Brunei tightly controls activity in

Brunei tightly controls activity in this sector, as it is central to the economy. Foreign companies must partner with local companies in order to operate in Brunei.

TOTAL, a French oil and gas entity, has a significant stake in Brunei’s oil and gas industry. TOTAL has two companies (Total E&P Borneo, and Total E&P Deep Offshore Borneo) operating in the oil and gas fields.

Malaysia-based Petronas Carigali, Murphy Oil Corporation, Mitsubishi Corporation, and Poland’s Kulczyk Oil have all partnered with local companies in the oil and gas sector, mostly for deep water exploration projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนแน่นควบคุมกิจกรรมในภาคนี้มันเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ บริษัท ต่างประเทศต้องร่วมเป็นพันธมิตรกับ บริษัท ท้องถิ่นในการที่จะดำเนินการในบรูไน. รวมน้ำมันฝรั่งเศสและกิจการก๊าซมีสัดส่วนการถือหุ้นอย่างมีนัยสำคัญในน้ำมันของบรูไนและก๊าซอุตสาหกรรม รวมมีสอง บริษัท (รวม E & P เกาะบอร์เนียวและรวม E & P ลึกนอกชายฝั่งเกาะบอร์เนียว) การดำเนินงานในน้ำมันและก๊าซ. มาเลเซียตาม Petronas Carigali, เมอร์ฟี่น้ำมัน บริษัท มิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่นและโปแลนด์ Kulczyk น้ำมันมีทั้งหมดร่วมมือกับ บริษัท ท้องถิ่นในน้ำมัน และภาคก๊าซส่วนใหญ่สำหรับโครงการสำรวจน้ำลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไนแน่น การควบคุมกิจกรรมในภาคนี้ ในฐานะเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจ บริษัทต่างชาติจะต้องเป็นพันธมิตรกับ บริษัท ท้องถิ่นเพื่อใช้ในบรูไน

รวมกิจการน้ำมันและก๊าซฝรั่งเศส มีการเดิมพันที่สำคัญในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซของบรูไน ทั้งหมดมี 2 บริษัท ( รวม E & P บอร์เนียว และรวม E & P ลึกนอกชายฝั่งเกาะบอร์เนียว ) งานในน้ำมันและก๊าซ .

จากประเทศมาเลเซีย carigali บริษัทน้ำมันปิโตรนาส เมอร์ฟี่ มิตซูบิชิ คอร์ปอเรชั่น และน้ำมัน kulczyk โปแลนด์ ได้ร่วมมือกับ บริษัท ท้องถิ่นในภาคน้ำมันและก๊าซ ส่วนใหญ่สำหรับโครงการสำรวจน้ำที่ลึก