babies at any time. In the same vei

babies at any time. In the same vein, all the grandmothersargued:From our experiences, after r etiring fro m the farm ormarket, breastfeeding at night while asleep could bemuch easier than while awa ke and it is still commonamong mothers to date (FGD with grandmothers).Further more, th e gra nd mot hers described breastfeed-ing while sleeping at night as a way of kee ping babiesasleep with little interruption. This position was sub-stantiated in the narratives of six breastfeeding mothers:’ if the child refuses to sleep at night, it is largely theresponsibility of mothers to pacify the baby. This often actors influencing preference for breastfeedingWith the high level of breastfeeding awareness, it wasimportant to understand the factors that helped therespondents’ in arriving at the decision to breastfeed.More than two thirds (99%) of the responses indicatedbreastfeeding as a normative expectation of being amother. Thi s may not indicate a lack of understanding ofthe nutritional benefits of breast milk, as 66 percent of therespondents felt breastfeeding helped babies to grow in anormal pattern. A number of the respondents (43%) alsorecognized their mother-in-law as an essential figure indeciding on the need for breastfeeding (Table 3). In theFGD, four of the grandmothers recounted how their per-sonal involvement in breastfeeding had helped theirdaughter-in-law to initiate and continue breastfeeding,although not exclusively, but continued breastfeeding upto a year. Howev er, other gr andmothers in the group didnot express this same view, as three among them arguedagainst the self-sufficiency of breast milk, especially in thefirst six months of birth.Babies cannot feed on breast milk alone. Newborninfants will require additional supplements such asherbal concoction to guard against infections (Grand-mother, aged 68)Largely, the grandmothers described breastfeeding as anessential way of investing in an infants’ health, strengthen-ing the physical and spiritual bond between mothers andtheir children. Similarly, this form of bond associated withbreastfeeding was dominant in the interviews with thebreastfeeding mothers. They argued that all women muststrive to breastfeed in order to strengthen this bond, espe-cially for the nearest future. While exclusive breastfeedingwas not emphasized among the grandmothers, wome nwho breastfeed their children f or more than a year werelabeled as exemplary models of a good mother. An exemp-lary mother is ‘wura ti kose fii owo raa’ (priceless gold) and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กทารกตลอดเวลา ในหลอดเลือดดำเดียวกัน ทั้งหมด grandmothersargued: จากประสบการณ์ จาก r etiring หวี m ormarket ฟาร์ม ให้นมลูกตอนกลางคืนขณะนอนหลับอาจง่ายกว่าในขณะที่ awa ke bemuch และยังคงเป็นแม่ commonamong วัน (FGD ด้วยคุณยาย) นอกจากนี้ th e gra nd มดเธออธิบายกำลังให้นมลูกขณะนอนหลับเวลากลางคืนเป็นวิธีการ babiesasleep กีปิงกับหยุดชะงักเล็กน้อย ตำแหน่งนี้ถูกย่อย stantiated ในเรื่องเล่าของคุณแม่เลี้ยงลูกด้วยนมหก:' ถ้าเด็กปฏิเสธที่จะนอนหลับตอนกลางคืน เป็น theresponsibility ส่วนใหญ่ของคุณแม่ปลอบลูกน้อย นักแสดงนี้มักจะมีอิทธิพลต่อความต้องการระดับสูงของการรับรู้การให้นมบุตร breastfeedingWith มัน wasimportant เข้าใจปัจจัยที่ช่วย therespondents' ในการตัดสินใจที่จะให้นมลูก กว่าสองในสาม (99%) ของ indicatedbreastfeeding การตอบสนองตามความคาดหวังเป็นกฎเกณฑ์ของการ amother เอสทีอาจบ่งชี้ว่า การขาดความเข้าใจในประโยชน์ทางโภชนาการของนม เป็นร้อยละ 66 ของทารกช่วยให้นมลูก therespondents รู้สึกจะเติบโตในรูปแบบ anormal จำนวน alsorecognized ผู้ตอบ (43%) แม่ผัวของพวกเขาเป็นเป็นเลขสำคัญ indeciding ความจำเป็นสำหรับการเลี้ยงลูกด้วยนม (ตารางที่ 3) ใน theFGD คุณยายสี่อันเป็นวิธีมีส่วนร่วมต่อของ sonal ในนมแม่ได้ช่วยให้ theirdaughter ในกฎหมายให้เริ่มต้น และดำเนินต่อนม แม้ว่าไม่เฉพาะ ให้นมบุตรอย่างต่อเนื่องแต่ไม่เกินปีนี้ เอมิเรตส์เอ้อ อื่น ๆ andmothers gr ในกลุ่มไม่แสดงมุมมองเดียวกันนี้ เป็นที่สามในหมู่พวกเขา arguedagainst พึ่งตัวเองของเต้านม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหกเดือนแรกเกิด ทารกไม่กินน้ำนมแม่เพียงอย่างเดียว Newborninfants จะต้องการเพิ่มเติมเสริมผสมเช่น asherbal เพื่อป้องกันการติดเชื้อ (อายุ 68 ปีย่า ) ส่วนใหญ่ คุณยายที่อธิบายนมแม่เป็นวิธี anessential ลงทุนในของทารกที่มีสุขภาพ เสริมสร้าง-ing ทางกายภาพ และจิตวิญญาณผูกพันระหว่างมารดาเด็ก andtheir ในทำนองเดียวกัน withbreastfeeding พันธบัตรที่เกี่ยวข้องแบบนี้เป็นหลักในการสัมภาษณ์กับแม่ thebreastfeeding พวกเขาโต้เถียงที่ทุก muststrive ผู้หญิงให้นมบุตรเพื่อเสริมสร้างพันธบัตรนี้ espe cially สำหรับอนาคตอันใกล้นี้ ในขณะที่ breastfeedingwas พิเศษไม่เน้นระหว่างคุณยาย ให้นมลูก nwho wome f เด็กของพวกเขาหรือมากกว่า werelabeled ปีที่เป็นรูปแบบอย่างของแม่ดี มีแม่ exemp lary เป็น 'wura ti โคซี่ fii owo อะ' (ทองล้ำค่า) และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทารกในเวลาใดก็ได้ ในหลอดเลือดดำเดียวกันทั้งหมด grandmothersargued: จากประสบการณ์ของเราหลังจาก R etiring m เทียว ormarket ฟาร์มเลี้ยงลูกด้วยนมในเวลากลางคืนขณะนอนหลับอาจ bemuch ง่ายกว่าในขณะที่ AWA Ke และมันก็ยังคง commonamong มารดาจนถึงปัจจุบัน (FGD กับยาย) .Further เพิ่มเติม E, th เกม ND MOT เธออธิบายนมแม่ไอเอ็นจีในขณะนอนหลับตอนกลางคืนเป็นวิธีการ Kee ปิง babiesasleep กับหยุดชะงักเล็กน้อย ตำแหน่งนี้ถูกย่อย stantiated ในเรื่องเล่าหกมารดาเลี้ยงลูกด้วยนม: 'ถ้าเด็กไม่ยอมนอนในเวลากลางคืนมันเป็นส่วนใหญ่ theresponsibility ของมารดาเพื่อปลอบทารก นี้มักจะนักแสดงที่มีอิทธิพลต่อการตั้งค่าสำหรับ breastfeedingWith ระดับสูงของการรับรู้ให้นมลูกก็ wasimportant จะเข้าใจปัจจัยที่ช่วย therespondents ในที่เดินทางมาถึงการตัดสินใจที่จะ breastfeed.More กว่าสองในสาม (99%) ของผู้ตอบ indicatedbreastfeeding เป็นความคาดหวังเชิงบรรทัดฐานของการเป็น แม่. Thi s ไม่อาจบ่งชี้ถึงการขาดความเข้าใจ ofthe ประโยชน์ทางโภชนาการของนมเต้านมเป็นร้อยละ 66 ของการเลี้ยงลูกด้วยนม therespondents รู้สึกว่าช่วยให้ทารกที่จะเติบโตในรูปแบบ anormal จำนวนของผู้ตอบแบบสอบถาม (43%) alsorecognized แม่ในกฎหมายของพวกเขาเป็นตัวเลขที่สำคัญ indeciding บนความจำเป็นในการเลี้ยงลูกด้วยนม (ตารางที่ 3) ใน theFGD สี่ยายเล่าให้ฟังว่ามีส่วนร่วมต่อ Sonal พวกเขาในการเลี้ยงลูกด้วยนมได้ช่วย theirdaughter ในกฎหมายที่จะเริ่มต้นและยังคงเลี้ยงลูกด้วยนมถึงแม้จะไม่เฉพาะ แต่ยังคงให้นมบุตรได้ไม่เกินหนึ่งปี Howev เอ้อ andmothers GR อื่น ๆ ในกลุ่ม didnot แสดงความคิดเห็นแบบเดียวกันนี้ในขณะที่สามในหมู่พวกเขา arguedagainst ตนเองพอเพียงของเต้านมโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน thefirst หกเดือนของ birth.Babies ไม่สามารถกินนมแม่เพียงอย่างเดียว Newborninfants จะต้องจ่ายเพิ่มเติมผสม asherbal ดังกล่าวเพื่อป้องกันการติดเชื้อ (แกรนด์แม่อายุ 68) ส่วนใหญ่ยายที่อธิบายไว้เลี้ยงลูกด้วยนมเป็นวิธี anessential ของการลงทุนในสุขภาพของทารกเสริมสร้างไอเอ็นจีพันธบัตรร่างกายและจิตวิญญาณระหว่างมารดา andtheir เด็ก ในทำนองเดียวกันรูปแบบของพันธบัตร withbreastfeeding เกี่ยวข้องเรื่องนี้เป็นที่โดดเด่นในการสัมภาษณ์กับมารดา thebreastfeeding พวกเขาอ้างว่าผู้หญิงทุกคน muststrive ให้นมลูกเพื่อเสริมสร้างความนี้พันธบัตร ESPE-cially สำหรับอนาคตอันใกล้ ในขณะที่ breastfeedingwas พิเศษไม่ได้เน้นในหมู่ยาย, Wome nwho ให้นมบุตรหลานของตน f หรือมากกว่าปี werelabeled รุ่นเป็นแบบอย่างของความเป็นแม่ที่ดี แม่ exemp-Lary คือ 'wura TI Kose FII Raa OWO' (ทองล้ำค่า) และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทารกในเวลาใด ๆ ในหลอดเลือดดำเดียวกันทั้งหมด grandmothersargued : จากประสบการณ์ของเรา หลังจากที่ R etiring ไปๆมาๆเมตรไร่ ormarket การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ตอนกลางคืน ขณะหลับ อาจ bemuch ง่ายกว่าในขณะที่ลูกไป และมันยัง commonamong มารดาวันที่ ( FGD กับคุณยาย ) เพิ่มเติม , th e gra และมดของเธอไว้ขณะหลับตอนกลางคืนให้นมไอเอ็นจี เป็นวิธีการ babiesasleep คีปิงน้อยขัดจังหวะ ตำแหน่งนี้ถูกย่อย stantiated ในเรื่องเล่าของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ 6 : " ถ้าเด็กไม่ยอมนอนตอนกลางคืน มันเป็นส่วนใหญ่การปฏิบัติของมารดาเพื่อปลอบเด็ก นี้มักจะนักแสดงมีอิทธิพลต่อการ breastfeedingwith ระดับสูงของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ การรับรู้ มัน wasimportant เข้าใจปัจจัยที่ช่วย therespondents " ในมาถึงการตัดสินใจที่จะเลี้ยงลูกด้วยนม มากกว่าสองในสาม ( 99% ) ของการตอบสนองความคาดหวัง indicatedbreastfeeding เป็นบรรทัดฐานของการ amother . หน่อย อาจระบุการขาดความเข้าใจประโยชน์ของโภชนาการของนมเป็นร้อยละ 66 ของ therespondents รู้สึกนมช่วยเด็กที่จะเติบโตใน anormal แบบแผน จำนวนของผู้ตอบแบบสอบถาม ( 43% ) alsorecognized แม่สามีเป็นความคิด indeciding บนต้องสำหรับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ( ตารางที่ 3 ) ใน thefgd 4 คุณยายเล่าว่าตนต่อ sonal มีส่วนร่วมในการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ช่วย theirdaughter ในกฎหมายที่จะเริ่มต้นและยังคงเลี้ยงลูกด้วยนม , แม้ว่าจะไม่ได้ โดยเฉพาะ แต่ยังคงให้นมแม่เกิน 1 ปี howev GR ER , อื่น ๆ andmothers ในกลุ่มได้แสดงมุมมองเดียวกันนี้ สามของพวกเขาจากการ arguedagainst ของนมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหกเดือนแรกเกิด ทารกสามารถกินนมแม่อย่างเดียว ที่หนึ่งจะต้องเพิ่มอาหารเสริม เช่น asherbal ผสมเพื่อป้องกันการติดเชื้อ ( แม่ใหญ่อายุ 68 ปี ) ไป คุณย่าอธิบายการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ เป็นวิธี anessential ของการลงทุนในสุขภาพของทารก เสริมสร้างไอเอ็นจีทางกายภาพและทางจิตวิญญาณ สายสัมพันธ์ระหว่างแม่และเด็ก ในรูปแบบของพันธบัตรที่เกี่ยวข้อง withbreastfeeding เด่นในการสัมภาษณ์กับ thebreastfeeding มารดา พวกเขาเสนอว่าผู้หญิง muststrive ให้นมลูกเพื่อเสริมสร้างสายสัมพันธ์นี้ทั้งหมด , เอสป์ cially ในอนาคตที่ใกล้ที่สุด ในขณะที่ breastfeedingwas พิเศษไม่เน้นระหว่างที่ให้นมลูกคุณยาย wome F หรือมากกว่าปี werelabeled ในฐานะที่เป็นแบบอย่างจำลองของแม่ที่ดี การ exemp แม่แลรี่ " wura Ti Kose FII Owo Raa ( ประมาณค่ามิได้ ) และ