Having established the value of her

Having established the value of her love through the power to reason in the first quatrain, she offers proof that its value is beyond compare in the second quatrain through the use of monetary metaphors and scriptural imagery:

I prize thy love more than whole mines of gold,
Or all the riches that the East doth hold.
My love is such that rivers cannot quench,
Nor ought but love from thee give recompense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอมีก่อตั้งค่าของความรักของเธอผ่านอำนาจเหตุผลใน quatrain แรก มีการพิสูจน์ที่มีค่าเปรียบใน quatrain ที่สองผ่านการใช้คำอุปมาอุปมัยเงินและภาพถ่ายที่ว่า: Prize พระองค์รักมากกว่าทั้งเหมืองทองหรือริชเชสทั้งหมดที่ตะวันออก dothความรักของฉันคือแม่ไม่ดับไม่ควร แต่รักจากให้ recompense

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีขึ้นค่าของความรักของเธอผ่านอำนาจที่จะให้เหตุผลในบรรทัดแรกที่เธอมีหลักฐานว่าค่าของมันอยู่นอกเหนือการเปรียบเทียบในบรรทัดที่สองผ่านการใช้คำเปรียบเปรยที่เป็นตัวเงินและภาพพระคัมภีร์: รางวัลฉันเจ้ารักมากกว่าการทำเหมืองแร่ทั้งทอง , หรือทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่ตะวันออกทรงถือ. ความรักของฉันเป็นเช่นที่แม่น้ำไม่สามารถดับไม่ควร แต่ความรักจากท่านให้การตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีก่อตั้งค่าความรักของเธอผ่านทางอำนาจให้เหตุผลในเหลอหลาก่อน เธอมีหลักฐานว่าคุณค่าของมันอยู่นอกเหนือเปรียบเทียบในเหลอหลาที่สองผ่านการใช้อุปมาอุปมัยการเงินและภาพพระคัมภีร์ :

ฉันได้รางวัลของท่านรักมากกว่าทั้งเหมืองทอง ,
หรือทรัพย์สมบัติที่ตะวันออกจะถือ .
ความรักของฉันเป็นเช่นที่แม่น้ำไม่สามารถดับ
หรือควรจะแต่ความรักจากพระองค์ให้แก้แค้น .