In Sudan we have started a programm

In Sudan we have started a programme for Ethiopian migrants and urban (no camp based) Eritrean refugees who are highly vulnerable to trafficking and have poor access to services.
This is the start of what I hope could develop into a much stronger cross border South-South initiative since it is linked to work done by IOM/UNCHR/UNFPA in origin areas in Ethiopia. And what we are finding here is our assessments can be of great use to the anti-trafficking campaigns in Ethiopia, for instance.

Same for the Somalis who are moving throughout the region and also make up a proportion of those who are transiting Sudan to Libya and Egypt and suffering much along the way (and tragically dying in the Mediterranean on a regular basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในซูดานเราได้เริ่มต้นโปรแกรมสำหรับผู้อพยพชาวเอธิโอเปียและในเมือง (ไม่อิงค่าย) eritrean ผู้ลี้ภัยที่มีความเสี่ยงต่อการค้ามนุษย์และมีการเข้าถึงบริการที่น่าสงสาร.
นี่คือจุดเริ่มต้นของสิ่งที่ฉันหวังว่าจะสามารถพัฒนาไปสู่​​การข้ามชายแดนใต้เข้มแข็งมากขึ้น ใต้ความคิดริเริ่มตั้งแต่มีการเชื่อมโยงการทำงานทำได้โดย IOM / UNCHR / UNFPA ในพื้นที่แหล่งกำเนิดในเอธิโอเปียและสิ่งที่เรากำลังมองหาที่นี่คือการประเมินของเราสามารถในการใช้งานที่ดีในการต่อต้านการค้ามนุษย์ในเอธิโอเปียเช่น.

เดียวกันสำหรับ Somalis ที่กำลังจะย้ายไปทั่วทั้งภูมิภาคและยังทำให้สัดส่วนของผู้ที่มีความ transiting ซูดาน ไปยังลิเบียและอียิปต์และความทุกข์ทรมานมากไปพร้อมกัน (และตายอนาถในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในซูดาน เราได้เริ่มโครงการอพยพเอธิโอเปีย และเมือง (ค่ายไม่ตาม) ผู้ลี้ภัย Eritrean ที่สูงเสี่ยงต่อการค้า และมีการเข้าถึงบริการดี
นี้เป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่ฉันหวังว่า สามารถพัฒนาเป็นแกร่งข้ามเส้นขอบใต้ใต้ริเริ่มตั้งแต่การทำงานทำ โดย IOM/UNCHR/UNFPA บริเวณแหล่งกำเนิดในประเทศเอธิโอเปีย และสิ่งที่เราจะหาที่นี่เป็นการประเมินของเราสามารถใช้รณรงค์ต่อต้านการค้ามนุษย์ในเอธิโอเปีย ดีสำหรับอินสแตนซ์

เหมือนกันสำหรับ Somalis ที่ย้ายทั่วภูมิภาค และยัง ทำให้สัดส่วนของผู้ที่จะเข้าประเทศซูดานลิเบียอียิปต์ และทุกข์ทรมานมากไปพร้อมกัน (และ tragically ตายในเมดิเตอร์เรเนียนเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในซูดานเราได้เริ่มโครงการสำหรับชาวเอธิโอเปียและผู้ย้ายถิ่นในเมือง(ไม่มีค่าย) eritrean ผู้ ลี้ภัย ที่ได้รับความเสี่ยงในการค้ามนุษย์และมีคนยากจนเข้าใช้บริการ.
นี้คือจะเริ่มในสิ่งที่ผมหวังว่าจะสามารถพัฒนาไปสู่ที่แข็งแกร่งข้ามผ่านเขตแดนซีกโลกโครงการตั้งแต่มีการเชื่อมโยงการทำงานได้โดย iom / to / unfpa ในแหล่งกำเนิดพื้นที่ในเอธิโอเปีย.และสิ่งที่เรากำลังค้นหาที่นี่มีของเรามีการประเมินผลจะมีที่ใช้ในการต่อต้านการค้ามนุษย์การรณรงค์ในเอธิโอเปีย,ตัวอย่างเช่น.

เดียวกันสำหรับที่ somalis ที่มีการย้ายในพื้นที่และนอกจากนั้นยังทำให้ได้ที่มีสัดส่วนของผู้ที่มีเขตแดนซูดานเพื่อไปประเทศลิเบียและอียิปต์และได้รับความทุกข์ทรมานมากๆไปตามเส้นทาง(ผลุบโผล่อยู่และกำลังจะตายอยู่ในแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่.