When the English landed in Jamestow

When the English landed in Jamestown in 1607, the dominant tribe of the area was the Powhatan (which the English settlers named after the leader of the tribe, Powhatan). At first meeting, the Powhatan considered the settlers as allies, who may be able to aid them in their struggle for land and power over the other tribes in the area. These relations strained when starving settlers started to take food from the Native Americans. In 1610, any notion of alliance between the Powhatan and the Virginia settlers was immediately crushed when Lord De La Warr arrived with a declaration of war against all Indians in the Jamestown area. De La Warr used his "Irish Tactics" of burning houses and crops and taking prisoners to destroy the Native Americans in what was known as the First Anglo-Powhatan war. A peace treaty was signed, but lasted only eight years. The Powhatan killed 347 settlers, which lead to the Virginia Company to give orders for "a perpetual war without peace or truce." Although the Powhatan made one more attempt at destroying the Virginians, they were defeated again in the Second Anglo-Powhatan war. The peace treaty of 1646 eliminated all chance of the Powhatan coexisting with the Virginia settlers. The treaty also banished the Indians from their native lands, which lay the president for what was later known as a reservation. After this the number of Native Americans in Virginia dwindled to a low 10% of the population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออังกฤษที่ดินใน Jamestown ขายใน เผ่าหลักของพื้นที่คือ Powhatan (ซึ่งตั้งถิ่นฐานภาษาอังกฤษที่มีชื่อว่าหลังจากผู้นำของเผ่า Powhatan) ในการประชุมครั้งแรก Powhatan ถือว่าตั้งถิ่นฐานเป็นพันธมิตร ที่อาจช่วยในการต่อสู้เพื่อแผ่นดินและอำนาจเหนือเผ่าอื่น ๆ ในพื้นที่ ความสัมพันธ์เหล่านี้ย้ำเมื่ออดอยากตั้งถิ่นฐานเริ่มต้นที่จะใช้อาหารจากกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกัน ใน 1610 ความพันธมิตรระหว่าง Powhatan และตั้งถิ่นฐานของรัฐเวอร์จิเนียได้ทันทีบดเมื่อ Warr เดอลาพระเจ้ามาถึงกับการประกาศสงครามกับอินเดียทั้งหมดใน Jamestown เดอลา Warr ใช้เขา "กลยุทธ์ไอริช" เผาบ้านและพืช และมีนักโทษการทำลายชนพื้นเมืองอเมริกันในสิ่งที่เรียกว่าสงครามอังกฤษ-Powhatan แรก สนธิสัญญาสันติภาพถูกลง ได้กินเวลาเพียงแปดปี Powhatan ตาย 347 ตั้งถิ่นฐาน ซึ่งทำให้ บริษัทเวอร์จิเนียให้สั่ง "ตลอดสงครามโดยไม่สงบหรือการพักรบ" แม้ว่า Powhatan ทำหนึ่งพยายามมากในการทำลาย Virginians พวกเขาได้แตกทัพอีก Powhatan อังกฤษสอง สนธิสัญญาสันติภาพของ 1646 ตัดโอกาสทั้งหมดของ Powhatan coexisting ที่ มีการตั้งถิ่นฐานของเวอร์จิเนีย สนธิยัง banished อินเดียจากที่ดินดั้งเดิมของพวกเขา ที่วางประธานสำหรับอะไรในภายหลังถูกเรียกว่าสำรอง หลังจากนี้ หมายเลขของกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันในเวอร์จิเนีย dwindled ให้ต่ำสุด 10% ของประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อภาษาอังกฤษเป็นเจ้าของที่ดินในเจมส์ทาวน์ 1607, ชนเผ่าที่โดดเด่นของพื้นที่ที่เป็น Powhatan (ซึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานภาษาอังกฤษตั้งชื่อตามผู้นำของชนเผ่าที่ Powhatan) ในการประชุมครั้งแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน Powhatan ถือเป็นพันธมิตรที่อาจจะสามารถช่วยพวกเขาในการต่อสู้ของพวกเขาสำหรับที่ดินและอำนาจเหนือชนเผ่าอื่น ๆ ในพื้นที่ ความสัมพันธ์เหล่านี้ทำให้เครียดเมื่ออดอาหารมาตั้งถิ่นฐานเริ่มต้นที่จะใช้อาหารจากชาวพื้นเมืองอเมริกัน ใน 1610, ความคิดใด ๆ ที่เป็นพันธมิตรระหว่าง Powhatan และตั้งถิ่นฐานเวอร์จิเนียถูกบดทันทีเมื่อลอร์ดเดอลา Warr มาพร้อมกับการประกาศสงครามกับอินเดียในพื้นที่เจมส์ทาวน์ เดอลา Warr ใช้ของเขา "กลยุทธ์ไอริช" ของบ้านเผาไหม้และพืชผลและการที่จะทำลายนักโทษชาวพื้นเมืองอเมริกันในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันเป็นครั้งแรกที่แองโกล Powhatan สงคราม สนธิสัญญาสันติภาพลงนาม แต่เพียงแปดปี Powhatan ฆ่า 347 ตั้งถิ่นฐานที่นำไปสู่​​ บริษัท เวอร์จิเนียเพื่อให้คำสั่งซื้อสำหรับ "สงครามตลอดโดยไม่สงบหรือการสู้รบ." แม้ว่า Powhatan ทำให้ความพยายามอีกครั้งหนึ่งที่ทำลายเวอร์จิเนียที่พวกเขาพ่ายแพ้อีกครั้งในครั้งที่สองแองโกล Powhatan สงคราม สนธิสัญญาสงบของ 1646 มีโอกาสตกรอบของ Powhatan พร้อมกันกับผู้ตั้งถิ่นฐานเวอร์จิเนียทั้งหมด สนธิสัญญายังเนรเทศชาวอินเดียจากดินแดนพื้นเมืองของพวกเขาซึ่งวางประธานสำหรับสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันต่อมาเป็นสำรองห้องพักที่ หลังจากนี้จำนวนของชาวอเมริกันพื้นเมืองในรัฐเวอร์จิเนียลดลงสู่ระดับต่ำสุด 10% ของประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อภาษาอังกฤษลงในเจมส์ทาวน์ใน 1539 เผ่าเด่นของพื้นที่คือ Powhatan ซึ่งตั้งถิ่นฐานอังกฤษตั้งชื่อตามผู้นำของเผ่า Powhatan ) ในการประชุมครั้งแรกที่ Powhatan ถือว่าตั้งถิ่นฐานเป็นพันธมิตรที่อาจจะสามารถช่วยพวกเขาในการต่อสู้ของพวกเขา เพื่อแผ่นดินและอำนาจเหนือเผ่าอื่น ๆในพื้นที่ความสัมพันธ์เหล่านี้ตึงเมื่อหิว : เริ่มใช้อาหารจากชาวอเมริกันพื้นเมือง ในความคิดของแฟนๆ พันธมิตรระหว่าง Powhatan เวอร์จิเนียติดต่อทันทีและบดเมื่อพระเจ้า de la วอร์มาถึงพร้อมกับประกาศสงครามกับอินเดียในบริเวณ Jamestown .เดอ ลา วอร์ใช้ไอริช " กลยุทธ์ " ของบ้านและการเผาไหม้พืชและพานักโทษไปทำลายชาวอเมริกันพื้นเมืองในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันเป็นครั้งแรกที่อังกฤษ Powhatan สงคราม ข้อตกลงสันติภาพที่ลงนาม แต่แค่แปดปี Powhatan ฆ่าพวกตั้งถิ่นฐานซึ่งนำไปสู่ บริษัท เวอร์จิเนีย สั่ง " สงครามหรือสันติภาพถาวรโดยไม่ต้องสงบศึกชั่วคราว" แม้ว่า Powhatan ทำอีกที่พยายามจะทำลาย virginians พวกเขาพ่ายแพ้อีกครั้งที่สองในอังกฤษ Powhatan สงคราม สันติภาพสนธิสัญญา 1668 กำจัดโอกาสแห่งการอยู่ร่วมกันกับเวอร์จิเนียติดต่อ : . สนธิสัญญายังเนรเทศชาวอินเดียจากดินแดนบ้านเกิด ซึ่งวางประธานอะไรที่ต่อมารู้จักกันในชื่อเป็นสำรองหลังนี้จำนวนของชาวอเมริกันพื้นเมืองในเวอร์จิเนียลดลงไปต่ำ 10% ของประชากร