Traumatic brain injury (TBI) afflic

Traumatic brain injury (TBI) afflicts almost 500 000 people per year in the USA. It has been estimated that TBI results in over 75 000 deaths each year and over 300 000 hospitalizations1. TBI is the leading cause of death in young males under the age of 35, mostly inflicted by automobile accidents and violence. Unfortunately, current clinical treatments do little to repair or prevent the secondary damage caused by the cytotoxic events accompanying brain injury. One report noted that the five most frequently used treatments: mannitol, barbiturates, corticosteroids, hyperventilation and CSF drainage, do not appear to reduce morbidity or mortality when studies were appropriately designed to test efficacy and safety of these procedures2. More recently, a controlled clinical trial examining the use of hypothermia to treat TBI revealed that this procedure is also ineffective3. Currently, then, the prognosis for brain repair after injury is rather grim, and in spite of growing interest in testing new pharmacological therapies, most are still in pre-clinical development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาดเจ็บเจ็บปวดสมอง (หรือ afflicts เกือบ 500 000 คนต่อปีในสหรัฐอเมริกา มันมีการประมาณว่า หรือผลลัพธ์ใน 75 000 กว่าตายในแต่ละปีและ hospitalizations1 กว่า 300 000 จุด หรือเป็นสาเหตุการตายในเด็กชายอายุต่ำกว่า 35 ส่วนใหญ่เกิดจากอุบัติเหตุรถยนต์และความรุนแรง อับ คลินิกรักษาปัจจุบันไม่น้อยเพื่อแก้ไข หรือป้องกันความเสียหายรองที่เกิดจากเหตุการณ์ cytotoxic พร้อมสมองบาดเจ็บ รายงานหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่า 5 บ่อยใช้รักษา: mannitol, barbiturates, corticosteroids หายใจเร็วกว่าปกติ และระบาย น้ำ CSF ไม่ ลด morbidity หรือตายเมื่อศึกษาถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ procedures2 เหล่านี้อย่างเหมาะสม เมื่อเร็ว ๆ นี้ การควบคุมเชิงทดลองทางคลินิกใช้ hypothermia การรักษาหรือการตรวจสอบเปิดเผยว่า ขั้นตอนนี้เป็น ineffective3 ขณะนี้ แล้ว การคาดคะเนสำหรับสมองซ่อมแซมหลังจากบาดเจ็บค่อนข้างน่ากลัว และแม้ว่าการขึ้นดอกเบี้ยในการทดสอบการบำบัดใหม่ pharmacological ส่วนใหญ่ยังอยู่ในการพัฒนาด้านคลินิกก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบาดเจ็บของสมอง (TBI) afflicts เกือบ 500 000 คนต่อปีในประเทศสหรัฐอเมริกา มีการประเมินว่าผลการบาดเจ็บที่สมองในกว่า 75 000 เสียชีวิตในแต่ละปีและมากกว่า 300 000 hospitalizations1 การบาดเจ็บที่สมองเป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตในเพศชายหนุ่มที่มีอายุต่ำกว่า 35 แผลส่วนใหญ่โดยอุบัติเหตุทางรถยนต์และความรุนแรง แต่น่าเสียดายที่การรักษาทางคลินิกในปัจจุบันทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะซ่อมแซมหรือป้องกันความเสียหายที่เกิดจากการที่สองเหตุการณ์พิษที่มาพร้อมกับการบาดเจ็บของสมอง รายงานตั้งข้อสังเกตว่าห้าการรักษาที่ใช้บ่อยที่สุด: แมนนิทอล, barbiturates, corticosteroids, hyperventilation และการระบายน้ำน้ำไขสันหลังจะไม่ปรากฏในการลดการเจ็บป่วยหรือการเสียชีวิตเมื่อการศึกษาได้รับการออกแบบอย่างเหมาะสมเพื่อทดสอบประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ procedures2 เหล่านี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้การทดลองทางคลินิกควบคุมการตรวจสอบการใช้ในการรักษาภาวะการบาดเจ็บที่สมองพบว่าขั้นตอนนี้ยังเป็น ineffective3 ขณะนี้แล้วการพยากรณ์โรคสำหรับการซ่อมแซมสมองหลังจากได้รับบาดเจ็บที่น่ากลัวคือค่อนข้างและทั้งๆที่มีการเติบโตที่น่าสนใจในการทดสอบการรักษาทางเภสัชวิทยาใหม่ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในการพัฒนาทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบาดเจ็บที่สมองบาดแผล ( TBI ) afflicts เกือบ 500 , 000 คนต่อปี ในประเทศสหรัฐอเมริกา มีการประมาณการว่า TBI ผลในกว่า 75 , 000 คนตายในแต่ละปีและมากกว่า 300 , 000 hospitalizations1 . TBI เป็นสาเหตุการเสียชีวิตในเด็กเพศชายอายุต่ำกว่า 35 ปี ส่วนใหญ่เป็นบาดแผลจากอุบัติเหตุรถยนต์ และการใช้ความรุนแรง ขออภัยการรักษาทางคลินิกในปัจจุบันทำเล็ก ๆน้อย ๆเพื่อซ่อมแซมหรือป้องกันการความเสียหายที่เกิดจากเหตุการณ์ ซึ่งพิษบาดเจ็บที่สมอง รายงานระบุว่า การรักษาที่ใช้บ่อยที่สุด 5 : 5 barbiturates ยาคลายกล้าม หอบ และการระบายน้ำ ,ดูเหมือนจะไม่ได้ลดการเจ็บป่วยหรือการเสียชีวิต เมื่อการศึกษาถูกออกแบบมาอย่างเหมาะสม เพื่อทดสอบประสิทธิภาพและความปลอดภัยของการเหล่านี้ procedures2 . เมื่อเร็วๆ นี้ การตรวจสอบควบคุมการทดลองทางคลินิกใช้แบบรักษา TBI เปิดเผยว่า ขั้นตอนนี้ยัง ineffective3 . ในปัจจุบันแล้ว การคาดคะเนซ่อมแซมสมอง หลังได้รับบาดเจ็บที่ค่อนข้างน่ากลัวและแม้ดอกเบี้ยเติบโตในการทดสอบการรักษา ยาใหม่ ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในการพัฒนาทางคลินิกก่อน
.