Greek Prime Minister Alexis Tsipras

Greek Prime Minister Alexis Tsipras proposed a set of reforms to European creditors on Thursday in an effort to secure a new bailout package and prevent the country’s exit from the eurozone.

Eurogroup president Jeroen Dijsselbloem received the new Greek proposals on Thursday as expected, his spokeman told reporters on Thursday evening.

Creditors and European Union leaders of the 28-member bloc – who are scheduled to meet at a full summit on Sunday – will scrutinize the measures over the weekend.

A Greek exit from the monetary union, the so-called “Grexit”, could still be on the cards if the reforms don’t satisfy European leaders.

Greece made a request this week for a three-year loan from Europe's bailout fund and has pledged to "immediately implement" tax and pension-related measures.

Greek banks, which have been closed since June 29, 2015, will continue to be shuttered until Monday, July 13. However, the European Central Bank has continued to provide emergency funds to the Greek banking sector to prevent its collapse.

Date created : 2015-07-09

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรีกนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras นำเสนอชุดของการปฏิรูปการเจ้าหนี้ยุโรปในวันพฤหัสบดีในความพยายามที่จะจองแพคเกจ bailout ใหม่ และป้องกันประเทศออกจากยูโรโซนประธาน Eurogroup Jeroen Dijsselbloem ได้รับข้อเสนอใหม่ภาษากรีกพฤหัสบดีตาม spokeman เขาบอกนักข่าวเย็นวันพฤหัสบดีเจ้าหนี้และผู้นำสหภาพยุโรปของค่าย 28 สมาชิกที่ถูกกำหนดเวลาให้ตรงกับที่ซัมมิทเต็มอาทิตย์ – จะ scrutinize มาตรการช่วงวันหยุดยังอาจจะออกจากภาษากรีกจากสหภาพทางการเงิน เรียกว่า "Grexit" ในบัตรถ้าการปฏิรูปไม่พึงพอใจของผู้นำยุโรปกรีซทำคำสัปดาห์นี้สามปีเป็นการกู้ยืมจากกองทุน bailout ของยุโรป และได้บริจาค "ทันทีใช้" ภาษีและมาตรการที่เกี่ยวข้องกับเงินบำนาญธนาคารกรีก ซึ่งปิดไปแล้วตั้งแต่ 29 มิถุนายน 2015 จะยังสามารถเสี่ยงจนถึงวันจันทร์ 13 กรกฎาคม อย่างไรก็ตาม ธนาคารกลางยุโรปได้อย่างต่อเนื่องเพื่อให้กองทุนฉุกเฉินภาคธนาคารกรีกเพื่อป้องกันการยุบตัววันที่สร้าง: 2015-07-09

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรีกนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras เสนอชุดของการปฏิรูปเพื่อหนี้ยุโรปในวันพฤหัสบดีที่ในความพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยแพคเกจ bailout ใหม่และป้องกันของประเทศออกจากยูโรโซน

Eurogroup ประธาน Jeroen dijsselbloem ได้รับข้อเสนอใหม่ของกรีก ในวันพฤหัสบดีที่ spokeman ของเขาบอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี .

เจ้าหนี้และสหภาพยุโรปผู้นำของสมาชิกกลุ่ม 28 –ที่กำหนดจะพบกันที่การประชุมเต็มรูปแบบวันอาทิตย์ ) จะพิจารณามาตรการในช่วงสุดสัปดาห์ .

ทางออกกรีกจากสหภาพการเงินที่เรียกว่า " ในที่สุด " ยังอยู่บนบัตร หากการปฏิรูปไม่ตอบสนอง

ผู้นำยุโรปกรีซได้สร้างการร้องขอในสัปดาห์นี้สำหรับเงินกู้ 3 ปี จากกองทุน bailout ของยุโรป และมีสัญญากับ " ทันที ใช้ " ภาษีและบำเหน็จบำนาญที่เกี่ยวข้องกับมาตรการ

กรีกธนาคาร ซึ่งได้ปิดตั้งแต่ 29 มิถุนายน 2015 จะยังคงถูกม้วนจนวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม อย่างไรก็ตาม ธนาคารกลางยุโรปยังคงให้กองทุนฉุกเฉิน เพื่อป้องกันไม่ให้ภาคธนาคารของกรีกล่มสลาย .

วันที่สร้าง : 2015-07-09