Haima was approaching the Philippin

Haima was approaching the Philippines with sustained winds of 225 kilometers an hour and gusts of 315 kilometers an hour, according to the state weather bureau. Authorities warned coastal communities to expect storm surges of five metres (16 feet) or higher. "It's already started.


The wind is strong, the waves are big," said Julie Hermano, manager of a small resort in Santa Ana, a coastal town of about 30,000 people that is in the typhoon's path. "Some residents have been panic-buying food in markets because we were told it's going to be a super typhoon. We've already tied down our water tank and prepared our (power) generator.



"The Philippine islands are often the first major landmass to be hit by storms that generate over the Pacific Ocean. The Southeast Asian archipelago endures about 20 major storms each year, many of them deadly.​

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Haima ใกล้ฟิลิปปินส์กับลมยั่งยืน 225 กิโลเมตรชั่วโมงและกระโชก 315 กิโลเมตรชั่วโมง ตามสำนักงานสภาพอากาศ เจ้าหน้าที่เตือนชุมชนชายฝั่งคาดหวังกระชากพายุ 5 เมตร (16 ฟุต) หรือสูงกว่า "มันเริ่มต้นแล้วลมมีความแข็งแรง คลื่นใหญ่ กล่าวว่า จูลี่ Hermano ผู้จัดการของรีสอร์ทเล็ก ๆ ใน Santa Ana เมืองชายฝั่งทะเลประมาณ 30,000 คนที่อยู่ในเส้นทางของพายุ "บางคนได้รับการตื่นตระหนกซื้ออาหารในตลาดเนื่องจากเราได้บอกว่า มันจะเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่น เราแล้วมัดถังน้ำของเรา และเตรียมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า (พลังงาน) ของเรา"หมู่เกาะฟิลิปปินส์มักทะเลสาบสำคัญแรกจะโดนพายุที่สร้างเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก หมู่เกาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้คงประมาณ 20 หลักพายุในแต่ละปี ของตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Haima ถูกใกล้ฟิลิปปินส์กับลม 225 กิโลเมตรต่อชั่วโมงและลม 315 กิโลเมตรต่อชั่วโมงตามที่กรมอุตุนิยมวิทยารัฐ เจ้าหน้าที่เตือนชุมชนชายฝั่งที่คาดหวังของคลื่นพายุห้าเมตร (16 ฟุต) หรือสูงกว่า "มันเริ่มต้นแล้ว.


ลมแรงคลื่นที่มีขนาดใหญ่" จูลี่ Hermano ผู้จัดการรีสอร์ทเล็ก ๆ ใน Santa Ana, เมืองชายฝั่งประมาณ 30,000 คนที่อยู่ในเส้นทางของพายุไต้ฝุ่นดังกล่าว "ประชาชนบางคนได้รับความตื่นตระหนกซื้ออาหารในตลาดเพราะเราก็บอกว่ามันจะเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่น. เราได้ผูกไว้แล้วลงในถังน้ำของเราและเตรียมความพร้อม (power) ของเรากำเนิด.



" หมู่เกาะฟิลิปปินส์มักจะเป็นทวีปใหญ่ครั้งแรก ที่จะได้รับผลกระทบจากพายุที่สร้างเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก หมู่เกาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงอยู่ประมาณ 20 พายุใหญ่ในแต่ละปีมากของพวกเขาร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไห่หม่า คือใกล้ฟิลิปปินส์กับลมอย่างยั่งยืนของ 225 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และแรง 315 กิโลเมตร ต่อชั่วโมง ตามสภาพอากาศ . เจ้าหน้าที่เตือนชุมชนชายฝั่งคาดหวังคลื่นพายุซัดฝั่ง 5 เมตร ( 16 ฟุต ) หรือสูงกว่า . มันเริ่มแล้วลมแรง คลื่นใหญ่ กล่าวว่า จูลี่ น้องชาย ผู้จัดการของรีสอร์ทเล็กๆ ใน ซานตาอานา เมืองชายทะเล ประมาณ 30 , 000 คนซึ่งอยู่ในเส้นทางของพายุไต้ฝุ่น " . ประชาชนบางส่วนได้รับความตื่นตระหนกซื้ออาหารในตลาด เพราะเราบอกไปมันจะเป็นพายุไต้ฝุ่นซูเปอร์ เราเคยมัดถังน้ำ และเตรียมของเรา ( อำนาจ ) เครื่องกำเนิดไฟฟ้า" เกาะฟิลิปปินส์มักจะเป็นทวีปใหญ่ถูกตีโดยพายุที่สร้างเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก หมู่เกาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไว้ประมาณ 20 พายุใหญ่ในแต่ละปี , มากของพวกเขา​มรณะ