงานและพยายามให้แน่ใจว่าเราค้าในยุติธรรม
จริยธรรมและรับผิดชอบทาง เราถามซัพพลายเออร์ของเรา

สมัครรหัสของเราจริยธรรม ความประพฤติ และเราจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรเอกชน

( เอ็นจีโอ )สหภาพการค้าและจริยธรรมผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้แน่ใจว่าคนงาน

ค่อนข้างรักษา เราเป็นสมาชิกชั้นนำของการซื้อขาย
โครงการจริยธรรม ( ETI ) แบ่งเป็นดินพันธมิตร
บริษัท สหภาพแรงงานและองค์กรอาสาสมัคร ที่ทำงานร่วมกันในการปรับปรุง

ชีวิตของผู้คนทั่วโลก ใน 2010 , eti ยกย่องใหม่ดูของ
" จริง ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนในพื้นที่สำคัญหลายจริยธรรมทางการค้า "
แล้วอธิบายว่าเราเป็น " ที่แถวหน้าของการปฏิบัติที่ดี
ในภาค " ค้าปลีก .