Network inform that Shipper has adv

Network inform that Shipper has advised that the official receipt attached is the proof of payment that consignee paid to shipper when consignee was in Singapore to purchase the item.

Do seek your kind assistance to explain to customs on this as that was the amount that consignee paid cash to shipper when consignee was in Singapore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายแจ้งว่า ผู้ส่งได้บอกกล่าวว่า การรับราชการที่แนบเป็นหลักฐานการชำระเงินที่ผู้จ่ายผู้ส่งเมื่อผู้ในสิงคโปร์เพื่อซื้อสินค้าขอความช่วยเหลือชนิดของคุณจะอธิบายให้ศุลกากรนี้ที่เป็นยอดเงินที่ผู้จ่ายเงินให้ผู้ส่งเมื่อผู้ในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายทราบว่าจัดส่งได้ให้คำปรึกษาว่าใบเสร็จรับเงินที่แนบเป็นหลักฐานการชำระเงินที่ผู้รับตราส่งจ่ายให้กับผู้ส่งเมื่อผู้รับอยู่ในสิงคโปร์เพื่อซื้อสินค้าได้. อย่าขอความช่วยเหลือชนิดของคุณที่จะอธิบายให้ศุลกากรเกี่ยวกับเรื่องนี้ในฐานะที่เป็นจำนวนเงินที่ผู้รับชำระเงิน เป็นเงินสดให้แก่ผู้ส่งเมื่อผู้รับอยู่ในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายแจ้งว่าผู้ส่งได้ทราบว่าเจ้าหน้าที่ใบเสร็จแนบหลักฐานการชําระเงินที่ผู้รับจ้างส่งเมื่อผู้รับอยู่ในสิงคโปร์ เพื่อซื้อสินค้าทำแสวงหาความช่วยเหลือของคุณที่จะอธิบายให้ศุลกากรในนี้ที่เป็นจำนวนเงินที่ผู้รับจ่ายเงินสดส่งเมื่อผู้รับอยู่ในสิงคโปร์