This CCL is correct, we’re enclosin

This CCL is correct, we’re enclosing CCL for confirmation back to you.

Today, we’ve meeting with Mr. Clause and his team. We’ve already talked about this matter.

So, Zhong explained us know that Ninghai Jinchang Stationary Factory is Manufacturer (Actual shipper of DHL shipment) but China Shipbuilding Trading is Vendor (Trading Company).

Thank you so much for your assistance and Have a great day 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CCL นี้ถูกต้อง เรากำลังล้อม CCL ยืนยันกลับไปยังคุณวันนี้ เราได้ประชุมกับนายประโยคและทีมของเขา แล้วเราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนั้น จงอธิบายเรารู้ว่า หนิงไห่จินชางประจำโรงงานเป็นผู้ผลิต (ตามจริงผู้จัดส่งสินค้าของ DHL ส่ง) แต่จีนต่อเรือค้าขายเป็นผู้จัดจำหน่าย (บริษัทค้าขาย)ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ และมีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CCL นี้ถูกต้องเรากำลังปิดล้อม CCL สำหรับการยืนยันกลับมาให้คุณ. วันนี้เราได้ประชุมร่วมกับนายข้อและทีมงานของเขา เราได้พูดคุยแล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้. ดังนั้นจงอธิบายให้เรารู้ว่า Ninghai Jinchang โรงงานเครื่องเขียนเป็นผู้ผลิต (ผู้ส่งที่เกิดขึ้นจริงของการจัดส่งเอชแอล) แต่ต่อเรือจีนเทรดดิ้งเป็นผู้ขาย (เทรดดิ้ง). ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณและมี วันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิงก์นี้ถูกต้องเรากำลังแนบลิงก์สำหรับการยืนยันกลับมาให้คุณ

วันนี้เราได้ประชุมกับนายข้อและทีมงานของเขา เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้

ดังนั้น จงอธิบายให้เราทราบว่าเป็นโรงงานผู้ผลิตเครื่องเขียน Ninghai จินฉาง ( ผู้ส่งที่แท้จริงของ DHL ส่ง ) แต่การซื้อขายการต่อเรือจีนผู้ขาย ( บริษัทค้า

)ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณและมีวันดี