Cultural background knowledge is al

Cultural background knowledge is also provided at this stage, which can help students
to gain a better comprehension of the text content by minimizing cultural interference,
and “build new culture-specific schemata that will be available to EFL students
outside the classroom” (Carrell & Eisterhold, 1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรู้เบื้องหลังวัฒนธรรมบริการในขั้นตอนนี้ ซึ่งสามารถช่วยให้นักเรียนเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของข้อความ โดยการลดสัญญาณรบกวนทางวัฒนธรรม"สร้าง schemata เฉพาะวัฒนธรรมใหม่ที่จะมีนักเรียน EFLนอกห้องเรียน" (Carrell & Eisterhold, 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้พื้นฐานทางวัฒนธรรมนอกจากนี้ยังมีในขั้นตอนนี้ที่สามารถช่วยให้นักเรียนที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของเนื้อหาข้อความโดยการลดสัญญาณรบกวนทางวัฒนธรรมและ"สร้าง schemata วัฒนธรรมเฉพาะใหม่ที่จะมีให้นักเรียน EFL นอกห้องเรียน" (Carrell และ Eisterhold, 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้พื้นฐานทางวัฒนธรรม มีบริการในขั้นตอนนี้ ซึ่งจะช่วยให้นักเรียนที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของ
ข้อความโดยการลดการแทรกแซงทางวัฒนธรรม ,
" สร้างวัฒนธรรมใหม่ที่ลูเฉพาะจะสามารถใช้ได้

นักเรียนเรียนนอกห้องเรียน” ( คาร์เรล& eisterhold , 1987 )