Bonjour Mr Christol, Veuillez trouv

Bonjour Mr Christol,
Veuillez trouver ci-dessous les actions à mener concernant l'industrialisation et l'intégration du connecteur bulgin chez CIEE.

1. Documents industriel:
* Bill of Material BN00432
>(See attached file: BOM BN00432.xlsx)

* document industriel & qualité à mettre en place avant démarrage fabrication MP
> fiche points clés process (formalise les points clés du process d'assemblage) => Schneider pour action
> fiche LTC (partie logistique). Conditionnement cible = carton S1(et non S2). => Schneider pour action
> Confirmer oui / non si carton format S1 est géré par CIEE => CIEE pour action
> plan câbles = CB00232. Nous confirmons qu'il y a aucune modification à prendre en compte => Soldée
> Process flow chart incluant les différents points de contrôles liés à la fabrication => CIEE pour action
> Plan de qualité industriel interne à CIEE de manière générale => CIEE pour action
> Comment est garanti le respect et l'identification de la norme UL des câbles => CIEE pour action
> PPEP TBD => Schneide pour action
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Scénario RUN MP vs schéma industriel cible mass production:
* Objectif => fabriquer le sous-ensemble bulgin dans les conditions mass prod soit:
> CIEE approvisionne toute la matière sous forme de délégation d'appros => CIEE confirme OUI / NON ce schéma ?
> fabrication suivant process cible mass prod
> conditionnement dans packaging cible mass prod (S1)
> rapport de fabrication MP à transmettre (à chiffrer en option dans l'offre prix MP)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


3. Partie approvisionnement des composants:
* Risque en terme de délai d'appros identifié pour le connecteur bulgin:
> issue trouvée ce jour => connecteur dispo chez distributeur. Commande passée courant S30 (cde gérée par =S=) et en stock courant S31
> transmettre à schneider disponibilité câbles, embout à sertir
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


4. Partie Achat (RFQ):
> Offre de prix à faire pour run MP ==> Quantité MP = 100 BN00432 (nous chiffrer en option pour une quantité de 80 pces)
> Offre de prix mass production ==> Quantité 2013 250 pces + quantité 2014 = 1200 pces
> Pour info possibilité de récupérer le business du connecteur utilisé sur version produit similaire ==> Qté TBD
> Extraction coda à transmettre à CIEE pour embout à sertir + câbles => Schneider pour action en attente accord CIEE pour délégation d'appros
> Prix Schneider à transmettre à CIEE pour câbles + embout à sertir + connecteur bulgin => action Schneider en attente accord CIEE pour délégation d'appros

5. Partie technique :
* Risque identifié lors du process d'assemblage produit fini sur site Schneider: joint du connecteur coulisse et sort de l'ergo, engendre risque d'infiltration eau (norme à respecter IP68
> Scénario 1: rajout d'un joint en forme d'anneaux pour bloquer le joint principal dans sa position voulu
> Scénario 2: mettre 2 points de colle entre joint principal et connecteur
> Scénario 3: modifier design du joint
Solution à définir par Schneider. CIEE ne doit pas prendre en compte pour l'instant cet item. Une mise à jour des documents industriel + offre de prix (Main d'oeuvre + matière) sera à faire une fois la solution finale validée.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Christol นาย Bonjour,
Veuillez trouver ci dessous เลสการเซ็ต mener concernant l'industrialisation ร้อยเอ็ด l' connecteur du intégration bulgin chez CIEE

1 เอกสาร industriel:
* รายการวัสดุ BN00432
> (ดูไฟล์แนบ: BOM BN00432.xlsx)

* เอกสาร industriel & qualité à mettre น้ำที่รอง démarrage ประดิษฐ์ MP
> fiche clés คะแนนกระบวนการ (formalise เลส clés จุด du กระบวนการ d'assemblage) =>ชไนเดอร์เทกระทำ
> fiche LTC (partie logistique) Conditionnement cible =กล่อง S1(et non S2) =>ชไนเดอร์เทดำเนิน
> อุย Confirmer / นนทรีกระดาษรูป S1 est géré พาร์ CIEE => CIEE เทกระทำ
> แผน câbles = CB00232 Nous confirmons qu'il y aucune เปลี่ยนเซ็ต compte น้ำ prendre => Soldée
> กระบวนการแผนภูมิการไหล incluant เลส différents จุดเด contrôles liés à la ประดิษฐ์=> CIEE เทดำเนินการ
> แผนเด qualité industriel interne à CIEE เด manière générale => CIEE เทดำเนิน
> เลอ garanti est คิดเคารพ et l'identification เดอลา norme UL des câbles => CIEE เทดำเนินการ
> TBD PPEP => Schneide เทดำเนินการ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. MP รัน Scénario vs schéma industriel cible มวลผลิต:
* Objectif => fabriquer เลอวงดนตรีชาว dans bulgin เลสเงื่อนไขผลิตมวล soit:
> CIEE approvisionne toute ลา matière ชาว forme เด délégation d'appros => CIEE confirme อุย / ce ไม่ schéma
> ประดิษฐ์ suivant กระบวนการ cible มวลผลิต
> dans conditionnement บรรจุ cible มวลผลิต (S1)
> สายสัมพันธ์เดประดิษฐ์ MP transmettre เซ็ต (เซ็ต chiffrer น้ำเลือก dans l'offre prix MP)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


3. Partie approvisionnement เด composants:
* น้ำ Risque แตร์เมเดอ délai d'appros identifié เทเล connecteur bulgin:
> jour ce trouvée => connecteur dispo chez distributeur ออก Commande passée courant S30 (พาร์ gérée cde = S =) ร้อยเอ็ดน้ำหุ้น courant S31
> transmettre àชไนเดอร์ disponibilité câbles, embout à sertir
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


4. Partie Achat (RFQ):
> ใช้ MP ==> Quantité MP เท Offre เดอกรังปรีซ์àภาคอีสาน = 100 BN00432 (nous chiffrer น้ำเลือกเท une quantité เด pces 80)
> Offre เดอกรังปรีซ์มวลผลิต==> Quantité 2013 250 pces pces quantité 2014 = 1200
> เทข้อมูล possibilité เด récupérer เลอธุรกิจ du connecteur utilisé ซูร์รุ่น produit similaire ==> Qté TBD
> สกัด coda à transmettre à CIEE เท embout à sertir câbles =>ชไนเดอร์เทกระทำน้ำ attente แอคคอร์ด CIEE เท délégation d'appros
> ชไนเดอร์ Prix à transmettre à CIEE เท câbles embout à sertir connecteur bulgin =>ดำเนินการสอดคล้อง attente น้ำชไนเดอร์ CIEE เท délégation d'appros

5 เทคนิค Partie:
* Risque identifié lors du กระบวนการ d'assemblage produit fini ซูร์ไซต์ชไนเดอร์: coulisse connecteur du ร่วมร้อยเอ็ดเรียงเดอ l'ergo, eau risque d'infiltration engendre (norme à respecter IP68
> Scénario 1: rajout d'un น้ำร่วม forme d'anneaux เท bloquer เลอ dans ร่วมหลักสะอาดตำแหน่ง voulu
> Scénario 2: mettre 2 จุดเด colle entre ร่วมร้อยเอ็ดหลัก connecteur
> Scénario 3: ปรับเปลี่ยนการออกแบบดูร่วม
โซลูชั่นเซ็ต définir พาร์ชไนเดอร์ CIEE มุดอย pas prendre compte น้ำราด l'instant cet โดยสินค้า Une mise เซ็ต jour des เอกสาร industriel offre เดอกรังปรีซ์ (หลัก d'oeuvre matière) จะเซ็ตภาคอีสาน une fois ลาโซลูชัน finale validée

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับคุณ christol
veuillez , trouver CI dessous Les การกระทำล่าสุด mener concernant l'industrialisation et é l'int gration ดู connecteur bulgin เช ciee .

1 เอกสาร industriel :
* บิลของวัสดุ bn00432
> ( ดูไฟล์ที่แนบมา : บอม bn00432 . เปิดไฟล์

* เอกสาร industriel & qualit é en d éแม็ตเทรอล่าสุดสถานที่ก่อน marrage
ผลิตส.> ฟิลม์ขนาดเล็กที่เก็บข้อมูลปริมาณมากได้คะแนน CL ) ของกระบวนการ ( formalise Les จุด CL ) ของกระบวนการ d'assemblage du ) = > ชไนเดอร์เทกระทำ
> ฟิลม์ขนาดเล็กที่เก็บข้อมูลปริมาณมากได้ LTC ( ส่วนหนึ่ง logistique ) conditionnement cible = กล่อง S1 ( และไม่ใช่ S2 ) = > ชไนเดอร์เทกระทำ
> การยืนยันใช่ / ไม่ใช่ซื่อกล่องรูปแบบ S1 G é r é par EST ciee = > ciee เทกระทำ
> แผน c â bles = cb00232 . นู confirmons qu'il Y เป็น aucune ปรับเปลี่ยนล่าสุด prendre en é e
คํา = > ขาย> กระบวนการแผนภูมิการไหล incluant Les diff éค่าเช่าจุด contr เป็นการเล li ) ของต้นทุนการผลิต ciee เทลา = > การกระทำ > แผน de qualit é
industriel ภายในล่าสุด ciee de มานีอีเบย์ G . kgm rale = > ciee เทกระทำ
> ความคิดเห็น EST garanti เลอ เคารพและ l'identification de la มาตรฐาน UL เดสซี â bles = > ciee เทกระทำ
> ppep TBD = > schneide กระทำ
เท---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 D é nario ใช้ MP vs Sch ) มา industriel cible มวลการผลิต :
* objectif = > fabriquer เลอซูทั้งหมด bulgin ใน Les เงื่อนไขมวลระดับ :
แยง> ciee approvisionne toute la มาทีอีเบย์ซูฟอม de D é l é gation d'appros = > ciee ยืนยันใช่ / ไม่ใช่ CE Sch โดย Ma
> suivant กระบวนการผลิตมวล cible แยง
> conditionnement ในบรรจุภัณฑ์ cible มวลแยง ( S1 )
> สายสัมพันธ์ เดอ การประดิษฐ์ล่าสุด transmettre MP ( ล่าสุด chiffrer และตัวเลือกใน l'offre Prix MP )
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


3 ปาร์ตีจัดหา des composants :
* ลามกและเมเดอผู้ลาย d'appros identifi รินเลอ connecteur bulgin :
. . .> ปัญหา trouv é e CE วัน = > connecteur dispo เช distributeur . ควบคุมผ่านé e ( G é r s30 courant é e par CDE = s = ) et en Stock courant S31
> transmettre ล่าสุด ชไนเดอร์ disponibilit é c â bles embout sertir
ล่าสุด ,---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


4 . ปาร์ตีกลุ่มดาวค้างคาว ( RFQ ) :
> offre เดอกรังปรีซ์ล่าสุดแฟร์รินวิ่ง MP = = > และ ก็ ตีเต้ MP = 100 bn00432 ( นู chiffrer en une é de ตัวเลือกเท ก็ ตีเต้ 80 pces )
> offre เดอ กรังปรีซ์ ก็ ตีเต้และการผลิตมวล = = > 2013 และ 2014 250 pces ก็ ตีเต้ = 1200 pces
> ข้อมูล possibilit é de r é pour é rer ถ้วยดู connecteur utilis é sur le ธุรกิจรุ่นผลิตภัณฑ์ช่วย = = > Qt และ TBD
> สกัดหาง transmettre ล่าสุดล่าสุด ciee เท embout ล่าสุด sertir c â bles = > ชไนเดอร์เทกระทำ en attente แอคคอร์ด ciee รินผู้ gation d'appros
L . . .> กรังปรีซ์ล่าสุดล่าสุด ciee ชไนเดอร์ transmettre เท c â bles embout ล่าสุด sertir connecteur bulgin = > การกระทำ ( en attente แอคคอร์ด ciee รินผู้ L é gation d'appros

5 ปาร์ตีเทคนิค :
* ลามก identifi é lors ดูกระบวนการ d'assemblage มาที่เว็บไซต์ ชไนเดอร์ : fini sur ร่วมดู connecteur coulisse et de l'ergo engendre เรียง , ลามก d'infiltration โอ ( มาตรฐาน IP68
> SC และล่าสุดเคารพ nario 1rajout a ร่วมกันในรูปแบบ d'anneaux เท bloquer เลอร่วมหลักในในตำแหน่ง voulu
> SC และ nario 2 : แม็ตเทรอ 2 จุด colle เข้ามาร่วมหลักและ connecteur
> D é nario 3 : 2 แบบ ดูผู้ร่วม
โซลูชั่นล่าสุด finir พาร์ ชไนเดอร์ ciee เน่ดู PAS prendre en คําเท l'instant CET รายการและฐานล่าสุดวันที่ des เอกสาร industriel offre de สูงสุด ( หลัก d'oeuvre มาทีอีเบย์ล่าสุด faire une fois la ) เซราฟินาเล่ที่ถูกต้องและโซลูชั่น

E