The intermodal shipping container,

The intermodal shipping container, a large steel box built in a small number of standard sizes to
allow transportation of goods by ship, truck, train and, rarely, airplane, is a simple technology
whose use has had a profound social and economic impact. That impact was initially felt by
actors in the shipping industry, particular port workers and shipping companies. But, as with
many extremely effective technologies, the container’s impact became much wider – affecting not
only the shipping industry, but local development and the global economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอนเทนเนอร์ intermodal กล่องเหล็กขนาดใหญ่ที่สร้างในจำนวนน้อยขนาดมาตรฐานการอนุญาตให้ขนส่งสินค้า โดยรถบรรทุก รถไฟ เรือ และ แทบ เครื่องบิน เป็นเทคโนโลยีอย่างง่ายใช้ที่มีผลกระทบทางสังคม และเศรษฐกิจอย่างลึกซึ้ง ว่า ผลกระทบเริ่มรู้สึกนักแสดงในชิปปิ้ง พอร์ตเฉพาะผู้ปฏิบัติงาน และจัดส่งบริษัท แต่ เช่นเดียวกับในเทคโนโลยีต่าง ๆ มีประสิทธิภาพมาก ผลกระทบของภาชนะเป็นกว้างมาก – ไม่กระทบเฉพาะ อุตสาหกรรมขนส่ง แต่พัฒนาท้องถิ่น และเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ขนส่ง, กล่องเหล็กขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในจำนวนน้อยที่มีขนาดมาตรฐานที่จะ
ช่วยให้การขนส่งสินค้าทางเรือ, รถบรรทุก, รถไฟและไม่ค่อยเครื่องบินเป็นเทคโนโลยีที่เรียบง่าย
ที่มีการใช้งานมีผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างลึกซึ้ง ผลกระทบที่เป็นความรู้สึกครั้งแรกโดย
นักแสดงในอุตสาหกรรมการจัดส่งคนงานท่าเรือโดยเฉพาะและ บริษัท ขนส่ง แต่เช่นเดียวกับ
เทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพมากหลายผลกระทบของคอนเทนเนอร์ที่กลายเป็นที่กว้างมาก - มีผลกระทบต่อไม่
เพียง แต่อุตสาหกรรมการขนส่ง แต่การพัฒนาท้องถิ่นและเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาชนะขนส่งการขนส่ง , กล่องเหล็กขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในตัวเลขขนาดเล็กของขนาดมาตรฐาน

ให้การขนส่งสินค้าโดยเรือ รถบรรทุก รถไฟ และ ไม่ค่อย เครื่องบิน เป็นเทคโนโลยีที่ใช้งานง่าย
มีลักษณะทางสังคม เศรษฐกิจ และผลกระทบ ผลกระทบที่ตอนแรกรู้สึกโดย
นักแสดงในอุตสาหกรรมขนส่ง คนงานท่าเรือที่เฉพาะเจาะจงและ บริษัท จัดส่งสินค้า แต่เป็นกับ
เทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพหลายแสน ผลกระทบของตู้คอนเทนเนอร์ก็กว้างมาก–ไม่เพียงมีผลต่อ
อุตสาหกรรมขนส่ง แต่การพัฒนาประเทศและเศรษฐกิจของโลก