Whether the shipment is LC or TT do

Whether the shipment is LC or TT does not matter, as per our company policy we always need 'To Order' BL.

If the buyer make the payment in advance then we can accept the Same as Consignee BL otherwise not.

NOTE : We will give you the 'Certificate of Origin' issued by Chamber of Commerce in stead of Form AI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าการจัดส่งเป็น LC หรือ TT ไม่สำคัญ เป็นต่อนโยบายของบริษัท เราจำเป็นต้องมี 'สั่ง' BL.ถ้าผู้ซื้อทำการชำระเงินล่วงหน้า แล้วเราสามารถยอมรับเหมือนกับ Consignee BL หรือไม่หมายเหตุ: เราจะให้ 'ใบรับรองของจุดเริ่มต้น"ออก โดยหอการค้าแทนการไอแบบฟอร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าจะเป็นการจัดส่งเป็น LC หรือ TT ไม่สำคัญตามนโยบายของ บริษัท ของเราที่เรามักจะต้อง 'เพื่อสั่งซื้อ' BL. ถ้าผู้ซื้อชำระเงินล่วงหน้าแล้วเราสามารถยอมรับได้เช่นเดียวกับผู้รับ BL อย่างอื่นไม่ได้. หมายเหตุ: เราจะให้ คุณ 'หนังสือรับรองแหล่งกำเนิด' ที่ออกโดยหอการค้าในสถานที่แบบ AI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าสินค้า LC หรือ TT ไม่สำคัญ ตามนโยบาย บริษัท ของเราเราต้องการ ' Bl .
สั่ง '
ถ้าผู้ซื้อชำระเงินล่วงหน้าแล้ว เราสามารถยอมรับเช่นเดียวกับผู้รับ BL อื่นไม่ ทราบ

: เราจะให้คุณใบรับรองต้นกำเนิด ' ' ที่ออกโดยสภาของ พาณิชย์แทน

รูปแบบ AI